B April Fools' Day
导读:节日总会给我们带来各种欢乐。你喜欢愚人节吗?你会在这一天和别人开玩笑吗?不过,开玩笑也要注意分寸哦!
April Fools' Day is a day to play jokes on others. No one knows how it started but people think it first started in France.
Each country celebrates April Fools' Day differently.
In France, people call the April Fools "April Fish". They stick a paper fish on their friends' backs to fool them. When he or she finds this, they shout "April Fish!"
In Britain,people play jokes only in the morning. You are a "noodle" if someone fools you.
In America,people play small jokes on their friends on the first of April. They may point down to your shoe and say,"Your shoelace is untied." If you believe them and look down to see,you are an April Fool then.
阅读小帮手
play jokes 开玩笑 celebrate /'selɪbreɪt/ 庆祝
stick /stɪk/ 粘贴 shoelace /'ʃuːleɪs/ 鞋带
untie /ʌn'taɪ/ 解开……的结 believe /bɪ'liːv/ 相信
我来试试
阅读短文,根据短文内容完成思维导图。

April Fools' Day
in France: call the April Fools "April Fish", stick a paper fish on their friends' backs
in Britain: play jokes only in the morning, call the fooled person a "noodle"
in America: play small jokes on their friends, point down to your shoe and say "Your shoelace is untied."
导读:节日总会给我们带来各种欢乐。你喜欢愚人节吗?你会在这一天和别人开玩笑吗?不过,开玩笑也要注意分寸哦!
April Fools' Day is a day to play jokes on others. No one knows how it started but people think it first started in France.
Each country celebrates April Fools' Day differently.
In France, people call the April Fools "April Fish". They stick a paper fish on their friends' backs to fool them. When he or she finds this, they shout "April Fish!"
In Britain,people play jokes only in the morning. You are a "noodle" if someone fools you.
In America,people play small jokes on their friends on the first of April. They may point down to your shoe and say,"Your shoelace is untied." If you believe them and look down to see,you are an April Fool then.
阅读小帮手
play jokes 开玩笑 celebrate /'selɪbreɪt/ 庆祝
stick /stɪk/ 粘贴 shoelace /'ʃuːleɪs/ 鞋带
untie /ʌn'taɪ/ 解开……的结 believe /bɪ'liːv/ 相信
我来试试
阅读短文,根据短文内容完成思维导图。
April Fools' Day
in France: call the April Fools "April Fish", stick a paper fish on their friends' backs
in Britain: play jokes only in the morning, call the fooled person a "noodle"
in America: play small jokes on their friends, point down to your shoe and say "Your shoelace is untied."
答案
April Fools' Day
in France: call the April Fools "April Fish", stick a paper fish on their friends' backs
in Britain: play jokes only in the morning, call the fooled person a "noodle"
in America: play small jokes on their friends, point down to your shoe and say "Your shoelace is untied."
in France: call the April Fools "April Fish", stick a paper fish on their friends' backs
in Britain: play jokes only in the morning, call the fooled person a "noodle"
in America: play small jokes on their friends, point down to your shoe and say "Your shoelace is untied."
解析
翻译:
### B 愚人节
导读:节日总会给我们带来各种欢乐。你喜欢愚人节吗?你会在这一天和别人开玩笑吗?不过,开玩笑也要注意分寸哦!
愚人节是一个可以和别人开玩笑的日子。没人知道它是如何开始的,但人们认为它最早起源于法国。
每个国家庆祝愚人节的方式都不一样。
在法国,人们把愚人节被捉弄的人称为“四月鱼”。他们会在朋友的背上贴一条纸鱼来捉弄他们。当他或她发现这个(纸鱼)时,大家就会喊“四月鱼!”
在英国,人们只在早上开玩笑。如果有人捉弄了你,你就是个“傻瓜”。
在美国,人们在4月1日会和朋友们开些小玩笑。他们可能会指着你的鞋子说:“你的鞋带开了。”如果你相信他们并低头去看,那你就是个愚人节傻瓜了。
#### 阅读小帮手
play jokes 开玩笑
celebrate /'selɪbreɪt/ 庆祝
stick /stɪk/ 粘贴
shoelace /'ʃuːleɪs/ 鞋带
untie /ʌn'taɪ/ 解开……的结
believe /bɪ'liːv/ 相信
#### 我来试试
阅读短文,根据短文内容完成思维导图。
### B 愚人节
导读:节日总会给我们带来各种欢乐。你喜欢愚人节吗?你会在这一天和别人开玩笑吗?不过,开玩笑也要注意分寸哦!
愚人节是一个可以和别人开玩笑的日子。没人知道它是如何开始的,但人们认为它最早起源于法国。
每个国家庆祝愚人节的方式都不一样。
在法国,人们把愚人节被捉弄的人称为“四月鱼”。他们会在朋友的背上贴一条纸鱼来捉弄他们。当他或她发现这个(纸鱼)时,大家就会喊“四月鱼!”
在英国,人们只在早上开玩笑。如果有人捉弄了你,你就是个“傻瓜”。
在美国,人们在4月1日会和朋友们开些小玩笑。他们可能会指着你的鞋子说:“你的鞋带开了。”如果你相信他们并低头去看,那你就是个愚人节傻瓜了。
#### 阅读小帮手
play jokes 开玩笑
celebrate /'selɪbreɪt/ 庆祝
stick /stɪk/ 粘贴
shoelace /'ʃuːleɪs/ 鞋带
untie /ʌn'taɪ/ 解开……的结
believe /bɪ'liːv/ 相信
#### 我来试试
阅读短文,根据短文内容完成思维导图。
登录