2026年新课程问题解决导学方案七年级英语下册人教版第21页答案
1. 你知道 can't 和 mustn't 的区别吗?
I can't swim. 我不会游泳。
The car can't go any further.
汽车不能再往前了。
You mustn't touch that hot stove. 你不许碰那个热炉子。
We mustn't break the rules.
我们不能违反规则。
在这些例子中,can't 表达了某种行为的无法实现或不可能发生。mustn't 传达了一种强烈的禁止,强调行为的不可取或不允许。因此:
(1)can't 是 cannot 的缩写形式,意为“③
不能,不会
”或“无法”。它用于表达能力上的限制或缺乏某种可能性。
(2)mustn't 是 must not 的缩写形式,意为“④
禁止
”或“不允许”。它通常用于表达某种强烈的禁止或命令,强调不应该做某事。

答案

1. ① The car can't go any further. ② We mustn't break the rules.
③ 不能,不会 ④禁止

解析

【分析】
这道题的核心是区分情态动词can't和mustn't的用法差异,解题时先结合题干给出的用法提示判断每一处场景对应的情态动词:首先看①句“汽车不能再往前了”,属于客观条件下车辆无法继续前行,对应can't表客观不可能/能力受限的用法,再搭配对应的英文短语完成翻译;②句“我们不能违反规则”属于规则层面的明令禁止,对应mustn't表强制禁止的用法,结合“违反规则”的固定短语完成翻译;最后结合题干给出的两个词的用法说明,直接对应填写它们的中文含义即可。
【解析】
① 该句场景为客观条件下汽车没有继续前进的可能性,选用can't符合用法要求,“汽车”译为The car,“往前行驶”译为go,“再也不/不再”用固定搭配not...any further,组合得到对应句子。
② 该句场景为规则层面的强制要求,禁止做出违反规则的行为,选用mustn't符合用法要求,“我们”译为We,“违反规则”是固定搭配break the rules,组合得到对应句子。
③ 题干明确说明can't用于表达能力上的限制或缺乏可能性,结合给出的例句“I can't swim.我不会游泳”,可直接得出其对应中文含义。
④ 题干明确说明mustn't用于表达强烈的禁止或命令,结合给出的例句“You mustn't touch that hot stove.你不许碰那个热炉子”,可直接得出其对应中文含义。
【答案】
① The car can't go any further. ② We mustn't break the rules.
③ 不能,不会 ④禁止
【知识点】
情态动词辨析;固定短语搭配;英汉互译
【点评】
本题属于英语情态动词模块的基础练习题,题干已经给出了两个易混情态动词的用法差异提示,引导学生从场景属性(客观能力限制/规则强制禁止)区分can't和mustn't,难度较低,能够帮助初学者快速理清两个高频情态动词的使用边界,巩固相关基础知识点,解题时注意结合场景匹配对应的情态动词即可。
【难度系数】
0.8
2. 你知道 have to 和 must 的区别吗?
My brother was very ill, so I had to call the doctor in the middle of the night. 我弟弟病得很厉害,我只得半夜里把医生请来。(客观上需要做这件事)
You have to smoke outside. Smoking is not allowed inside.
你必须在室外吸烟。室内不允许吸烟。
He said that they must work hard. 他说他们必须努力工作。(主观上要做这件事)
We must clean the house today.
我们今天必须打扫房子。
由上面例句可看出,两者都是“必须”的意思,have to 表示③
客观
的需要, must 表示说话人④
主观
的看法,即主观上的必要。

答案

2. ① You have to smoke outside. Smoking is not allowed inside.
② We must clean the house today. ③ 客观 ④主观

解析

翻译:
2. 你知道“have to”和“must”的区别吗?
我弟弟病得很厉害,所以我只得半夜里把医生请来。(客观上需要做这件事)
① 你必须在室外吸烟。室内不允许吸烟。
他说他们必须努力工作。(主观上要做这件事)
② 我们今天必须打扫房子。
由上面例句可看出,两者都是“必须”的意思,“have to”表示③ 客观的需要,“must”表示说话人④ 主观的看法,即主观上的必要。
3. 你知道 close, shut 和 turn off 的区别吗?
三者都表示“关闭”,但所指不同。
(1)close 主要指“关闭(商店、工厂、门窗),停止,结束(会议)”等,强调“完成”或“结束”某一行动的最终阶段,较多地用于正式或庄重的文体中,如关闭铁路、公路以及其他交通渠道,或停止使用的场合。因此,商店关门时挂出的牌子上面所写的常常是 closed,而不是 shut。例如:
Close the window, please. 请关上窗户。
(2)shut 侧重“关闭”店门、门窗;“合上”书本、伞等。常用在表示命令、态度粗暴的场合。着重强调关闭的动作、过程和方式手段。例如:
Shut your mouth. Nobody asked you. 闭嘴,没人要你说话!
He shuts his book and looks up.
他合上书抬起头来。
但是,在日常谈话中,close 与 shut 没有什么区别。
(3) turn off 侧重指切断电源,关上电视、电灯、煤气等。其反义短语是 turn on。例如:
Would you please turn off the radio? 请把收音机关掉,好吗?
Please turn off the gas.
请关掉煤气。
Section B

答案

3. ① He shuts his book and looks up.
② Please turn off the gas.

解析

【分析】
这道题的解题思路非常清晰:首先先仔细阅读题干给出的close、shut、turn off三个表示“关闭”的表达的不同适用场景,再分别匹配两个中文句子里“关闭”动作的对象:第①句的动作对象是书本,对应shut“合上书本”的用法;第②句的动作对象是煤气,属于需要切断的能源类,对应turn off的适用场景,最后按照正确的英语句式规则组织语言,就能得到正确答案。
【解析】
① 首先匹配用法:题干说明shut侧重“合上”书本、伞这类物品,句子主语是he,描述一般性动作用一般现在时,谓语动词要使用第三人称单数形式,shut的三单形式是shuts,并列的“抬起头来”对应的短语look up也要变为三单形式looks up,最终组合得到对应句子。
② 匹配用法:题干说明turn off侧重切断电源、煤气等能源类物品,该句是表示请求的祈使句,直接用Please开头后接动词原形短语,“煤气”译为gas,最终组合得到对应句子。
【答案】
① He shuts his book and looks up.
② Please turn off the gas.
【知识点】
近义动词辨析;祈使句结构;一般现在时主谓一致
【点评】
本题属于结合给定规则的应用型题目,不需要学生提前背诵相关知识点,只要认真梳理题干给出的三个表达的适用差异,精准匹配动作对象就能顺利完成翻译,能够很好地考察学生对给定语言规则的即时理解和运用能力,这类近义动词的场景区分也是初中英语的高频基础考点,日常学习中要注意多积累不同动词的固定使用场景。
【难度系数】
0.8