登录
三、综合提升
Ⅴ. 任务型阅读
It was a dark and stormy night. I was going to bed when I heard a knocking on my window. "Who's there?"I shouted. Suddenly there was a flash of lightning. I saw a face at the window. It looked like an alien. I felt very scared. I ran to my bed and pulled my quilt over my head. I started to shout for my parents but there was no
answer. Then I remembered that they were at a fancy dress party.
I looked out of my blanket but saw nothing. Then I heard footsteps. They were getting louder and louder. It was dark but I knew the way to my drawer(抽屉) where I kept my camera. I ran there, took out my camera and started to take pictures. Soon the footsteps died off. I went back to my bed and tried to sleep. I felt too frightened to sleep. My mind was full of thoughts.
The next day I found some footprints outside my bedroom window. I found them to be exactly the same size as my father's shoes. The footprints ended at the door of my house. I then went to town to get the pictures developed. But when I saw the photos I was shocked. They were black and I could hardly see anything. Then I remembered that I did not use the flash.
When I reached home I told my father the whole thing and he started to laugh. I also started laughing when he told me that he dressed up as an alien for the party.
27. What made the writer scared?
28. Where did the writer keep his camera?
29. Why was the writer shocked when he saw the photos?
30. What do you think of the writer's father?
31. 将短文中画线句子翻译成中文。
Ⅴ. 任务型阅读
It was a dark and stormy night. I was going to bed when I heard a knocking on my window. "Who's there?"I shouted. Suddenly there was a flash of lightning. I saw a face at the window. It looked like an alien. I felt very scared. I ran to my bed and pulled my quilt over my head. I started to shout for my parents but there was no
answer. Then I remembered that they were at a fancy dress party.
I looked out of my blanket but saw nothing. Then I heard footsteps. They were getting louder and louder. It was dark but I knew the way to my drawer(抽屉) where I kept my camera. I ran there, took out my camera and started to take pictures. Soon the footsteps died off. I went back to my bed and tried to sleep. I felt too frightened to sleep. My mind was full of thoughts.
The next day I found some footprints outside my bedroom window. I found them to be exactly the same size as my father's shoes. The footprints ended at the door of my house. I then went to town to get the pictures developed. But when I saw the photos I was shocked. They were black and I could hardly see anything. Then I remembered that I did not use the flash.
When I reached home I told my father the whole thing and he started to laugh. I also started laughing when he told me that he dressed up as an alien for the party.
27. What made the writer scared?
A face that looked like an alien.
28. Where did the writer keep his camera?
In his drawer.
29. Why was the writer shocked when he saw the photos?
Because the photos were black and he could hardly see anything.
30. What do you think of the writer's father?
Funny.(主观题,言之有理即可)
31. 将短文中画线句子翻译成中文。
我发现它们正好和我父亲鞋子的尺寸一样。
答案
27. A face that looked like an alien.
28. In his drawer.
29. Because the photos were black and he could hardly see anything.
30. Funny.(主观题,言之有理即可)
31. 我发现它们正好和我父亲鞋子的尺寸一样。
28. In his drawer.
29. Because the photos were black and he could hardly see anything.
30. Funny.(主观题,言之有理即可)
31. 我发现它们正好和我父亲鞋子的尺寸一样。
解析
【分析】本题为英语任务型阅读，所有题目均需结合原文定位关键信息解答。27题需定位让作者害怕的触发点，28题定位相机的存放位置，29题定位看照片震惊的原因，30题需结合父亲的行为评价，31题需准确翻译画线句子，注意短语和句式的通顺。
【解析】
27. 从原文第一段“I saw a face at the window. It looked like an alien. I felt very scared.”可知，看起来像外星人的脸让作者害怕，故答案为A face that looked like an alien.
28. 从原文第二段“I knew the way to my drawer(抽屉) where I kept my camera.”可知，作者把相机放在抽屉里，故答案为In his drawer.
29. 从原文第三段“But when I saw the photos I was shocked. They were black and I could hardly see anything.”可知，照片是黑色的几乎什么都看不见，让作者震惊，故答案为Because the photos were black and he could hardly see anything.
30. 从原文最后一段父亲装扮成外星人参加派对的行为，可知父亲很有趣，主观题言之有理即可，故答案为Funny.(主观题,言之有理即可)
31. 画线句中“find them to be”译为“发现它们……”，“exactly the same size as”译为“正好和……尺寸一样”，“my father's shoes”译为“我父亲的鞋子”，整句翻译为：我发现它们正好和我父亲鞋子的尺寸一样。
【答案】
27. A face that looked like an alien.
28. In his drawer.
29. Because the photos were black and he could hardly see anything.
30. Funny.(主观题,言之有理即可)
31. 我发现它们正好和我父亲鞋子的尺寸一样。
【知识点】
任务型阅读、细节理解、英译汉
【点评】本题为初中英语任务型阅读，主要考查学生从原文提取关键信息的能力及英译汉基本技能，题型基础贴近生活，学生易完成。
【难度系数】
0.7
【解析】
27. 从原文第一段“I saw a face at the window. It looked like an alien. I felt very scared.”可知，看起来像外星人的脸让作者害怕，故答案为A face that looked like an alien.
28. 从原文第二段“I knew the way to my drawer(抽屉) where I kept my camera.”可知，作者把相机放在抽屉里，故答案为In his drawer.
29. 从原文第三段“But when I saw the photos I was shocked. They were black and I could hardly see anything.”可知，照片是黑色的几乎什么都看不见，让作者震惊，故答案为Because the photos were black and he could hardly see anything.
30. 从原文最后一段父亲装扮成外星人参加派对的行为，可知父亲很有趣，主观题言之有理即可，故答案为Funny.(主观题,言之有理即可)
31. 画线句中“find them to be”译为“发现它们……”，“exactly the same size as”译为“正好和……尺寸一样”，“my father's shoes”译为“我父亲的鞋子”，整句翻译为：我发现它们正好和我父亲鞋子的尺寸一样。
【答案】
27. A face that looked like an alien.
28. In his drawer.
29. Because the photos were black and he could hardly see anything.
30. Funny.(主观题,言之有理即可)
31. 我发现它们正好和我父亲鞋子的尺寸一样。
【知识点】
任务型阅读、细节理解、英译汉
【点评】本题为初中英语任务型阅读，主要考查学生从原文提取关键信息的能力及英译汉基本技能，题型基础贴近生活，学生易完成。
【难度系数】
0.7
