B 热考内容 时事新闻 KEY→P9
范畴:人与社会 主题:跨文化沟通 体裁:新闻报道 难度:★★★★ 建议用时:7分钟 评价：/4
In January, Brecken Neumann, an American from Mississippi, joined RedNote with many other “TikTok refugees”. He posted a photo of himself and his daughter on RedNote. The photo had a caption that said, “Hello everyone! This is myself and my daughter saying hello to all and look forward to all the new friends we make across the sea!”
Shortly after, a Chinese internet user named Rongrong replied with a nice photo of her family. She also sent warm greetings to Brecken. This scene of two families from different countries communicating on RedNote really touched the hearts of millions of netizens in both China and the US.
Brecken's post on RedNote got over 127,000 likes and 18,000 comments. A repost of their exchange on X platform had more than 7.9 million views.
On March 22, 2025, these two families finally met in Shanghai. Six hours before Brecken's family arrived, Rongrong's family started to get ready. They went to the most authentic pastry shop in Shanghai and bought Qingtuan. Rongrong said that in Chinese tradition, Qingtuan means reunion and that it's a good gift for friends.
The couple taught their 19-month-old daughter to say the names of Brecken's family members and to greet them in English. They also prepared a bunch of Phalaenopsis orchids which stand for pure friendship.
When Brecken's family came out of customs, Rongrong shouted excitedly, “They're here!” Her voice could be heard all over the terminal. She told Global Times that she felt very excited when she saw them.
Reporters from Global Times saw that the two families exchanged gifts at the airport. Brecken's family gave hoodies with the words “Let's Be Friends” in Chinese.
The two little girls, Brecken's 16-month-old daughter and Rongrong's 19-month-old daughter, met for the first time. When Rongrong's daughter shared a cookie, the little American girl reached out to take it. It's a moving image!
()1. What does “caption” mean in Paragraph 1?
A. Photo. B. Message. C. Name. D. Gift.
()2. Why did Rongrong's family buy Qingtuan?
A. It was cheap. B. It was delicious.
C. It was easy to buy. D. It meant meeting.
()3. 新考法·组合选择 Which of the following shows Rongrong's family's cultural respect for their American friends?
① Learning English greetings. ② Meeting them at the airport.
③ Talking with them on RedNote. ④ Preparing Phalaenopsis orchids.
A. ①② B. ③④ C. ①④ D. ①③
()4. What can we infer from the underlined part “the little American girl reached out to take it”?
A. A simple cookie could build a bridge of friendship.
B. Young children sometimes accept food from strangers.
C. Sharing food helps young children become generous.
D. The American girl considered the act of sharing strange.

B
美国人布雷肯在小红书发照片交友，与中国网民榕榕互动，两个家庭网上交流触动人心。本文报道两家在上海见面，互赠礼物，架起友谊桥梁。
1. B 词义猜测题。由画线词后文可知，caption指图片的文字说明，与message意思相近。
2. D 细节理解题。由第四段中“Rongrong said that in Chinese tradition, Qingtuan means reunion and that it's a good gift for friends.”可知，榕榕买青团是因为其代表会面。
3. C 组合选择题。由第五段“... greet them in English. They also prepared a bunch of Phalaenopsis orchids ...”可知，榕榕一家通过用英语问候和准备一束蝴蝶兰的方式尊重美国朋友的文化习俗。
4. A 推理判断题。孩子间分享饼干，意味着架起友谊桥梁。

【分析】
本文是围绕跨文化沟通主题的新闻报道，包含4道阅读理解题，解题思路如下：
1. 第1题是词义猜测题，需定位第一段中“caption”的上下文，结合后文描述的照片文字内容匹配选项；
2. 第2题是细节理解题，需定位第四段关于青团的描述，提取关键信息；
3. 第3题是组合选择题，需定位第五段，筛选体现文化尊重的行为，排除不符选项；
4. 第4题是推理判断题，需结合划线句的友谊互动语境，推断句子深层含义。
【解析】
1. 词义猜测题：定位第一段，“caption”所在句意为“这张照片有一段caption，内容是……”，结合后文可知caption指照片的文字说明，与“message（信息）”含义相近，故选B。
2. 细节理解题：定位第四段，根据“Rongrong said that in Chinese tradition, Qingtuan means reunion and that it's a good gift for friends”可知，青团代表团聚（即会面），故选D。
3. 组合选择题：定位第五段，①教女儿用英语问候美国朋友、④准备代表纯友谊的蝴蝶兰，均体现对美国朋友文化的尊重；②是见面行为，③是网上交流，不符合题意，故选C。
4. 推理判断题：划线句描述美国小女孩伸手拿榕榕女儿分享的饼干，结合语境是两个家庭的友谊互动，体现简单的食物分享能搭建友谊桥梁，故选A。
【答案】
1.B 2.D 3.C 4.A
【知识点】
词义猜测题、细节理解题、推理判断题
【点评】
本文以跨文化沟通为主题，通过中美两个家庭的交流与见面故事，考查学生的阅读理解能力，引导学生理解文化交流中的尊重与友谊，符合时事新闻类阅读的考查要求。
【难度系数】
0.6