2026年英语听读空间八年级英语上册译林版加强版第103页答案
We'd never been to China before. So my parents booked us a
B
1
in Beijing. Then I decided to buy my father a book called China: Know Before You Go.
"Looks very interesting, but we don't
A
2
that," he said. How
C
3
he was!
Our first evening in Beijing began at about nine o'clock. We walked past an
C
4
restaurant. The staff were cleaning tables and were about to go home.
"This looks good," said my father. "I think it's about to close," I said. "People eat
D
5
than in the UK. It says so in my book." "Oh, terrible!" said my father. "The night is young!" The staff looked a bit unhappy but
B
6
us to a table. A young woman handed us a
B
7
, all in Chinese. My father pointed to a few things. "That's what we want," he said. My father picked up the chopsticks and started tapping(轻敲) the bowl like playing the drums. "Don't do that, Dad," I said. "It's not
B
8
in China."
After a while one very large plate of food arrived in the middle of the table. My father took it and started eating. "Where's the
A
9
of the food?" he said to the waitress. "Dad," I said, "everyone
C
10
food here. That dish you're eating is for
A
11
." But he ate everything on the plate. "Dad," I said, "in China people think it's rude if you eat everything. They think you are still
A
12
."
Finally, my father asked for the bill. He
D
13
and handed the waiter 20 yuan before leaving.
The waiter looked
A
14
. "What are you doing?" I said. "People don't give tips in China." I never felt so embarrassed in all my life. The food and the
B
15
were fantastic and I'll surely go back to China. Next time I'll leave my father at home.
(
B
) 1. A. book B. holiday C. ticket D. room
(
A
) 2. A. need B. make C. mind D. read
(
C
) 3. A. clever B. kind C. wrong D. serious
(
C
) 4. A. amazing B. interesting C. empty D. expensive
(
D
) 5. A. faster B. quicker C. later D. earlier
(
B
) 6. A. helped B. showed C. asked D. told
(
B
) 7. A. note B. menu C. list D. paper
(
B
) 8. A. interesting B. polite C. creative D. wonderful
(
A
) 9. A. rest B. name C. price D. choice
(
C
)10. A. tastes B. buys C. shares D. cooks
(
A
)11. A. everybody B. somebody C. nobody D. anybody
(
A
)12. A. hungry B. poor C. full D. healthy
(
D
)13. A. spent B. cost C. took D. paid
(
A
)14. A. surprised B. happy C. worried D. sad
(
B
)15. A. table B. service C. weather D. story

答案

1. B 2. A 3. C 4. C 5. D 6. B 7. B 8. B 9. A 10. C 11. A 12. A 13. D 14. A 15. B

解析

【分析】首先通读全文,把握文章主旨:作者与父母首次来北京旅行,父亲因不了解中国文化闹出的一系列趣事。解题思路为:1. 结合上下文语境,明确每个空的语义指向;2. 运用词汇辨析、固定搭配等语法知识判断选项;3. 涉及文化类题目时,结合中西方文化差异辅助选择。
【解析】1. 前文提到从未去过中国,父母应是订了假期(holiday),故选B;2. 父亲表示不需要那本介绍中国的书,need符合语义,故选A;3. 父亲说不需要书,后续却因不了解中国文化出错,说明他错了,wrong符合,故选C;4. 后文提到餐厅员工要下班,说明餐厅是空的,empty符合,故选C;5. 餐厅即将关门,可知中国人吃饭时间比英国早,earlier符合,故选D;6. show sb to a table是固定搭配,意为“带某人到座位”,故选B;7. 餐厅会给顾客菜单,menu符合,故选B;8. 轻敲碗在中国是不礼貌的行为,polite符合,故选B;9. 父亲吃完后问剩下的食物在哪,rest符合,故选A;10. 中国餐厅里大家分享食物,shares符合,故选C;11. 那盘食物是给所有人的,everybody符合,故选A;12. 中国文化中吃光盘子会被认为还饿,hungry符合,故选A;13. pay the bill是固定搭配,意为“付账单”,过去式为paid,故选D;14. 中国没有给小费的习惯,服务员看到给小费会惊讶,surprised符合,故选A;15. 食物和服务都很棒,service符合,故选B。
【答案】1.B 2.A 3.C 4.C 5.D 6.B 7.B 8.B 9.A 10.C 11.A 12.A 13.D 14.A 15.B
【知识点】完形填空解题技巧、词汇辨析、跨文化交际常识
【点评】本文以跨文化旅行趣事为载体,考查学生对语境的理解、词汇运用及文化常识的掌握,贴近生活,兼具知识性与趣味性,能引导学生关注中西方文化差异。
【难度系数】0.6