二、将下列英文句子翻译成中文。
1. For hundreds of years, this was the reality for people who were blind.
2. He attended a school for the blind, where the books were heavy and difficult to read.
3. He realized that dots were much easier to feel and recognize than long, thin letters.
4. By arranging these dots in different patterns, he could make letters.
5. Louis Braille opened up the world of reading to the blind.
What do you think of Louis Braille?
1. For hundreds of years, this was the reality for people who were blind.
数百年来,这就是盲人面临的现实。
2. He attended a school for the blind, where the books were heavy and difficult to read.
他就读于一所盲人学校,那里的书籍笨重且难以阅读。
3. He realized that dots were much easier to feel and recognize than long, thin letters.
他意识到,(凸出的)点比细长的字母更容易被触摸识别。
4. By arranging these dots in different patterns, he could make letters.
通过将这些点以不同的图案排列组合,他就能拼出字母了。
5. Louis Braille opened up the world of reading to the blind.
路易斯·布莱叶为盲人打开了阅读的世界。
What do you think of Louis Braille?
I think he is creative, smart, and hard-working.
(答案不唯一,符合主题,言之成理即可)
答案
1. 数百年来,这就是盲人面临的现实。
2. 他就读于一所盲人学校,那里的书籍笨重且难以阅读。
3. 他意识到,(凸出的)点比细长的字母更容易被触摸识别。
4. 通过将这些点以不同的图案排列组合,他就能拼出字母了。
5. 路易斯·布莱叶为盲人打开了阅读的世界。
I think he is creative, smart, and hard-working. (答案不唯一,符合主题,言之成理即可)
2. 他就读于一所盲人学校,那里的书籍笨重且难以阅读。
3. 他意识到,(凸出的)点比细长的字母更容易被触摸识别。
4. 通过将这些点以不同的图案排列组合,他就能拼出字母了。
5. 路易斯·布莱叶为盲人打开了阅读的世界。
I think he is creative, smart, and hard-working. (答案不唯一,符合主题,言之成理即可)
登录