2025年自主学习手册辽宁少年儿童出版社九年级英语全一册第100页答案
五、根据中文提示完成下列句子
1. 吴京是我最喜欢的电影明星。他不仅是一位演员还是一位导演。
My favorite movie star
is Wu Jing. He is
not only an actor but also a director
.
2. 他执导的电影《战狼 2》如此精彩,赢得了很多人的高度评价。
The movie Wolf Warriors 2 directed by him is
so wonderful that
many people
think highly of
it.
3. 尽管在水下打斗很危险,吴京拒绝使用替身演员。
Although fighting was dangerous
under water, Wu Jing refused to use a stuntman.
4. 他们在非洲拍摄电影时遇到了那么多的困难,很多人觉得完成这部电影是不可能的。
They met
so many difficulties
while shooting the movie in Africa
that
many people thought it impossible to finish the film.
5. 然而,吴京面对困难时表现了巨大的勇气,使得他的梦想成功实现了。
However, Wu Jing showed
so much courage
in face of difficulty
that
he successfully made his dream come true.

答案

1. My favorite movie star; not only an actor but also a director
2. so wonderful that; think highly of
3. Although fighting was dangerous
4. so many difficulties; that
5. so much courage; that

解析

1. 第一句“吴京是我最喜欢的电影明星”,“我最喜欢的电影明星”译为“my favorite movie star”。第二句“他不仅是一位演员还是一位导演”,“不仅...还是...”用“not only...but also...”结构,“演员”是“actor”,“导演”是“director”,所以填“not only an actor but also a director”。
2. “如此精彩”用“so wonderful that”引导结果状语从句,“赢得了很多人的高度评价”即“很多人高度评价它”,“高度评价”译为“think highly of”,所以填“so wonderful that; think highly of”。
3. “尽管在水下打斗很危险”,“尽管”用“Although”或“Though”,“在水下打斗”是“fighting under water”,“危险的”是“dangerous”,所以填“Although fighting was dangerous”。
4. “那么多的困难”译为“so many difficulties”,“如此...以至于...”用“so...that...”结构,所以填“so many difficulties; that”。
5. “巨大的勇气”译为“great courage”,“表现了巨大的勇气以至于...”用“so much courage that”(courage是不可数名词,用much修饰),所以填“so much courage; that”。
六、首字母填空
Directed by Yang Yu, the new animated film (动画片) Ne Zha is one of the most popular films in Chinese history. (1)
Based
on the well-known novel Fengshen Yanyi, the film describes how Ne Zha fights (2)
against
other people's prejudice (偏见) and finally becomes a hero.
Unlike traditional Ne Zha stories, the new film is modern and humorous. In the new film, Ne Zha is not a traditional hero. (3)
Instead
, he is a very naughty (淘气的) kid. The film contains a lot of funny dialogue between Ne Zha and the other cute characters.
The film is full of beautiful (4)
scenes
, such as the one set in the Dragon King's Palace, and the fight between fire and water. It is reported that more than 1,600 people were asked to create the animation (动画), and more than 1,300 special effects were made. With the (5)
help
of 3D technology, the film takes the viewers on a journey into an exciting world and allows them to experience Ne Zha's amazing powers firsthand.
Above all, the newly developed storyline is the most successful part. The viewers get to follow Ne Zha as he grows up. His life is very difficult, and he has to overcome many problems: not only does he look strange, but also he is under a terrible curse which means he can only live for three years. To make things (6)
worse
, people see him as a sign of bad luck and avoid him as much as they can. Because of this, Ne Zha becomes a bad boy who causes (7)
trouble
wherever he goes. Yet with the help of his parents, teachers and friends, Ne Zha finally changes his (8)
mind
and grows up. He protects others with his superpowers in a big battle and finally (9)
breaks
the curse.
Teenagers will find Ne Zha educational because the film shows that with strong will, everyone can (10)
decide
their own future.

答案

1.Based 2.against 3.Instead 4.scenes 5.help 6.worse 7.trouble 8.mind 9.breaks 10.decide

解析

1. 首句介绍电影《哪吒》由杨宇执导,结合“on the well-known novel”及首字母B,推测是“基于”著名小说,填Based。
2. “fights...other people's prejudice”表示“对抗他人的偏见”,固定搭配fight against,填against。
3. 前文说“不是传统英雄”,后文“是淘气的孩子”,表转折,“Instead”意为“相反”,符合语境,填Instead。
4. 后文举例“龙宫场景、水火大战”,指电影中的“场景”,用复数scenes,填scenes。
5. “with the help of”是固定短语“在……帮助下”,填help。
6. 前文说他生活艰难,有诅咒,此处“To make things...”表示“让事情更糟”,填worse。
7. “causes...”表示“引起麻烦”,“trouble”为不可数名词,填trouble。
8. “changes his...”结合语境指“改变想法”,填mind。
9. “breaks the curse”表示“打破诅咒”,全文时态为一般现在时,主语he,填breaks。
10. “decide their own future”表示“决定自己的未来”,情态动词can后用原形,填decide。