第20天 Cartoon time (A storybook)
课文朗读
1. One day, Sam found a storybook on his way home.
Sam: Whose book is this?
2. Sam started to read the book. It was great fun.
3. Then he tried to put it in his schoolbag.
Sam: Oh no, I broke it!
4. Bobby: Did you see my storybook yesterday?
Billy: No, I didn't.
Willy: No, I didn't.
5. Sam did not feel good. He wanted to repair Bobby's book.
6. After school, Sam repaired the book carefully. It was not easy.
7. Sam walked to Bobby's house. He wanted to say sorry to Bobby.
Bobby: My storybook!
8. Bobby looked at his storybook.
Sam: I'm sorry. I broke your book.
Bobby: What do you mean? I broke it last week! Thank you, Sam!
想一想
参考译文见本书P87
1. Where did Sam find the storybook? 2. Why is it good for Sam to be honest?
词汇过关
1 /'stɔːribʊk/ 名词 n. 儿童故事书
巧记 story(故事)+ book(书)→ storybook 故事书
短语 read a storybook 看故事书
例句 One day, Sam found a storybook on his way home.
一天,萨姆在回家的路上发现一本儿童故事书。
2 /'jestədeɪ/ 副词 adv. 在昨天;昨天
联想 today 今天 tomorrow 明天 the day before yesterday 前天
短语 yesterday morning 昨天早上
例句 I got up late yesterday morning. 我昨天早上起床晚了。
3 /rɪ'peə(r)/ 动词 v. 修理,修补
短语 repair the bike carefully 仔细修补自行车
例句 Sam repaired the book carefully. 萨姆仔细地修补了这本书。
4 /seɪ/ 动词 v. 说,讲
短语 say sorry to sb. 向某人道歉
例句 He wanted to say sorry to Bobby. 他想要向博比道歉。
5 /'ɒnəsti/ 名词 n. 诚实,老实
短语 in all honesty 说实话,其实
例句 Honesty is very important for everyone.
诚实对每个人都很重要。
6 /laɪ/ 名词 n. 谎言,谎话
复数 lies
短语 tell a lie 说谎 a white lie 善意的谎言
例句 It's not good to tell a lie. 说谎是不好的。
7 /breɪk/ 动词 v. 弄坏,损坏
短语 break a cup 打破杯子
例句 Don't break the books in the library at school.
不要在学校图书馆里弄坏书本。

[想一想] 1. On his way home. 2. Because Sam was honest and kind, and Bobby thanked him.