2024年暑假作业七年级语文北京教育出版社第25页答案
(一)
【甲】山不在高,有仙则名。水不在深,有龙则灵。斯是陋室,惟吾德馨。苔痕上阶绿,草色入帘青。谈笑有鸿儒,往来无白丁。可以调素琴,阅金经。无丝竹之乱耳,无案牍之劳形。南阳诸葛庐,西蜀子云亭。孔子云:何陋之有?
(《陋室铭》)
【乙】王子猷尝暂寄人空宅住,便令种竹[注]。或问:“暂住何烦尔?”王啸咏良久,直指竹曰:“何可一日无此君?”
(选自《世说新语》)
【注】竹:在中华文化中向来有“四君子”之一的名声,代表着高洁的操行。
1. 解释下列加点词的意思。
(1)斯是陋室( )
(2)谈笑有鸿儒( )
(3)无案牍之劳形( )
(4)王子猷尝暂寄人空宅住( )
2. 将下列句子翻译成现代汉语。
(1)孔子云:何陋之有?
(2)何可一日无此君?
3. 刘禹锡居陋室不觉其陋,王子猷寄居不可无竹,两人所处的环境有什么相同之处?请结合生活实际,谈谈你对他们的看法。

答案

1.(1)这 (2)博学的人 (3)使……劳累 (4)曾经
2.(1)孔子说:有什么简陋的呢?
 (2)怎么可以一天没有这位先生呢?
3.共同点:所居的屋宇都很简陋,但所居之人志向高远,品性高洁,故而陋室不陋,空房不空,因所住之人而显得幽静雅致。看法:与广厦华服等外物相比,更重要的是对高尚的情操与高洁的志趣追求。
[乙文参考译文]王子猷曾经暂时借住别人的空房,随即叫家人种竹子。有人问他:“暂时住一下,何必这样麻烦!”王子猷长啸并吟唱了好一会儿,才指着竹子说:“怎么可以一天没有这位先生呢?”