2026年课堂作业武汉出版社九年级语文下册人教版第83页答案
17. 根据词意,发挥想象,用现代汉语改写《渔家傲·秋思》。在改写时,注意体会作者蕴含于字里行间的思想感情。100~200字 ______ 。

答案

塞下秋来,寒意早至,衡阳的雁群振翅南飞,毫无留恋之意。四面的风号、马嘶与军营号角交织在一起,层峦叠嶂间,落日余晖洒落,一座孤城紧闭着城门。我端起一杯浊酒,思念起万里之外的家乡,可尚未在燕然山刻下战功,归家的计划遥遥无期。深夜羌笛悠悠,寒霜铺满大地,将士们难以入眠,将军鬓生白发,征夫满脸泪痕,尽是思乡与壮志未酬的愁苦。

解析

改写需紧扣原词的意象与情感,先勾勒塞下秋日萧瑟凄清的环境:雁去无留意、边声连角、长烟落日孤城闭;再抒发将士们思乡却功业未建的矛盾愁苦,将原词的凝练词句转化为生动的现代汉语场景,兼顾情感的传递,控制字数在100-200字之间。