sān zhī lǎo shǔ
三只老鼠
金 江 著
sān zhī lǎo shǔ yī tóng qù tōu yóu hē dào le yóu gāng biān yī kàn
三只老鼠一同去偷油喝。到了油缸边一看：
yóu gāng lǐ de yóu zhǐ yǒu dǐ xià yī diǎn diǎn bìng qiě gāng shēn tài gāo shéi
油缸里的油只有底下一点点，并且缸身太高，谁
yě hē bù dào
也喝不到。
yú shì tā men xiǎng chū bàn fǎ yī gè yǎo zhe
于是它们想出办法：一个咬着

lìng yī gè de wěi ba diào xià qù hē dì yī zhī
另一个的尾巴，吊下去喝。第一只
hē bǎo le shàng lái zài diào dì èr zhī xià qù
喝饱了，上来，再吊第二只下去
hē bìng qiě fā shì shéi yě bù xǔ cún bàn diǎn sī xīn
喝……并且发誓，谁也不许存半点私心。
dì yī zhī lǎo shǔ zuì xiān diào xià qù hē tā zài xià miàn xiǎng
第一只老鼠最先吊下去喝，它在下面想：
yóu zhǐ yǒu zhè me yī diǎn diǎn jīn tiān zǒng suàn wǒ xìng yùn kě yǐ hē
“油只有这么一点点，今天总算我幸运，可以喝
yī gè bǎo
一个饱。”
dì èr zhī lǎo shǔ zài zhōng jiān xiǎng xià miàn de yóu shì yǒu xiàn
第二只老鼠在中间想：“下面的油是有限
de jiǎ rú ràng tā hē wán le wǒ hái yǒu shén me kě hē de ne hái
的，假如让它喝完了，我还有什么可喝的呢？还
shì fàng le tā zì jǐ tiào xià qù hē ba
是放了它，自己跳下去喝吧！”
dì sān zhī lǎo shǔ zài shàng miàn gāng biān xiǎng yóu hěn shǎo děng tā
第三只老鼠在上面缸边想：“油很少，等它
liǎ hē bǎo hái yǒu wǒ de fèn ma bù rú zǎo diǎn fàng le tā men zì
俩喝饱，还有我的份吗？不如早点放了它们，自
jǐ tiào xià qù hē ba
己跳下去喝吧！”
yú shì dì èr zhī fàng le dì yī zhī de wěi ba dì sān zhī fàng
于是，第二只放了第一只的尾巴，第三只放
le dì èr zhī de wěi ba dōu zhǐ guǎn zì jǐ

了第二只的尾巴，都只管自己
de qiǎng xiān tiào xià qù
地抢先跳下去。
jié guǒ tā men dōu luò zài yóu gāng lǐ
结果它们都落在油缸里，
yǒng yuǎn táo bù chū lái le
永远逃不出来了。

1. 这个办法不好。因为它们都存了私心，没有遵守约定。
2. 你们不能只想着自己，要遵守承诺，互相帮助才能都喝到油。