2025年基础训练大象出版社八年级英语上册人教版第49页答案
根据汉语意思翻译下列句子。
1. 我不如你外向。
I'm not
as outgoing as
you.
2. 爱丽丝和她妹妹跳舞都好。
Both
Alice
and
her sister dance
well
.
3. 这学期我们学校有更多活动。
There are
more activities
in our school this term.
4. 他不像迈克那么直率,但他很高兴有一个诚实的朋友。
He is
less direct
than Mike is, but he is glad to have
an honest
friend.
5. 我和你一样学习勤奋,但你比我阅读得多。
I'm
as hard-working as
you, but you
read more
than I do.
6. 你怎样度过你的业余时间?
How do you spend your free time?

7. 我们有相同的兴趣和爱好。
We have the same interests and hobbies.

8. 我认为我们应该尊重彼此的差异,互相学习。
I think we should respect each other's differences and learn from each other.

9. 我哥哥有很强的幽默感。
My brother has a good sense of humor.

10. 这个班男生的平均身高是 1.72 米。
The average height of the boys in this class is 1.72 meters.

答案

1. as outgoing as
2. Both; and; well
3. more activities
4. less direct; an honest
5. as hard-working as; read more
6. How do you spend your free time?
7. We have the same interests and hobbies.
8. I think we should respect each other's differences and learn from each other.
9. My brother has a good sense of humor.
10. The average height of the boys in this class is 1.72 meters.

解析

1. "不如...外向"用"not as outgoing as"结构。
2. "两者都"用"Both...and...","好"修饰动词dance用副词well。
3. "更多活动"是"more activities"。
4. "不如...直率"用"less direct","诚实的朋友"是"an honest friend"(honest以元音音素开头)。
5. "和...一样勤奋"用"as hard-working as","阅读得多"是"read more"。
6. "怎样度过业余时间"用"How do you spend your free time?"。
7. "相同的兴趣和爱好"是"the same interests and hobbies"。
8. "尊重彼此的差异"是"respect each other's differences","互相学习"是"learn from each other"。
9. "很强的幽默感"是"a good sense of humor"。
10. "男生的平均身高"是"the average height of the boys"。