登录
【写作积累】
Ⅰ. 话题词汇
1. 无私的(adj.)
2. 自愿做;当志愿者(v.)
3. 伸出援手
4. 为某人树立好榜样
Ⅰ. 话题词汇
1. 无私的(adj.)
selfless
2. 自愿做;当志愿者(v.)
volunteer
3. 伸出援手
lend a hand
4. 为某人树立好榜样
set a good example for sb
答案
Ⅰ. 1. selfless 2. volunteer 3. lend a hand
4. set a good example for sb
4. set a good example for sb
解析
【分析】
这是英语写作人物品质类话题的基础词汇短语默写题，解题思路非常清晰：对应题干给出的中文释义，回忆平时积累的该话题下的标准常用英语表达即可。第1题需要匹配“无私的”对应的形容词，优先选择写作高频使用的对应词汇；第2题要找表示“自愿做、当志愿者”的动词，注意不要误写为同根名词形式；第3、4题属于固定短语，直接匹配对应的地道固定搭配即可，这类题只要平时做好话题词汇的分类积累，很容易得出正确答案。
【解析】
1. 表示“无私的”的常用形容词为selfless，该词由self（自我）加否定后缀-less构成，是人物品质类话题的高频写作词汇。
2. volunteer既可以作名词表示“志愿者”，也可以作动词，含义正是“自愿做；当志愿者”，完全符合题干要求。
3. 地道固定短语lend a hand的含义就是“伸出援手、提供帮助”，是英语中非常常用的、适用于写作的地道表达。
4. 固定搭配set a good example for sb是标准表达，对应中文释义“为某人树立好榜样”，是人物褒扬类写作的高频加分短语。
【答案】
Ⅰ. 1. selfless 2. volunteer 3. lend a hand
4. set a good example for sb
【知识点】
人物品质类词汇；固定短语搭配；写作常用表达
【点评】
本题属于写作基础积累类题目，考察的都是人物品质类话题下的核心高频词汇与短语，实用性很强，掌握这些表达可以直接运用到相关主题的写作中，避免出现中式英语的错误，同学们平时要养成按话题分类积累写作词汇短语的好习惯。
【难度系数】
0.8
这是英语写作人物品质类话题的基础词汇短语默写题，解题思路非常清晰：对应题干给出的中文释义，回忆平时积累的该话题下的标准常用英语表达即可。第1题需要匹配“无私的”对应的形容词，优先选择写作高频使用的对应词汇；第2题要找表示“自愿做、当志愿者”的动词，注意不要误写为同根名词形式；第3、4题属于固定短语，直接匹配对应的地道固定搭配即可，这类题只要平时做好话题词汇的分类积累，很容易得出正确答案。
【解析】
1. 表示“无私的”的常用形容词为selfless，该词由self（自我）加否定后缀-less构成，是人物品质类话题的高频写作词汇。
2. volunteer既可以作名词表示“志愿者”，也可以作动词，含义正是“自愿做；当志愿者”，完全符合题干要求。
3. 地道固定短语lend a hand的含义就是“伸出援手、提供帮助”，是英语中非常常用的、适用于写作的地道表达。
4. 固定搭配set a good example for sb是标准表达，对应中文释义“为某人树立好榜样”，是人物褒扬类写作的高频加分短语。
【答案】
Ⅰ. 1. selfless 2. volunteer 3. lend a hand
4. set a good example for sb
【知识点】
人物品质类词汇；固定短语搭配；写作常用表达
【点评】
本题属于写作基础积累类题目，考察的都是人物品质类话题下的核心高频词汇与短语，实用性很强，掌握这些表达可以直接运用到相关主题的写作中，避免出现中式英语的错误，同学们平时要养成按话题分类积累写作词汇短语的好习惯。
【难度系数】
0.8
Ⅱ.佳句翻译
1. 她不仅帮扶身边的人，还竭尽所能去帮助有需要的陌生人。
2. 正是这些点滴的善举与付出，让人生变得真正有意义。
1. 她不仅帮扶身边的人，还竭尽所能去帮助有需要的陌生人。
Not only does she help the people around her, but she also tries her best to help strangers in need.
2. 正是这些点滴的善举与付出，让人生变得真正有意义。
It is the small acts of kindness and giving that make life truly meaningful.
答案
Ⅱ. 1. Not only does she help the people around her, but she also tries her best to help strangers in need.
2. It is the small acts of kindness and giving that make life truly meaningful.
2. It is the small acts of kindness and giving that make life truly meaningful.
解析
【分析】
拿到这两道翻译题，首先先抓取句子里的标志性逻辑提示：第一句出现“不仅…还…”的递进逻辑，首先要联想到英语中对应的经典递进结构not only...but also，要注意当not only放在句首时，前半句话需要使用部分倒装结构，把助动词提前，之后再逐一对应翻译剩余的短语：“身边的人”是the people around her，“竭尽所能”是try her best，“有需要的陌生人”是strangers in need，组合后保证语法通顺即可。第二句出现“正是…让…”的强调语义，直接对应英语的it引导的强调句型It is...that...，把被强调的“点滴的善举与付出”放到被强调的位置，剩余的“让人生变得真正有意义”作为主句部分放在that之后，对应短语翻译后就能得到符合要求的地道译句。
【解析】
1. 第一句翻译步骤：
① 确定递进结构not only...but also，将not only置于句首实现部分倒装，主语是she，谓语是实义动词help，因此将助动词does提前，前半部分译为Not only does she help the people around her；
② 后半句无需倒装，对应“还竭尽所能去帮助有需要的陌生人”，译为but she also tries her best to help strangers in need，前后拼接得到完整句子。
2. 第二句翻译步骤：
① 识别强调句结构It is + 被强调成分 + that + 其余主句，本句被强调的部分是“这些点滴的善举与付出”，译为the small acts of kindness and giving；
② 剩余语义“让人生变得真正有意义”译为make life truly meaningful，套入强调句框架后得到完整译句。
【答案】
1. Not only does she help the people around her, but she also tries her best to help strangers in need.
2. It is the small acts of kindness and giving that make life truly meaningful.
【知识点】
部分倒装结构，not only...but also用法，it引导的强调句
【点评】
本题选取的两个翻译句式都是英语写作中的高分黄金句型，既考察学生对特殊句式语法规则的掌握程度，也考察常用核心短语的积累，引导学生在翻译时跳出逐字直译的误区，使用更地道的英语表达，有效提升书面输出的质量。
【难度系数】
0.6
拿到这两道翻译题，首先先抓取句子里的标志性逻辑提示：第一句出现“不仅…还…”的递进逻辑，首先要联想到英语中对应的经典递进结构not only...but also，要注意当not only放在句首时，前半句话需要使用部分倒装结构，把助动词提前，之后再逐一对应翻译剩余的短语：“身边的人”是the people around her，“竭尽所能”是try her best，“有需要的陌生人”是strangers in need，组合后保证语法通顺即可。第二句出现“正是…让…”的强调语义，直接对应英语的it引导的强调句型It is...that...，把被强调的“点滴的善举与付出”放到被强调的位置，剩余的“让人生变得真正有意义”作为主句部分放在that之后，对应短语翻译后就能得到符合要求的地道译句。
【解析】
1. 第一句翻译步骤：
① 确定递进结构not only...but also，将not only置于句首实现部分倒装，主语是she，谓语是实义动词help，因此将助动词does提前，前半部分译为Not only does she help the people around her；
② 后半句无需倒装，对应“还竭尽所能去帮助有需要的陌生人”，译为but she also tries her best to help strangers in need，前后拼接得到完整句子。
2. 第二句翻译步骤：
① 识别强调句结构It is + 被强调成分 + that + 其余主句，本句被强调的部分是“这些点滴的善举与付出”，译为the small acts of kindness and giving；
② 剩余语义“让人生变得真正有意义”译为make life truly meaningful，套入强调句框架后得到完整译句。
【答案】
1. Not only does she help the people around her, but she also tries her best to help strangers in need.
2. It is the small acts of kindness and giving that make life truly meaningful.
【知识点】
部分倒装结构，not only...but also用法，it引导的强调句
【点评】
本题选取的两个翻译句式都是英语写作中的高分黄金句型，既考察学生对特殊句式语法规则的掌握程度，也考察常用核心短语的积累，引导学生在翻译时跳出逐字直译的误区，使用更地道的英语表达，有效提升书面输出的质量。
【难度系数】
0.6
