登录
四、书面表达。
假如你是李华,你的英国笔友Mike对中国寓言故事很感兴趣。请你根据以下提示,给他写一封邮件讲述《守株待兔》的寓言故事,并告诉他这个寓言故事说明的道理。
注意：1. 文章须包含图示所有信息；
2. 词数80左右,开头已给出,不计入总词数；
3. 文中不能出现真实姓名及学校名称。
参考词汇：庄稼 crop 树桩 stump
I heard that you’re interested in Chinese fables, so I am writing to share a story about a farmer and a rabbit with you.
假如你是李华,你的英国笔友Mike对中国寓言故事很感兴趣。请你根据以下提示,给他写一封邮件讲述《守株待兔》的寓言故事,并告诉他这个寓言故事说明的道理。
注意：1. 文章须包含图示所有信息；
2. 词数80左右,开头已给出,不计入总词数；
3. 文中不能出现真实姓名及学校名称。
参考词汇：庄稼 crop 树桩 stump
I heard that you’re interested in Chinese fables, so I am writing to share a story about a farmer and a rabbit with you.
答案
首先描述故事背景：Once upon a time, there was a farmer who worked hard on his farm every day.（从前，有一个农民每天在他的农场辛勤劳作。）
接着讲述事件经过：One day, while he was working, a rabbit suddenly ran out and hit a stump. It died at once. The farmer was very happy. He picked up the rabbit and took it home for dinner.（一天，当他正在劳作时，一只兔子突然跑出来撞到了一个树桩上。它立刻就死了。农民非常高兴。他捡起兔子带回家当晚餐。）
然后描述农民后续行为：After that, the farmer no longer wanted to work. He thought it was a good way to get rabbits. So he gave up his crops and waited by the stump every day, hoping for more rabbits.（从那以后，农民不再想劳作。他认为这是得到兔子的好办法。所以他放弃了他的庄稼，每天在树桩旁等待，希望能有更多兔子。）
最后说明结果和道理：However, no rabbits came again. His crops all died. This story tells us that we can't rely on luck or wait for things to happen. We should work hard to achieve our goals.（然而，再也没有兔子来了。他的庄稼都死了。这个故事告诉我们，我们不能依赖运气或等待事情发生。我们应该努力工作来实现我们的目标。）
Dear Mike,
I heard that you’re interested in Chinese fables, so I am writing to share a story about a farmer and a rabbit with you.
Once upon a time, there was a farmer who worked hard on his farm every day. One day, while he was working, a rabbit suddenly ran out and hit a stump. It died at once. The farmer was very happy. He picked up the rabbit and took it home for dinner. After that, the farmer no longer wanted to work. He thought it was a good way to get rabbits. So he gave up his crops and waited by the stump every day, hoping for more rabbits. However, no rabbits came again. His crops all died. This story tells us that we can't rely on luck or wait for things to happen. We should work hard to achieve our goals.
Best wishes,
Li Hua
接着讲述事件经过：One day, while he was working, a rabbit suddenly ran out and hit a stump. It died at once. The farmer was very happy. He picked up the rabbit and took it home for dinner.（一天，当他正在劳作时，一只兔子突然跑出来撞到了一个树桩上。它立刻就死了。农民非常高兴。他捡起兔子带回家当晚餐。）
然后描述农民后续行为：After that, the farmer no longer wanted to work. He thought it was a good way to get rabbits. So he gave up his crops and waited by the stump every day, hoping for more rabbits.（从那以后，农民不再想劳作。他认为这是得到兔子的好办法。所以他放弃了他的庄稼，每天在树桩旁等待，希望能有更多兔子。）
最后说明结果和道理：However, no rabbits came again. His crops all died. This story tells us that we can't rely on luck or wait for things to happen. We should work hard to achieve our goals.（然而，再也没有兔子来了。他的庄稼都死了。这个故事告诉我们，我们不能依赖运气或等待事情发生。我们应该努力工作来实现我们的目标。）
Dear Mike,
I heard that you’re interested in Chinese fables, so I am writing to share a story about a farmer and a rabbit with you.
Once upon a time, there was a farmer who worked hard on his farm every day. One day, while he was working, a rabbit suddenly ran out and hit a stump. It died at once. The farmer was very happy. He picked up the rabbit and took it home for dinner. After that, the farmer no longer wanted to work. He thought it was a good way to get rabbits. So he gave up his crops and waited by the stump every day, hoping for more rabbits. However, no rabbits came again. His crops all died. This story tells us that we can't rely on luck or wait for things to happen. We should work hard to achieve our goals.
Best wishes,
Li Hua
