2026年拔尖特训五年级英语下册译林版江苏专版第84页答案
一、写出下列日期的表示方法。
1. 2018 年 3 月 15 日(英式)
写法:
Mar. (the) 15 (th), 2018/(the) 15 (th) Mar., 2018

读法:
March the fifteenth, twenty eighteen/the fifteenth of March, twenty eighteen

2. 1979 年 7 月 8 日(英式)
写法:
Jul. (the) 8 (th), 1979/(the) 8 (th) Jul., 1979

读法:
July the eighth, nineteen seventy-nine/the eighth of July, nineteen seventy-nine

3. 2010 年 9 月 10 日(美式)
写法:
Sept. 10 (th), 2010

读法:
September tenth, twenty ten

4. 1989 年 4 月 5 日星期三(美式)
写法:
Wednesday, Apr. 5 (th), 1989

读法:
Wednesday, April fifth, nineteen eighty-nine

答案

一、1. 写法:Mar. (the) 15 (th), 2018/(the) 15 (th) Mar., 2018 读法:March the fifteenth, twenty eighteen/the fifteenth of March, twenty eighteen 2. 写法:Jul. (the) 8 (th), 1979/(the) 8 (th) Jul., 1979 读法:July the eighth, nineteen seventy-nine/the eighth of July, nineteen seventy-nine 3. 写法:Sept. 10 (th), 2010 读法:September tenth, twenty ten 4. 写法:Wednesday, Apr. 5 (th), 1989 读法:Wednesday, April fifth, nineteen eighty-nine(参考答案中月份可以用省略式,也可以不用)

解析

【分析】
解题时首先要明确英式、美式英语日期表达的核心规则差异:1. 英式日期常规顺序为「日-月-年」,也可写作「月-日-年」的变体,月份常使用标准缩写,日用对应序数词,年份按两位拆分读,读法有两种常见形式:一种是“月份 + the + 序数词,年份”,另一种是“the + 序数词 + of + 月份,年份”。2. 美式日期常规顺序为「月-日-年」,如果附带星期则把星期放在最前面,日的序数词后缀可省略不写,读法通常为“月份 + 序数词,年份”。之后逐题对应题干要求的英式/美式规则,代入对应日期的月份缩写、序数词形式,即可写出正确的写法和读法。
【解析】
我们按照英美日期表达规则逐题推导:
1. 题干要求英式表达,日期为2018年3月15日:
写法:3月缩写为Mar.,15的序数词为15th,英式两种常见写法为Mar. (the) 15 (th), 2018 或者 (the) 15 (th) Mar., 2018
读法:对应两种写法,分别为March the fifteenth, twenty eighteen 和 the fifteenth of March, twenty eighteen
2. 题干要求英式表达,日期为1979年7月8日:
写法:7月缩写为Jul.,8的序数词为8th,两种常见写法为Jul. (the) 8 (th), 1979 或者 (the) 8 (th) Jul., 1979
读法:对应两种写法,分别为July the eighth, nineteen seventy-nine 和 the eighth of July, nineteen seventy-nine
3. 题干要求美式表达,日期为2010年9月10日:
写法:9月缩写为Sept.,10的序数词为10th,按美式月日年顺序写作Sept. 10 (th), 2010
读法:按美式规则读作September tenth, twenty ten
4. 题干要求美式表达,日期为1989年4月5日星期三:
写法:星期放最前,4月缩写为Apr.,5的序数词为5th,写作Wednesday, Apr. 5 (th), 1989
读法:对应读作Wednesday, April fifth, nineteen eighty-nine
注:所有月份的写法可使用缩写也可写全拼,序数词的the和后缀th等可省略,符合日常英语书写习惯即可。
【答案】
一、1. 写法:Mar. (the) 15 (th), 2018/(the) 15 (th) Mar., 2018 读法:March the fifteenth, twenty eighteen/the fifteenth of March, twenty eighteen
2. 写法:Jul. (the) 8 (th), 1979/(the) 8 (th) Jul., 1979 读法:July the eighth, nineteen seventy-nine/the eighth of July, nineteen seventy-nine
3. 写法:Sept. 10 (th), 2010 读法:September tenth, twenty ten
4. 写法:Wednesday, Apr. 5 (th), 1989 读法:Wednesday, April fifth, nineteen eighty-nine(参考答案中月份可以用省略式,也可以不用)
【知识点】
英式日期表达,美式日期表达,序数词读写
【点评】
本题聚焦英语日常基础表达的核心考点,重点区分英美日期的顺序差异,考察学生对月份缩写、序数词读写、年份读法的掌握,这类知识点在日常涉外交流、英文阅读场景中应用十分广泛,需要学生牢记规则避免混淆两种表达体系。
【难度系数】
0.7
二、根据中文意思完成对话。
1. ——今天是几号?
——是十月二日。
What's
the date today?
— It's the
second
of
October
.
2. ——你的生日在什么时候?
——在八月二十一日。
When's
your birthday?
— It's
on
the
twenty-first
of
August
.
3. ——儿童节在什么时候?
——在六月一日。
When
is
Children's Day?
— It's
on June
the
first
.

答案

二、1. What's; second; October 2. When's; on; twenty-first; August 3. When is; on June; first

解析

【分析】
这道题是情景对话补全题,核心考察日期相关的英语日常表达,解题时可以对照给出的中文提示,结合空的数量逐一匹配对应的英文表达:首先回忆询问日期、生日、节日的常用特殊疑问句型,再结合具体日期的表达规则,注意序数词的正确形式、月份单词首字母大写、具体日期前介词的使用,就能一步步填出所有空的正确内容。
【解析】
1. 第一空:英语中询问“今天是几号”的固定句型为What's the date today,因此填What's;第二空表示“二日”要使用序数词second;第三空“十月”对应的英文是October,首字母需大写。
2. 第一空:询问“什么时候”,主语your birthday是单数,因此用When's(When is的缩写);第二空表示在具体某一天,时间介词要用on;第三空表示“二十一日”要使用序数词twenty-first;第四空“八月”对应的英文是August,首字母大写。
3. 前两个空询问儿童节的时间,需要填两个单词的疑问结构,因此填When is;后面三个空对应“在六月一日”的表达,按照空的排布依次填on June、first,完整表达为on June the first,符合日期书写规范。
【答案】
1. What's; second; October 2. When's; on; twenty-first; August 3. When is; on June; first
【知识点】
日期表达,特殊疑问句,时间介词on
【点评】
本题属于小学英语中日期相关的基础题型,重点考察学生对询问日期、生日、节日的常用句型的掌握,同时考察序数词、月份词汇的拼写,易错点为序数词的正确拼写、月份首字母大写的规则,以及具体日期前介词on的误用,整体偏向基础应用,适合巩固日期相关的核心知识点。
【难度系数】
0.8