2026年英语新启航福建教育出版社四年级英语上册闽教版第57页答案
Ⅳ. Read, match and write. 将下列短语的序号标在图中相应位置,并规范抄写在四线三格上,然后在括号里写出中文意思。

1. go to the fair (
)



2. guess lantern riddles (
)



3. watch dragon boat races (
)



4. the Mid-Autumn Festival (
)



5. the Lantern Festival (
)



6. the Dragon Boat Festival (
)


答案

图片序号标注(从上到下、从左到右的6张图右下角空白框依次填写):5、6、3、1、2、4
1. go to the fair (逛庙会) 四线三格规范书写:go to the fair
2. guess lantern riddles (猜灯谜) 四线三格规范书写:guess lantern riddles
3. watch dragon boat races (观看赛龙舟) 四线三格规范书写:watch dragon boat races
4. the Mid-Autumn Festival (中秋节) 四线三格规范书写:the Mid-Autumn Festival
5. the Lantern Festival (元宵节) 四线三格规范书写:the Lantern Festival
6. the Dragon Boat Festival (端午节) 四线三格规范书写:the Dragon Boat Festival

解析

【分析】
先观察6张图片,按从上到下、从左到右的顺序分析每张图的场景:第一张图有“元宵节快乐”和元宵,对应元宵节;第二张图有粽子和屈原,对应端午节;第三张图是赛龙舟的场景,对应观看赛龙舟;第四张图有舞龙舞狮、庙会摊位,对应逛庙会;第五张图有各种灯笼,对应猜灯谜;第六张图有月饼、圆月,对应中秋节。再将图片与给出的英语短语一一匹配,最后写出短语的中文意思并规范抄写。
【解析】
1. 匹配图片与短语:
第一张图(上左)对应“the Lantern Festival(元宵节)”,填5;
第二张图(上中)对应“the Dragon Boat Festival(端午节)”,填6;
第三张图(上右)对应“watch dragon boat races(观看赛龙舟)”,填3;
第四张图(下左)对应“go to the fair(逛庙会)”,填1;
第五张图(下中)对应“guess lantern riddles(猜灯谜)”,填2;
第六张图(下右)对应“the Mid-Autumn Festival(中秋节)”,填4。
2. 各短语的中文意思及规范书写:
1. go to the fair:中文意思是逛庙会,规范书写为go to the fair;
2. guess lantern riddles:中文意思是猜灯谜,规范书写为guess lantern riddles;
3. watch dragon boat races:中文意思是观看赛龙舟,规范书写为watch dragon boat races;
4. the Mid-Autumn Festival:中文意思是中秋节,规范书写为the Mid-Autumn Festival;
5. the Lantern Festival:中文意思是元宵节,规范书写为the Lantern Festival;
6. the Dragon Boat Festival:中文意思是端午节,规范书写为the Dragon Boat Festival。
【答案】
图片序号(从上到下、从左到右6张图右下角空白框依次填写):5、6、3、1、2、4
1. go to the fair (逛庙会) 规范书写:go to the fair
2. guess lantern riddles (猜灯谜) 规范书写:guess lantern riddles
3. watch dragon boat races (观看赛龙舟) 规范书写:watch dragon boat races
4. the Mid-Autumn Festival (中秋节) 规范书写:the Mid-Autumn Festival
5. the Lantern Festival (元宵节) 规范书写:the Lantern Festival
6. the Dragon Boat Festival (端午节) 规范书写:the Dragon Boat Festival
【知识点】
节日英语表达、英语短语翻译、传统节日文化
【点评】
本题考查中国传统节日相关英语短语的匹配与书写,结合图片场景考查学生对基础英语词汇的掌握,贴近生活实际,属于基础应用类题目。
【难度系数】
0.7
Ⅴ. Read and judge. 读一读,判断同一组灯谜和古诗描述的是否为同一个节日,相同的画 “√”,不同的画 “×”。
1. (
√
)
On this festival,
we can see many
lanterns. We eat
tangyuan.
长安正月十五日
[唐]白居易
喧喧车骑帝王州,
羁病无心逐胜游。
明月春风三五夜,
万人行乐一人愁。
2. (
×
)
On this festival,
we watch dragon
boat races. We
eat zongzi.
元 日
[宋]王安石
爆竹声中一岁除,
春风送暖入屠苏。
千门万户曈曈日,
总把新桃换旧符。

答案

1. √ 2. ×

解析

【分析】
解题思路:先提取每组英文描述的节日特征,判断对应的节日;再解读古诗的标题或内容,确定对应的节日;最后对比两个节日是否一致,得出判断结果。第1组:英文提到“灯笼”“吃汤圆”,对应元宵节;古诗标题《长安正月十五日》明确是正月十五,即元宵节,二者节日相同。第2组:英文提到“赛龙舟”“吃粽子”,对应端午节;古诗《元日》是描写春节的古诗,二者节日不同。
【解析】
1. 英文描述的节日习俗为看灯笼、吃汤圆,对应元宵节;古诗《长安正月十五日》的“正月十五日”指元宵节,二者节日一致,故画“√”。
2. 英文描述的节日习俗为赛龙舟、吃粽子,对应端午节;古诗《元日》描写的是春节(新年正月初一)的景象,二者节日不同,故画“×”。
【答案】
1. √ 2. ×
【知识点】
节日文化,古诗理解,英文节日词汇
【点评】
本题结合英文节日描述与古诗内容考查中国传统节日的相关知识,需要准确把握常见传统节日的习俗,同时理解古诗对应的节日,题目难度适中,学生只要掌握基础的传统节日常识和古诗背景即可解答。
【难度系数】
0.3