2026年能力培养与测试七年级英语上册人教版第138页答案
一、重点短语。(英汉互译)
Section A
1. on 3rd December
在 12 月 3 日

2. a bottle of yogurt
一瓶酸奶

3. in total
总共;一共

4. have a party
举办一个派对

5. wish for a long life
期盼长寿

6. International Nurses Day
国际护士节

7. 庆祝生日
celebrate a birthday

8. 8月22日
22nd August

9. 惊喜派对
surprise party

10. 买一些东西
buy something

11. 进行促销
have a sale

12. 6元一千克
six yuan a kilo

13. ……的价格
the price of…

14. 购物清单
shopping list

15. 我们自己的生日
our own birthdays

16. 例如
for example

17. 国庆节
National Day

18. ……的日期
the date of…

Section B
1. make the birthday meaningful
使生日有意义

2. grow with me
和我一起成长

3. enjoy the cake
享用蛋糕

4. do something different
做一些不同的事

5. spend a meaningful birthday
度过一个有意义的生日

6. 许个愿
make a wish

7. ……的象征
a symbol of…

8. 在我们的村庄
in our village

9. 吹灭
blow out

10. 标记某人的身高
mark sb's height

11. 下次
next time

12. 给一些主意
give some ideas

答案

Section A
1. 在 12 月 3 日
2. 一瓶酸奶
3. 总共;一共
4. 举办一个派对
5. 期盼长寿
6. 国际护士节
7. celebrate a birthday
8. 22nd August
9. surprise party
10. buy something
11. have a sale
12. six yuan a kilo
13. the price of…
14. shopping list
15. our own birthdays
16. for example
17. National Day
18. the date of…
Section B
1. 使生日有意义
2. 和我一起成长
3. 享用蛋糕
4. 做一些不同的事
5. 度过一个有意义的生日
6. make a wish
7. a symbol of…
8. in our village
9. blow out
10. mark sb's height
11. next time
12. give some ideas

解析

【分析】
本题为英汉互译的重点短语练习题,解题时需先判断是英译汉还是汉译英:英译汉需回忆短语的常用固定含义,结合词汇本身的意思准确翻译,注意专有名词(如节日、日期)的规范写法;汉译英需匹配对应的英语固定搭配,避免中式英语,确保翻译准确符合英语表达习惯。
【解析】
Section A
1. 在12月3日
2. 一瓶酸奶
3. 总共;一共
4. 举办一个派对
5. 期盼长寿
6. 国际护士节
7. celebrate a birthday
8. 22nd August
9. surprise party
10. buy something
11. have a sale
12. six yuan a kilo
13. the price of…
14. shopping list
15. our own birthdays
16. for example
17. National Day
18. the date of…
Section B
1. 使生日有意义
2. 和我一起成长
3. 享用蛋糕
4. 做一些不同的事
5. 度过一个有意义的生日
6. make a wish
7. a symbol of…
8. in our village
9. blow out
10. mark sb's height
11. next time
12. give some ideas
【答案】
Section A
1. 在 12 月 3 日
2. 一瓶酸奶
3. 总共;一共
4. 举办一个派对
5. 期盼长寿
6. 国际护士节
7. celebrate a birthday
8. 22nd August
9. surprise party
10. buy something
11. have a sale
12. six yuan a kilo
13. the price of…
14. shopping list
15. our own birthdays
16. for example
17. National Day
18. the date of…
Section B
1. 使生日有意义
2. 和我一起成长
3. 享用蛋糕
4. 做一些不同的事
5. 度过一个有意义的生日
6. make a wish
7. a symbol of…
8. in our village
9. blow out
10. mark sb's height
11. next time
12. give some ideas
【知识点】
固定短语英汉互译、专有名词表达、日期写法
【点评】
本题考查基础英语短语的英汉互译,聚焦核心词汇与固定搭配的掌握,是英语学习的基础巩固题型,难度较低,需学生准确记忆常用短语的标准译法,适合夯实英语基础。
【难度系数】
0.8
二、重点句型。(根据中文意思完成句子)
Section A
1. 我们如何庆祝生日?
How do we
celebrate
birthdays
?
2. 今天是11月23日。
Today is
23rd
November
.
3. ——你几岁了? ——我12岁。
—
How
old
are you?
—I’m 12.
4. ——你父亲的生日是什么时候?
——他的生日是在1月9日。
—
When
is
your father’s birthday?
—His birthday is
on
9th
January
.
5. ——你可以为他做张卡片。 ——那是个好主意!
—You can
make
a
card
for him.
—That’s a
good/great
idea
!
6. ——你想要在她的生日那天做什么?
——我想要为她唱首歌。
—What
do
you
want
to
do
on her birthday?
—I
want
to
sing
a
song
for her.
7. 为他们办个惊喜派对如何?
How/What
about
a
surprise
party for them?
8. 这周末让我们去为派对买些东西吧。
Let's
go
and
buy
something for the party this weekend.
9. ——那些橙子多少钱?
——6元一千克。
—
How
much
are
those oranges?
—Six yuan
a
kilo
.
10. ——你想要多少气球? ——我想要10个。
—
How
many
balloons
do you want?
—I want ten.
11. 人们吃生日面来期盼长寿。
People eat birthday noodles to
wish
for
a long life.

答案

Section A
1. celebrate birthdays
2. 23rd November
3. How old
4. When is, on 9th January
5. make a card, good/great idea
6. do, want to do, want to sing a song
7. How/What about, surprise
8. Let's go, buy
9. How much are, a kilo
10. How many balloons
11. wish for

解析

【分析】
这是一道根据中文意思完成英语句子的题目,主要考察日常交际中的重点句型、固定短语及常用表达。解题时需结合中文含义,匹配对应的英语疑问词、动词短语、介词搭配等,注意名词单复数、日期的正确表达、疑问句型的结构(如问年龄用How old,问时间用When,问价格用How much等),以及固定搭配(如make a card,wish for等),确保每个空的填写符合英语语法和表达习惯。
【解析】
1. “庆祝生日”对应的英语短语为celebrate birthdays,主语we后用动词原形,故填celebrate birthdays。
2. 英语日期表达为“日+月”,23日用序数词23rd,11月为November,故填23rd November。
3. 询问年龄的固定疑问句型是How old,故填How old。
4. 询问时间用疑问词When,主语your father’s birthday为单数,be动词用is;具体日期前用介词on,1月9日为9th January,故依次填When is;on 9th January。
5. “做张卡片”是固定短语make a card;“好主意”为good/great idea,故依次填make a card;good/great idea。
6. 询问“想要做什么”的特殊疑问句结构为What do you want to do;答句中“想要为她唱首歌”是want to sing a song,故依次填do;want to do;want to sing a song。
7. 表示“……如何”的常用表达是How about/What about,后接名词短语;“惊喜派对”为surprise party,故填How/What about;surprise。
8. “让我们做某事”是Let’s do sth,“去买”对应go and buy,故填Let's go;buy。
9. 询问物品价格用How much,主语those oranges为复数,be动词用are;“一千克”是a kilo,故依次填How much are;a kilo。
10. 询问可数名词数量用How many,“气球”为balloons,故填How many balloons。
11. “期盼”对应的固定短语是wish for,故填wish for。
【答案】
1. celebrate birthdays
2. 23rd November
3. How old
4. When is, on 9th January
5. make a card, good/great idea
6. do, want to do, want to sing a song
7. How/What about, surprise
8. Let's go, buy
9. How much are, a kilo
10. How many balloons
11. wish for
【知识点】
固定短语搭配、常用疑问句型、日常交际用语
【点评】
本题为英语基础句型与短语的专项练习,紧密结合日常交际场景,考察学生对核心知识点的掌握情况,题目难度适中,是巩固单元基础内容的典型题型。
【难度系数】
0.8