【例1】根据汉语提示完成句子
我爸爸以前害怕坐飞机。
My father used to be ___ ___ ___ planes.
【答案】scared of taking

scared of taking

【分析】首先明确句子含义，“used to be”表示过去的状态，“害怕做某事”是核心短语，需回忆相关固定搭配及介词后动词的形式要求，从而确定填空内容。
【解析】根据汉语提示，“害怕做某事”的固定表达为be scared of doing sth，used to后接be动词原形，介词of后需接动词的动名词形式；“坐飞机”对应take planes，take的动名词形式为taking，因此三个空依次填入scared、of、taking。
【答案】scared of taking
【知识点】固定短语搭配；动名词用法；used to用法
【点评】本题为基础汉译英填空题，考查英语常用固定短语和非谓语动词的基础应用，属于核心基础知识点的直接运用，难度较低。
【难度系数】0.6

【例2】根据汉语提示完成句子
我已经是青少年了。应由我来选择自己的衣服。
I have been a teenager. It's ___ my own clothes.
【答案】up to me to choose

up to me to choose

【分析】首先明确后半句的汉语含义是“应由我来选择自己的衣服”，需匹配对应的英语固定表达。英语中表达“由某人决定做某事”的常用句型为“It's up to sb to do sth”，其中it是形式主语，真正的主语是后面的动词不定式短语。结合句子已有结构“It's”，只需补充该句型中对应的部分即可完成填空。
【解析】根据汉语提示“应由我来选择”，对应固定句型“It's up to sb to do sth”，此处sb为me，do为choose，因此空缺处应填up to me to choose，使句子语法正确、语义通顺。
【答案】up to me to choose
【知识点】固定句型搭配；动词不定式作主语
【点评】本题考查英语基础固定句型的运用，属于常见的基础题型，学生只要牢记相关固定表达，结合句子结构即可完成作答，难度较低，适合巩固英语基础。
【难度系数】0.6