登录
五、(2024·南京期中)阅读表达。
QUESTION
Dear Dale,
I've been a crazy soccer fan since I was 9. I love soccer games,but my parents are angry with me about my hobbies,although they like watching soccer games too. Should I give up my hobbies?
Yours,
Mike
ANSWER
Dear Mike,
When we grow up,our parents set examples for us to follow if we want to be good people. However,they're still allowed to do things that we're not,even if we don't agree.
It may seem unfair(不公平的),but as we all know,being a teenager isn't usually fair. At the moment,you're a high school student who is already 15,so it's understandable for your parents to be mad as you pay more attention to your hobbies than schoolwork. Not all of us have time to do whatever we like,whenever we like—even as adults.
Your parents just want you to be the best student you can. However,maybe you could talk and come to an agreement. For example,perhaps you could watch a soccer game with your parents once a week,after all your homework is done. That way,you could enjoy your hobby and be a good student at the same time.
Life is all about compromise(妥协),as you'll soon learn.
While it's great to have hobbies and interests,we still have to work hard and be responsible before we can enjoy them. Once you're an adult and get a job,you'll find out that hobbies are only a small part of life—most of it is about working hard.
At the same time,however,you'll soon see how watching your favourite team is even more fun after you've worked extra hard for it.
Yours,
Dale
1. Until now,how long has Mike been a crazy soccer fan?______
2. What advice does Dale give to Mike to solve his problem?______
3. What do you think comes first,being responsible or enjoying hobbies? Why?______
QUESTION
Dear Dale,
I've been a crazy soccer fan since I was 9. I love soccer games,but my parents are angry with me about my hobbies,although they like watching soccer games too. Should I give up my hobbies?
Yours,
Mike
ANSWER
Dear Mike,
When we grow up,our parents set examples for us to follow if we want to be good people. However,they're still allowed to do things that we're not,even if we don't agree.
It may seem unfair(不公平的),but as we all know,being a teenager isn't usually fair. At the moment,you're a high school student who is already 15,so it's understandable for your parents to be mad as you pay more attention to your hobbies than schoolwork. Not all of us have time to do whatever we like,whenever we like—even as adults.
Your parents just want you to be the best student you can. However,maybe you could talk and come to an agreement. For example,perhaps you could watch a soccer game with your parents once a week,after all your homework is done. That way,you could enjoy your hobby and be a good student at the same time.
Life is all about compromise(妥协),as you'll soon learn.
While it's great to have hobbies and interests,we still have to work hard and be responsible before we can enjoy them. Once you're an adult and get a job,you'll find out that hobbies are only a small part of life—most of it is about working hard.
At the same time,however,you'll soon see how watching your favourite team is even more fun after you've worked extra hard for it.
Yours,
Dale
1. Until now,how long has Mike been a crazy soccer fan?______
2. What advice does Dale give to Mike to solve his problem?______
3. What do you think comes first,being responsible or enjoying hobbies? Why?______
答案
【解析】：
这是一道阅读表达题，主要考查学生对英文信件内容的理解和提取关键信息的能力，同时还需要学生对信息进行整合和表达个人观点。对于第一个问题，需要从Mike的信中找到他成为疯狂足球迷的时间信息；第二个问题要从Dale的回信中找出给Mike解决问题的建议；第三个问题是开放性问题，需要学生表达自己对责任和享受爱好先后顺序的看法及原因。
【答案】：
1. Since he was 9.
2. He advises Mike to talk with his parents and come to an agreement, such as watching a soccer game with his parents once a week after all his homework is done.
3. I think being responsible comes first. Because we have to work hard and be responsible before we can enjoy our hobbies. Only when we fulfill our responsibilities can we have the right and ability to enjoy our hobbies better.
这是一道阅读表达题，主要考查学生对英文信件内容的理解和提取关键信息的能力，同时还需要学生对信息进行整合和表达个人观点。对于第一个问题，需要从Mike的信中找到他成为疯狂足球迷的时间信息；第二个问题要从Dale的回信中找出给Mike解决问题的建议；第三个问题是开放性问题，需要学生表达自己对责任和享受爱好先后顺序的看法及原因。
【答案】：
1. Since he was 9.
2. He advises Mike to talk with his parents and come to an agreement, such as watching a soccer game with his parents once a week after all his homework is done.
3. I think being responsible comes first. Because we have to work hard and be responsible before we can enjoy our hobbies. Only when we fulfill our responsibilities can we have the right and ability to enjoy our hobbies better.
解析
翻译:
五、（2024·南京期中）阅读表达。
### 问题
亲爱的戴尔：
我从9岁起就是一个狂热的足球迷。我喜欢足球比赛，但我的父母对我的爱好很生气，尽管他们也喜欢看足球比赛。我应该放弃我的爱好吗？
你的，
迈克
### 回答
亲爱的迈克：
当我们长大后，如果我们想成为好人，我们的父母会为我们树立榜样供我们效仿。然而，即使我们不同意，他们仍然被允许做我们不被允许做的事情。
这可能看起来不公平，但众所周知，青少年时期通常是不公平的。目前，你是一名已经15岁的高中生，所以你的父母因为你更关注爱好而不是学业而生气是可以理解的。我们不是所有人都有时间随时随地做我们想做的任何事——即使是成年人也不行。
你的父母只是希望你能成为最好的学生。不过，也许你们可以谈谈并达成一致。例如，也许你可以在完成所有作业后，每周和父母一起看一场足球比赛。那样的话，你就可以同时享受你的爱好并成为一名好学生。
生活就是关于妥协的，你很快就会明白。
虽然有爱好和兴趣很棒，但在我们能享受它们之前，我们仍然必须努力学习并承担责任。一旦你成年并找到工作，你就会发现爱好只是生活的一小部分——大部分是关于努力工作的。
然而，与此同时，你很快就会发现，在你格外努力之后，看你最喜欢的球队比赛会更加有趣。
你的，
戴尔
1. 到目前为止，迈克成为狂热的足球迷有多久了？
2. 戴尔给迈克什么建议来解决他的问题？
3. 你认为承担责任和享受爱好哪个更重要？为什么？
