9. 卫生间，洗手间
British English: Where are the toilet, please?
译：请问洗手间在哪？
American English: She just(刚刚，才) went to the restroom.
译：她刚才去洗手间了。

10. 电影院
British English: There's a new cinema in the centre(中心).
译：在市中心有一个新的电影院。
American English: We met up(见面，遇见) at the movie theater.
译：我们在电影院碰面了。

11. 假期
British English: Where are you going(将要去哪里) for your holiday?
译：你们将会去哪里度假？
American English: We just got back(回来) from our vacation!
译：我们刚刚度完假回来！
动动脑
请你选出正确的答案。
1. 在英语中，4-1-1的意思是()。
A. 查询号码 B. 火警 C. 详细情况，具体信息
2. 下面哪组数字与“OK”意思相同？()
A. 9-1-1 B. 10-4 C. 24-7
3. “24-7”不表示下面的哪种含义？()
A. 不停顿的，不休息的
B. 不关门的，不停止营业的
C. 每天17个小时的工作

1.A 2.B 3.C

1. 在英语常用数字代指用法中，4-1-1是北美地区的号码查询服务代称，含义为查询号码，火警对应的是9-1-1，因此本题选A。
2. 9-1-1是北美报警求助电话，24-7代指全天候，只有10-4是美式常用俚语，含义等同于“OK”，因此本题选B。
3. “24-7”的含义是全天24小时、一周7天，指代不停顿、不休息，不停止营业的状态，和“每天17个小时的工作”含义不符，因此本题选C。