2026年英语新启航福建教育出版社四年级英语上册闽教版第55页答案
Ⅵ. Read and match. 读童谣,将相关信息连线。
腊月歌
小孩儿,小孩儿,你别馋,过了腊八就是年;
腊八粥,喝几天,哩哩啦啦二十三;二十三,糖瓜粘;
二十四,扫房子;二十五,冻豆腐;二十六,炖猪肉;
二十七,宰公鸡;二十八,贴花花;二十九,蒸馒头;
三十晚上熬一宿,初一、初二满街走。
1. 腊月二十四 We clean our houses.
2. 腊月二十八 We stay late(晚睡)and watch the Spring Festival Gala on TV.
3. 腊月三十 We go to see our families and friends.
4. 正月初一 We put up Fu in our houses.

答案

1. 腊月二十四 → 扫地的图片 → We clean our houses.
2. 腊月二十八 → 贴福字的图片 → We put up Fu in our houses.
3. 腊月三十 → 全家看电视的图片 → We stay late and watch the Spring Festival Gala on TV.
4. 正月初一 → 登门拜访的图片 → We go to see our families and friends.

解析

【分析】
这是一道图文匹配题,解题思路为:先提取《腊月歌》中各农历日期对应的传统习俗,再结合右侧英文句子的含义、中间图片的内容,完成三者的匹配。具体步骤:1. 从《腊月歌》中明确各日期的习俗:腊月二十四对应“扫房子”,腊月二十八对应“贴花花”,腊月三十对应“熬一宿(熬夜)”,正月初一对应“满街走(走亲访友)”;2. 理解右侧英文句子的意思,匹配对应的习俗;3. 结合中间图片的场景,完成最终连线。
【解析】
1. 腊月二十四对应《腊月歌》的“二十四,扫房子”,英文句子“We clean our houses.”意为“我们打扫房子”,中间扫地的图片符合该场景,故匹配;
2. 腊月二十八对应《腊月歌》的“二十八,贴花花”,英文句子“We put up Fu in our houses.”意为“我们在家贴福字”,中间贴福字的图片符合该场景,故匹配;
3. 腊月三十对应《腊月歌》的“三十晚上熬一宿”,即熬夜,英文句子“We stay late and watch the Spring Festival Gala on TV.”意为“我们熬夜在电视上看春晚”,中间全家看电视的图片符合该场景,故匹配;
4. 正月初一对应《腊月歌》的“初一、初二满街走”,即走亲访友,英文句子“We go to see our families and friends.”意为“我们去看望亲友”,中间登门拜访的图片符合该场景,故匹配。
【答案】
1. 腊月二十四 → 扫地的图片 → We clean our houses.
2. 腊月二十八 → 贴福字的图片 → We put up Fu in our houses.
3. 腊月三十 → 全家看电视的图片 → We stay late and watch the Spring Festival Gala on TV.
4. 正月初一 → 登门拜访的图片 → We go to see our families and friends.
【知识点】
春节习俗、英文短语理解、图文匹配
【点评】
本题结合中国传统腊月文化与英语基础表达,考查学生的文化常识和图文匹配能力,需要学生掌握腊月习俗和简单英语含义。
【难度系数】
0.5
Ⅶ. Read and write. 中国文化在国际上的影响越来越大了,根据图片提示,模仿例子写对话,向外国朋友介绍春节习俗。
例:

Yes, we do.
1.
2.

答案

1. Do you have dragon and lion dances at the Spring Festival?
Yes, we do.
2. Do you watch TV together with your family at the Spring Festival?
Yes, we do.

解析

【分析】首先观察例句结构:使用“Do you + 春节相关习俗短语 + at the Spring Festival?”构成一般疑问句,搭配肯定回答“Yes, we do.”。结合插图3(舞龙舞狮)和插图4(和家人一起看电视)的春节习俗,分别仿写对应问句即可。
【解析】根据例句结构,针对插图3的舞龙舞狮习俗,写出一般疑问句“Do you have dragon and lion dances at the Spring Festival?”,对应回答“Yes, we do.”;针对插图4的和家人一起看电视的习俗,写出一般疑问句“Do you watch TV together with your family at the Spring Festival?”,对应回答“Yes, we do.”,与参考答案一致。
【答案】1. Do you have dragon and lion dances at the Spring Festival?
Yes, we do.
2. Do you watch TV together with your family at the Spring Festival?
Yes, we do.
【知识点】一般疑问句、情景对话、节日英语表达
【点评】本题要求学生结合图片提示,模仿例句完成关于春节习俗的英语对话,重点考查一般疑问句的运用和节日相关英语表达,难度适中,贴近生活实际。
【难度系数】0.5