2026年学霸题中题九年级英语上册译林版第205页答案
8. Why didn't you join the team's beach clean-up activity yesterday?
—I had to study for the maths test. I really hate to
miss out on
such a meaningful event.

A.fall out on
B.drop out on
C.miss out on
D.lose out on

答案

8. C 解析:miss out on 错过;fall out on 争吵;drop out on 退出;lose out on 输掉。句意为"我真的很讨厌错过这么有意义的活动",选 C。

解析

【分析】
这是一道情景类动词短语辨析题,解题时首先通读对话梳理语义逻辑:说话人因为要备考数学考试没能参与昨天的海滩清理志愿活动,空缺处需要填入表达“错过、没能参与”含义的短语。接下来逐一辨析四个选项的固定短语含义,把不符合语境的选项逐一排除,就能匹配出正确答案。
【解析】
逐个分析各选项的语义和适用场景:
1. 选项A fall out on 意为“和……争吵”,和句子要表达的语义完全不符,直接排除;
2. 选项B drop out on 意为“退出(已经参与的活动)”,本句中说话人原本就没有参加该活动,不存在退出的前提,不符合语境,排除;
3. 选项C miss out on 意为“错过(有价值、有意义的机会/活动)”,完全契合句子“我实在很讨厌错过这么有意义的活动”的语义,符合要求;
4. 选项D lose out on 意为“输掉、在……方面吃亏”,侧重描述利益、优势层面的损失,不符合此处描述错过活动的语境,排除。
综上可以确定正确选项为C。
【答案】C
【知识点】
动词短语辨析,语境词义匹配
【点评】
本题考察易混近义动词短语的区分,几个选项语义有一定相似性很容易混淆,解题核心是先准确把握对话的场景逻辑,再精准区分每个短语的适用场景,日常学习中要多积累同根动词的固定搭配,明确不同搭配的语义差异。
【难度系数】
0.6
9. —Mum, when can we start decorating the room for the festival?
—We'll hang the lights
as soon as
I finish cleaning the windows. It won't take long.

A.as well as
B.as soon as
C.as long as
D.as far as

答案

9. B 解析:as soon as 一……就……;as well as 也;as long as 只要;as far as 就……而言。句意"我一擦完窗户我们就挂灯",选 B。

解析

【分析】
首先通读对话,明确对话核心是孩子询问妈妈什么时候可以开始布置节日房间,妈妈的回答需要体现“擦完窗户”和“挂灯”两个动作的先后承接逻辑。解题时第一步先逐一回忆四个选项对应的固定短语含义,第二步将四个短语分别代入句子中,判断哪个短语的逻辑和语义完全匹配语境,就能锁定正确答案。
【解析】
我们逐一辨析四个选项的含义和用法:
1. 选项A:as well as 意为“也,和……一样好,以及”,无法体现两个动作的承接关系,不符合语境。
2. 选项B:as soon as 意为“一……就……”,用于引导时间状语从句,表达主句动作紧跟在从句动作之后发生,代入句中意为“我一擦完窗户我们就挂灯”,完全符合对话逻辑。
3. 选项C:as long as 意为“只要”,用于引导条件状语从句,不符合此处要表达的动作先后承接的语义。
4. 选项D:as far as 意为“就……而言,远到”,语义和句子场景不匹配。
综上只有B选项符合要求。
【答案】
B
【知识点】
连词短语辨析,时间状语从句
【点评】
本题是状语从句板块的基础考题,核心考查几组由as构成的常见固定连词短语的词义区分,难度不高,只要学生熟记几个高频搭配的含义,结合对话的动作先后逻辑很容易选出正确答案,日常练习中要注意区分相近短语的使用场景,避免混淆条件逻辑和时间逻辑的不同用法。
【难度系数】
0.8
Ⅳ.句子翻译
1. 如果你不投入时间和精力,就很难看到进步。

2. 作家运用文字,就如同画家运用颜料。

3. 你可以询问图书管理员这些书在哪里。

4. 除非你尝试,否则你不会知道自己能否写诗。

5. 如果你还没有故事构思,老师会帮你想出一个。

答案

1. If you don't put in time and energy, it's difficult to see progress.
2. Writers use words as artists use paint.
3. You can ask the librarian where the books are.
4. You won't know whether you can write a poem unless you try.
5. The teacher will help you come up with a story idea if you already have an idea for a story.

解析

【分析】
做这类汉译英句子翻译题,首先要梳理句子的逻辑关系,先判断句子是简单句还是主从复合句:第一步拆分出主句和从句部分,选择对应的正确引导词,比如表假设的条件状语从句常用if、unless引导,表类比的方式状语从句常用as引导;第二步如果涉及宾语从句,要特别注意使用陈述语序,不能保留疑问语序;第三步结合所学的固定短语搭配,贴合英语表达习惯,不要逐字生硬翻译,同时注意主从句的时态匹配规则,比如条件状语从句常用“主将从现”的规则,最后组合出通顺符合语法的译文即可。
【解析】
1. 本句为if引导的条件状语从句,用it作形式主语的固定结构it's difficult to do sth来表达“做某事很困难”,“投入时间和精力”用固定搭配put in time and energy,最终组合得到对应译文。
2. 本句用as引导方式状语从句表达“如同、就像”的类比含义,主句和从句都是主谓宾的简单结构,直接对应翻译组合即可。
3. 本句包含where引导的宾语从句,作动词ask的宾语,需要将原疑问语序调整为陈述语序,组合后得到正确译文。
4. 本句为unless引导的条件状语从句,遵循“主将从现”的时态规则,“能否写诗”用whether引导的宾语从句表达,组合得到对应译文。
5. 本句为if引导的条件状语从句,用到固定搭配help sb do sth(帮助某人做某事)和come up with(想出),组合得到对应译文。
【答案】
1. If you don't put in time and energy, it's difficult to see progress.
2. Writers use words as artists use paint.
3. You can ask the librarian where the books are.
4. You won't know whether you can write a poem unless you try.
5. The teacher will help you come up with a story idea if you already have an idea for a story.
【知识点】
条件状语从句,宾语从句语序,常用动词短语
【点评】
本题是基础的句子翻译题型,核心考察初中阶段主从复合句的基础应用,覆盖了if/unless引导的条件状语从句、as引导的方式状语从句、特殊疑问词引导的宾语从句等核心考点,需要学生牢记各类从句的使用规则,规避宾语从句用疑问语序、时态不匹配等常见错误,积累常用固定短语,避免出现中式英语的问题。
【难度系数】
0.7
Ⅴ. 完形填空
Don Powell was pulling letters from the mailbox outside his house [视频精讲]
when he noticed something unusual. A(n) 1 doll couple were sitting on a love seat inside it with a note reading, "We've decided to 2 here." It was signed by Mary and Shelley.
At first, Powell thought it was a 3 . He asked the neighbours whether anybody had left dolls in their mailboxes, and everyone told him no. "Someone must be 4 with me," he thought. So he kept them in the mailbox to see what would happen.
A few days passed and 5 got the dolls back. Over a year later, the couple still live in the mailbox. And they're 6 getting more things, a painting, a cat and another 7 — their cousin Shirley.
"It's getting a little crowded," said Don. Every month or two, especially around holidays, the Powells would find something 8 in the mailbox. Last Christmas, a decorated tree was left 9 tiny presents. Things were taken back right after Christmas, 10 , before Don could open the presents to see whether there was anything inside.
Don has put a tiny letterbox inside. "Their letters are mixed up with ours and may get 11 in the mail," he said.
Don posted about the dolls on the local internet page when he found them, 12 to solve the mystery. But he now wants it to continue. The neighbours also find it 13 to follow his updates online.
"People in the neighbourhood are enjoying it and sometimes 14 to ask questions," he said. "Some people ask if I've thought about putting an outdoor 15 . But personally, I like the mystery of it."
1. A. tiny
B. young
C. beautiful
D. expensive
2. A. help
B. wait
C. live
D. sleep
3. A. show
B. test
C. present
D. mistake
4. A. dealing
B. sharing
C. joking
D. competing
5. A. somebody
B. nobody
C. anybody
D. everybody
6. A. luckily
B. simply
C. slowly
D. naturally
7. A. box
B. girl
C. seat
D. doll
8. A. new
B. strange
C. popular
D. funny
9. A. for
B. with
C. within
D. across
10. A. until
B. instead
C. because
D. however
11. A. lost
B. worse
C. dirty
D. stuck
12. A. starting
B. hoping
C. refusing
D. preparing
13. A. moving
B. relaxing
C. exciting
D. surprising
14. A. wake up
B. stand up
C. stop by
D. pass by
15. A. sign
B. camera
C. mailbox
D. bell

答案

1.A 2.C 3.D 4.C 5.B 6.C 7.D 8.A 9.B 10.D 11.A 12.B 13.C 14.C 15.B
【文章大意】本文是一篇记叙文,主要讲述了鲍威尔在自家邮箱里收到匿名礼物的故事。
1. A 解析:根据"He asked the neighbours whether anybody had left dolls in their mailboxes"可知玩偶在邮箱里,所以是极小的,故选 A。
2. C 解析:根据"Over a year later, the couple still live in the mailbox."可知是住在这里,故选 C。
3. D 解析:根据文章可知,玩偶放在了鲍威尔家的邮箱里,推测他认为有人错误地将玩偶放在那里,故选 D。
4. C 解析:根据上文"He asked the neighbours whether anybody had left dolls in their mailboxes, and everyone told him no."可知他认为有人和他开玩笑,故选 C。
5. B 解析:根据下文"Over a year later, the couple still live in the mailbox."可知没人把玩偶拿回去,故选 B。
6. C 解析:根据下文"Every month or two, especially around holidays, the Powells would find something ... in the mailbox."可知每一到两个月,就会有新东西放进邮箱里,所以是慢慢地得到了更多的东西,故选 C。
7. D 解析:根据上文"A(n) ... doll couple were sitting on a love seat inside it"可知此句中 they 指玩偶夫妇,多了玩偶的表亲,就是多了另一个玩偶,故选 D。
8. A 解析:根据上文以及"Last Christmas, a decorated tree was left"可知邮箱里总会出现一些新东西,故选 A。
9. B 解析:根据"a decorated tree was left ... tiny presents"可知此处应用 with 表示伴随,树上挂着小礼物,故选 B。
10. D 解析:句意:然而,圣诞节一过,在打开礼物看看里面有没有东西之前,东西就被收回了。根据句意可知,鲍威尔没有来得及打开礼物看看,这些礼物和树在圣诞节之后就被拿走了。句意发生了转折,故选 D。
11. A 解析:根据"Their letters are mixing up with ours"可知是担心丢失,故选 A。
12. B 解析:根据"to solve the mystery"可知鲍威尔原本希望解开谜团,故选 B。
13. C 解析:根据下文"People in the neighbourhood are enjoying it and sometimes ... to ask questions"可知人们关注他发布玩偶消息的更新,他们对此感到兴奋,故选 C。
14. C 解析:wake up 醒来;stand up 起立;stop by 顺便访问;pass by 经过。根据"People in the neighbourhood"可知邻居们有时顺便访问他们家,问相关的问题,故选 C。
15. B 解析:根据下文"But personally, I like the mystery of it."可知是有人建议安装户外摄像头查看,故选 B。

解析

【分析】
做完形填空首先要先通读全文,理清故事整体脉络:本文讲述了Don Powell某天在自家邮箱发现一对匿名留下的小玩偶夫妇,最开始他以为是别人放错了或者和他开玩笑,没想到之后一直没人来取回玩偶,反而不断有邻居陆续往邮箱里放各类小物件,整个街区的人都很享受这份充满神秘感的小乐趣的暖心小故事。解题时每一个空都不要脱离语境凭空选择,要在前后文找对应的线索提示:比如第2空的答案后文直接出现了原句复现,第1空结合“玩偶放在邮箱里”的常识就能判断尺寸,遇到词义辨析题要结合上下文逻辑排除不符合语境的选项,转折、伴随这类逻辑关系题要梳理前后句的语义关联,就能顺利选出正确答案。
【解析】
1. 选A。根据后文提到玩偶被放在邮箱内部,能放进邮箱的玩偶尺寸肯定非常小,tiny表示极小的,符合语境。
2. 选C。后文直接出现原句提示“Over a year later, the couple still live in the mailbox”,对应便签上写的“我们决定住在这里”,选live。
3. 选D。玩偶莫名其妙出现在自己家邮箱,Don第一反应是别人搞错了,把东西错放在这里,mistake表示错误,符合语境。
4. 选C。他问了所有邻居没人往邮箱放过玩偶,所以他觉得是有人在和自己开玩笑,joke with sb.表示和某人开玩笑,符合逻辑。
5. 选B。根据后文“一年多之后这对玩偶夫妇仍然住在邮箱里”,说明根本没有人把玩偶取回去,nobody表示没有人,符合文意。
6. 选C。后文提到每一两个月尤其是节假日才会有新的东西被放进邮箱,说明玩偶是慢慢陆续多了很多附属的小物件,slowly表示慢慢地,符合语境。
7. 选D。前文提到最开始是一对玩偶夫妇,新增的“表亲Shirley”自然也是玩偶,选doll。
8. 选A。每隔一两个月邻居们就会往邮箱里放之前没有的新物件,new表示新的,符合文意。
9. 选B。此处用介词with表示伴随,指装饰好的圣诞树上面带着小礼物,符合搭配逻辑。
10. 选D。前文说圣诞节有人放了带小礼物的圣诞树,后文说Don还没来得及打开看礼物,所有东西就被收走了,前后是转折关系,however表示然而,符合逻辑。
11. 选A。Don专门在邮箱里放了一个更小的信箱,是怕玩偶们的信和自家的信混在一起,在邮递过程中弄丢,lost表示丢失,符合语境。
12. 选B。最开始Don把玩偶的事发到当地网上,初衷是希望能解开这个匿名送玩偶的谜团,hope to do sth.表示希望做某事,符合文意。
13. 选C。后文提到街区的居民都很享受这件事,所以大家在网上跟进Don的更新时都觉得很兴奋,exciting表示令人兴奋的,符合语境。
14. 选C。四个短语辨析:wake up醒来,stand up起立,stop by顺便拜访,pass by经过。这里指邻居们有时候会顺路来Don家里询问相关的问题,stop by符合语境。
15. 选B。后文Don说自己很喜欢这件事的神秘感,说明有人给他提的建议是装户外摄像头来找出到底是谁一直在放东西,camera表示摄像头,符合逻辑。
【答案】
1.A 2.C 3.D 4.C 5.B 6.C 7.D 8.A 9.B 10.D 11.A 12.B 13.C 14.C 15.B
【知识点】
完形填空语境推断;介词词义辨析;动词短语辨析
【点评】
这是一篇充满生活趣味的记叙文完形填空,整体情节连贯,绝大多数题目的解题线索都可以在上下文中直接找到对应,不少空甚至有原句复现提示,难度梯度设置合理,少数易错题比如第15空需要结合“保留神秘感”的反向逻辑推导,很适合锻炼学生依托上下文线索解题的习惯,避免脱离语境主观臆断选答案。
【难度系数】
0.6