三、补全短文
In China, cooking is an art, just like music, dance and painting. 1 Different places in China have special ways of cooking because of the differences in weather and geography.
Traditional Chinese doctors believe we need a balance of yin and yang to keep healthy. 2 And you should eat yin food like tofu when you are too stressed out or angry. Chinese believe if you eat a balanced diet you will be healthy. 3
Many dishes are traditions with special meanings. One Chinese food tradition is to eat long noodles on one's birthday. 4 Another traditional food, yuanxiao, means that a family will always stay together. At Spring Festival, people often eat fish, because it sounds like yu in Chinese. 5

1. 2. 3. 4. 5.
A. Maybe you should eat yang food, like beef when you feel weak or tired.
B. They are a symbol of long life.
C. That means "We have enough money".
D. However, there is more than just one kind of Chinese food.
E. So don't only choose those food that tastes good.

1.D 2.A 3.E 4.B 5.C

【分析】
做这类补全短文题目，首先要通读全文，明确文章核心是介绍中国的饮食文化，涵盖地域饮食差异、阴阳平衡的健康饮食理念、传统食物的特殊寓意三个部分。接下来逐空结合上下文的逻辑关系匹配选项：
1. 第一空前文点明烹饪是艺术，后文引出不同地区因气候地理差异有不同烹饪方式，需要一个过渡句引出中国食物种类丰富的特点；
2. 第二空前文提到中医的阴阳平衡养生理念，后文紧接着介绍了食用阴性食物的场景，这里需要对应补充食用阳性食物的相关说明；
3. 第三空前文点明均衡饮食才会健康的观点，此处需要承接观点得出合理结论；
4. 第四空前文提到生日吃长寿面的传统，此处需要对应说明长寿面的寓意；
5. 第五空前文提到春节吃鱼，“鱼”谐音中文的“余”，此处需要对应解释这个传统的内涵。
按照这个思路逐一匹配就能选出全部正确选项。
【解析】
1. 第一空：D选项“然而，中国食物不止一种”起到承上启下的过渡作用，承接前文对烹饪艺术的介绍，引出后文不同地域的多样烹饪方式，符合语境。
2. 第二空：A选项“当你感到虚弱或疲惫时，也许你应该吃阳性食物，比如牛肉”，和后文“当你压力过大或生气时应该吃阴性食物比如豆腐”形成并列对应，共同解释阴阳平衡的饮食理念，逻辑通顺。
3. 第三空：E选项“所以不要只选择那些尝起来好吃的食物”，是前文“均衡饮食才能保持健康”这一观点顺承得出的结论，符合行文逻辑。
4. 第四空：B选项“它们是长寿的象征”，指代前文提到的长寿面，对应生日吃长寿面的传统寓意，匹配语境。
5. 第五空：C选项“那意味着‘我们有足够的钱’”，对应春节吃鱼谐音“余”（年年有余）的文化内涵，符合上下文。
【答案】
1.D 2.A 3.E 4.B 5.C
【知识点】
补全短文，语境逻辑推理，饮食文化常识
【点评】
本题围绕中国传统饮食文化主题设题，既考查学生对语篇上下文衔接逻辑的判断能力，也融入了中国传统文化相关的常识，难度适中，学生只要理清行文的过渡、并列、因果、指代等逻辑关系，就可以顺利完成匹配。
【难度系数】
0.7

一、汉译英
1.一日三餐是很重要的。
Eating is important.
2.太多的盐和糖会让我们长胖。
salt and sugar can make us .
3.不要给他太大的压力，毕竟他尽力了。
Don't give him too much stress. , he tries his best.
4.经常吃快餐会引发心脏疾病。
Eating too often can cause .
5.老人觉得太累了，拿不动这个沉重的包。
The old man feels the heavy bag.

1. three meals a day
2. Too much; put on weight
3. After all
4. fast food; heart problems
5. too tired to carry

【分析】
这是基础的汉译英填空题，解题思路是先对照中文句意，结合题干给出的空格数量，回忆对应的课标要求的固定英文短语，同时结合基础语法规则验证形式是否正确：首先逐句匹配语义，比如第一题“一日三餐”对应四个空的常用表达，第二题注意“太多”修饰不可数名词的用法、make的使动结构要求动词用原形，第三题直接匹配“毕竟”的固定短语，第四题对应“快餐”“心脏疾病”的常用表达，第五题匹配too...to...的“太…而不能”结构，就能准确填出所有答案。
【解析】
1. 对应中文“一日三餐”，四个空的通用固定表达为three meals a day，放在句中作eating的宾语，语义通顺。
2. 第一部分后面的salt和sugar都是不可数名词，表达“太多”修饰不可数名词用Too much，句首首字母大写；第二部分“长胖”的固定短语是put on weight，符合make sb. do sth. 使役结构要求接动词原形的规则，三个空完全匹配。
3. 中文“毕竟”对应的两个空的固定英文短语是After all，句首首字母大写，符合语境。
4. 第一部分“快餐”的常用表达是fast food，两个空；第二部分“心脏疾病”的常用固定表达是heart problems，两个空，语义符合要求。
5. 考察too...to...（太…而不能…）的经典结构，“太累了拿不动”对应四个空的表达too tired to carry，完全符合结构规则和句意。
【答案】
1. three meals a day
2. Too much; put on weight
3. After all
4. fast food; heart problems
5. too tired to carry
【知识点】
固定短语搭配
make使动用法
too...to...结构
【点评】
本题围绕健康生活的主题考察初中阶段核心的基础短语和语法结构，全部都是课标要求掌握的常用表达，难度较低，学生答题时需要注意句首单词首字母大写、动词形式这类细节易错点，平时要多积累和生活场景相关的固定搭配。
【难度系数】
0.8