2026年知识与能力训练八年级语文上册人教版第32页答案
对比阅读。
【甲】《三峡》
【乙】《水经注·江水·西陵峡》(节选)
江水又东,迳①西陵峡。《宜都记》曰:“自黄牛滩东入西陵界,至峡口百许里,山水纡曲,而两岸高山重障,非日中夜半,不见日月,绝壁或千许丈,其石彩色形容②,多所像类。林木高茂,略尽冬春。猿鸣至清,山谷传响,泠泠不绝。”所谓三峡,此其一也。
山松③言:“常闻峡中水疾,书记及口传悉以临惧相戒,曾无称有山水之美也。及余来践跻④此境既至欣然始信耳闻之不如亲见矣。其叠崿秀峰,奇构异形,固难以辞叙。林木萧森,离离蔚蔚,乃在霞气之表。仰瞩俯映,弥习弥佳,流连信宿⑤,不觉忘返。目所履历,未尝有也。既自欣得此奇观,山水有灵,亦当惊知己于千古矣。”
【注释】①迳:同“径”,经过。②形容:形状,形态。③山松:即袁山松,东晋文学家,曾任吴郡太守。④践跻:亲身登临。⑤信宿:连住两夜,这里指多住几日。
1. 句子翻译。
(1)悬泉瀑布,飞漱其间。

(2)山水有灵,亦当惊知己于千古矣。

2. 请用“/”为乙文画线句子断句。(限断两处)
及余来践跻此境既至欣然始信耳闻之不如亲见矣
3. 两文同写三峡,情感基调却一悲一喜,请结合甲乙两文分析其原因。



答案

1.(1)悬泉瀑布在山峰之间,飞速地往下冲荡。
(2)山水如果有灵气,也应当为千古以来遇到知己而惊奇了。
2. 及余来践跻此境/既至欣然/始信耳闻之不如亲见矣
3. 【甲】文情感凄清悲凉。作者身处北朝,未亲临三峡,多采录南方文献资料;描写了秋景肃杀、猿啼哀转、渔歌悲苦的情景,以“哀转久绝”的猿鸣声结尾,体现地理著作的客观记录与文人悲秋传统的结合,以“哀”情为主。
【乙】文情感欣喜赞叹。袁山松实地考察,打破“悉以临惧相戒”的成见,从“既至欣然”“不觉忘返”中可见心情愉悦欣喜;写“叠崿秀峰”“林木萧森”等景色怡人,最后以“山水有灵,惊知己于千古”将个人体验感受提升为千古知音共有的感叹。