2026年课课练江苏七年级英语上册译林版第133页答案
一、从课文中找到对应的英文词组,完成练习
1. 春节
the Spring Festival

2. 端午节
the Dragon Boat Festival

3. 中秋节
the Mid-Autumn Festival

4. 彭斯之夜
Burns Night

5. 泼水节
the Water Festival

6. 龙舟比赛
dragon boat race(s)

7. 美味的粽子
delicious rice dumpling(s)

8. 颂扬……的生平和作品
celebrate the life and work of

9. 和朋友聚会
get together with friends

10. 一道特别的菜肴
a special dish

答案

1. the Spring Festival
2. the Dragon Boat Festival
3. the Mid-Autumn Festival
4. Burns Night
5. the Water Festival
6. dragon boat race(s)
7. delicious rice dumpling(s)
8. celebrate the life and work of
9. get together with friends
10. a special dish

解析

【分析】
本题为英语词汇匹配题,考查课本中与节日、活动相关的固定英文词组。解题时需回忆课文中对应中文内容的标准英文表达,注意专有名词(如节日)的大写规则、冠词的使用,以及短语的固定搭配,确保每个词组与中文含义完全对应。
【解析】
1. 春节对应的英文是the Spring Festival;
2. 端午节对应的英文是the Dragon Boat Festival;
3. 中秋节对应的英文是the Mid-Autumn Festival;
4. 彭斯之夜对应的英文是Burns Night;
5. 泼水节对应的英文是the Water Festival;
6. 龙舟比赛对应的英文是dragon boat race(s);
7. 美味的粽子对应的英文是delicious rice dumpling(s);
8. 颂扬……的生平和作品对应的英文是celebrate the life and work of;
9. 和朋友聚会对应的英文是get together with friends;
10. 一道特别的菜肴对应的英文是a special dish。
【答案】
1. the Spring Festival
2. the Dragon Boat Festival
3. the Mid-Autumn Festival
4. Burns Night
5. the Water Festival
6. dragon boat race(s)
7. delicious rice dumpling(s)
8. celebrate the life and work of
9. get together with friends
10. a special dish
【知识点】
英语固定词组、节日英文表达、常用短语搭配
【点评】
本题是基础的课本词汇匹配练习,聚焦核心节日与活动的英文表达,难度较低,主要考查学生对课文中基础词汇的积累与记忆,是巩固英语基础的常见题型。
【难度系数】
0.2
二、从课文中找到对应的英文句子,完成练习
1. 米莉,你最喜欢的节日是什么?
What’s your favourite festival
, Millie?
2. 许多人认为它是纪念伟大诗人屈原的节日。Many people think
it’s a festival to remember the great poet
, Qu Yuan.
3. 你们在那一天做什么?
What do you do on that day?

4. 我们也读罗伯特·彭斯写的诗。We also
read poems by
Robert Burns.

答案

1. What’s your favourite festival
2. it’s a festival to remember the great poet
3. What do you do on that day?
4. read poems by

解析

【分析】本题要求根据中文提示补全英文句子,解题时需先明确每个中文句子的语义,再结合英语的基础句式、常用表达(如特殊疑问句结构、不定式表目的、介词by表作品作者),匹配对应的英文表达,确保语法正确、语义通顺。
【解析】1. 中文询问“你最喜欢的节日是什么”,对应特殊疑问句结构,填What’s your favourite festival;2. 中文表达“它是纪念伟大诗人屈原的节日”,用it指代节日,不定式to remember表目的,填it’s a festival to remember the great poet;3. 中文询问“你们在那一天做什么”,对应特殊疑问句,填What do you do on that day?;4. 中文“读罗伯特·彭斯写的诗”,“读诗”是read poems,介词by表作品作者,填read poems by。
【答案】1. What’s your favourite festival
2. it’s a festival to remember the great poet
3. What do you do on that day?
4. read poems by
【知识点】特殊疑问句、介词by的用法、不定式作定语
【点评】本题考查基础英语句子的汉译英,侧重日常表达的积累,属于基础题型,只要掌握基础句式和常用介词用法即可完成。
【难度系数】0.4
一、根据句意、中文释义和首字母提示,写出句中所缺单词
1. People in some countries
celebrate
(庆祝) Father’s Day on the third Sunday in June.
2. People will
remember
(记住) the young man for his kindness and courage.
3. Amy wants to take part in the swimming r
race
next month.
4. Almost every one of us learns p
poems
by Li Bai. He was a great p
poet
.

答案

1. celebrate
2. remember
3. race
4. poems; poet

解析

【分析】做这类单词填空题,需结合句子语境、中文释义或首字母提示,判断所缺单词的词性、时态、单复数等形式,再匹配正确的英语单词。
【解析】1. 中文释义为“庆祝”,句子是一般现在时,主语people为复数,故填动词原形celebrate。2. 中文释义为“记住”,will后接动词原形,故填remember。3. 首字母为r,结合swimming(游泳)的语境,可知是游泳比赛,填race。4. 首字母为p,李白的作品是poems(诗,复数形式),他的身份是诗人,填poet。
【答案】1. celebrate;2. remember;3. race;4. poems; poet
【知识点】动词的用法;名词的单复数;词汇运用
【点评】本题是基础词汇填空题,考查学生对核心动词、名词的掌握及语境运用能力,属于英语基础题型,难度适中。
【难度系数】0.7
二、根据句意,用方框中所给单词和词组的正确形式填空
Scottish dish get together exciting rice dumpling
1. The basketball match will be very
exciting
. You can’t miss it.
2. The kilt is a kind of skirt for
Scottish
people.
3. The
rice dumpling
is a traditional food for celebrating the Dragon Boat Festival.
4. The Mid-Autumn Festival is a day for people to
get together
with their families.
5. In Sichuan, you can try mapo tofu, kung pao chicken and many other popular
dishes
.

答案

1. exciting
2. Scottish
3. rice dumpling
4. get together
5. dishes

解析

【分析】首先,梳理方框内单词/词组的词性与词义:exciting(形容词,令人兴奋的)、Scottish(形容词,苏格兰的)、rice dumpling(名词短语,粽子)、get together(动词短语,聚集)。接着,分析每个句子的语法结构与语境,确定所需词汇的词性或形式,最后匹配对应词汇并调整形式(注意名词复数的变化)。
【解析】1. 句子主语为basketball match,需形容词作表语,exciting符合“令人兴奋的比赛”的语境;2. 修饰名词people需形容词,Scottish表示“苏格兰的”,符合“苏格兰人的短裙”的语境;3. 端午节的传统食物是粽子,填rice dumpling;4. 不定式符号to后接动词原形,get together表示“聚集”,符合中秋节与家人团聚的语境;5. many other后接可数名词复数,dish表示“菜肴”,复数为dishes,符合“其他受欢迎的菜肴”的语境。
【答案】1. exciting;2. Scottish;3. rice dumpling;4. get together;5. dishes
【知识点】形容词用法、动词短语用法、名词复数
【点评】本题考查词汇的语境运用,需结合句子结构和词义选择正确形式,难度适中,适合基础阶段学生练习。
【难度系数】0.6