登录
遣词造句
1. 它大约有 260 000 平方千米。(have an area of)
2. 我们能听到鸟在唱歌，闻到花香。(hear sb. do sth. )
3. 我将很高兴带你参观我的家乡。(be happy to do sth. )
1. 它大约有 260 000 平方千米。(have an area of)
It has an area of about 260,000 square kilometres.
2. 我们能听到鸟在唱歌，闻到花香。(hear sb. do sth. )
We can hear the birds sing and smell the flowers.
3. 我将很高兴带你参观我的家乡。(be happy to do sth. )
I will be very happy to show you around my hometown.
答案
1. It has an area of about 260,000 square kilometres.
2. We can hear the birds sing and smell the flowers.
3. I will be very happy to show you around my hometown.
2. We can hear the birds sing and smell the flowers.
3. I will be very happy to show you around my hometown.
解析
【分析】
这是指定短语提示的汉译英造句题，解题思路很清晰：首先先定位句子的核心主语，结合句子语境确定正确的时态，优先把题干给出的指定提示短语用到句子里，再把剩余的中文含义对应翻译成符合英语表达习惯的内容，同时注意名词单复数、并列结构、其他配套固定搭配的正确使用，就能拼出完整正确的句子。
【解析】
1. 第一句：描述客观事实用一般现在时，主语为It，提示短语have an area of表示“面积为”，主语是第三人称单数，have要变形为has；“大约”译为about，“平方千米”是可数名词，数量大于1时用复数square kilometres，组合后得到对应句子。
2. 第二句：主语为We，情态动词can后接并列的两个动作，首先使用指定搭配hear sb. do sth.，“鸟唱歌”对应hear the birds sing，并列的“闻到花香”译为smell the flowers，用并列连词and连接两个谓语部分，得到对应句子。
3. 第三句：描述将来要发生的动作用一般将来时will+动词原形，使用指定搭配be happy to do sth.，配套固定搭配“带某人参观某地”是show sb around sp.，“我的家乡”译为my hometown，组合后得到对应句子。
【答案】
1. It has an area of about 260,000 square kilometres.
2. We can hear the birds sing and smell the flowers.
3. I will be very happy to show you around my hometown.
【知识点】
固定短语应用，基础英语造句，汉译英
【点评】
本题属于基础的英语输出类习题，明确给出了核心提示短语，不需要学生自行构思复杂句式，重点考查学生对指定短语的掌握和基础词汇、时态的运用能力，适合巩固单元核心短语知识点。
【难度系数】
0.9
这是指定短语提示的汉译英造句题，解题思路很清晰：首先先定位句子的核心主语，结合句子语境确定正确的时态，优先把题干给出的指定提示短语用到句子里，再把剩余的中文含义对应翻译成符合英语表达习惯的内容，同时注意名词单复数、并列结构、其他配套固定搭配的正确使用，就能拼出完整正确的句子。
【解析】
1. 第一句：描述客观事实用一般现在时，主语为It，提示短语have an area of表示“面积为”，主语是第三人称单数，have要变形为has；“大约”译为about，“平方千米”是可数名词，数量大于1时用复数square kilometres，组合后得到对应句子。
2. 第二句：主语为We，情态动词can后接并列的两个动作，首先使用指定搭配hear sb. do sth.，“鸟唱歌”对应hear the birds sing，并列的“闻到花香”译为smell the flowers，用并列连词and连接两个谓语部分，得到对应句子。
3. 第三句：描述将来要发生的动作用一般将来时will+动词原形，使用指定搭配be happy to do sth.，配套固定搭配“带某人参观某地”是show sb around sp.，“我的家乡”译为my hometown，组合后得到对应句子。
【答案】
1. It has an area of about 260,000 square kilometres.
2. We can hear the birds sing and smell the flowers.
3. I will be very happy to show you around my hometown.
【知识点】
固定短语应用，基础英语造句，汉译英
【点评】
本题属于基础的英语输出类习题，明确给出了核心提示短语，不需要学生自行构思复杂句式，重点考查学生对指定短语的掌握和基础词汇、时态的运用能力，适合巩固单元核心短语知识点。
【难度系数】
0.9
实战演练
(2024·江苏盐城阜宁期中)假设你是李宁，有一位外国交换生 Millie 要到你的家乡来并住在你家，她给你写了一封邮件想了解你家乡的情况，请用英语回复。
What's your home like?
What are your neighbours like?
What can you enjoy in your hometown?
【要求】1. 根据所提供的信息，适当发挥。
2. 词数 80 左右，短文的开头和结尾已给出，不计入总词数。
3. 语意连贯，语言正确，段落清晰，字迹工整。
4. 文中不得提及真实人名、校名等信息。
Dear Millie,
I'm very happy to tell you something about my hometown.
Best wishes!
Li Ning
(2024·江苏盐城阜宁期中)假设你是李宁，有一位外国交换生 Millie 要到你的家乡来并住在你家，她给你写了一封邮件想了解你家乡的情况，请用英语回复。
What's your home like?
What are your neighbours like?
What can you enjoy in your hometown?
【要求】1. 根据所提供的信息，适当发挥。
2. 词数 80 左右，短文的开头和结尾已给出，不计入总词数。
3. 语意连贯，语言正确，段落清晰，字迹工整。
4. 文中不得提及真实人名、校名等信息。
Dear Millie,
I'm very happy to tell you something about my hometown.
Best wishes!
Li Ning
答案
One possible version
Dear Millie,
I'm very happy to tell you something about my hometown. I'm sure you'll have a good time in my home. It's not very big but very warm and comfortable. You'll find it interesting to watch films with me in my bedroom. When we meet problems in life, our neighbours will be ready to help. They share different skills with each other. How kind they are!
There are lots of wonderful places to visit in my hometown. Why not row a boat with me at weekends in the Centre Park? It'll be fun. Also, if you like Chinese food, let's try some local food in the streets. I'm looking forward to seeing you soon.
Best wishes!
Li Ning
Dear Millie,
I'm very happy to tell you something about my hometown. I'm sure you'll have a good time in my home. It's not very big but very warm and comfortable. You'll find it interesting to watch films with me in my bedroom. When we meet problems in life, our neighbours will be ready to help. They share different skills with each other. How kind they are!
There are lots of wonderful places to visit in my hometown. Why not row a boat with me at weekends in the Centre Park? It'll be fun. Also, if you like Chinese food, let's try some local food in the streets. I'm looking forward to seeing you soon.
Best wishes!
Li Ning
解析
【分析】
拿到这道英语邮件写作题，第一步先明确题干给出的三个必须覆盖的核心要点：1. 介绍自己家的情况；2. 介绍邻居的特点；3. 介绍家乡可以体验的特色活动。接下来按照要点顺序依次组织内容：首先承接给定的开头句，先介绍家的整体氛围，补充居家小细节让内容更生动；接着描述邻里特点，突出邻居热心友善、乐于助人的属性；再列举家乡的休闲去处和特色美食，说明可以一起体验的活动，最后自然收尾表达期待对方到来的心情，全程注意不要出现真实人名、校名，控制总词数在80左右，保证语意连贯通顺即可。
【解析】
写作步骤如下：
1. 衔接给定开头，回应第一个要点“家的情况”：描述家的规模不大但温馨舒适，补充可以一起在卧室看电影的小细节，让内容更有画面感。
2. 接着回应第二个要点“邻居的特点”：说明邻居都很友善，大家各有所长，遇到生活问题时都愿意主动提供帮助，突出邻里和睦的氛围。
3. 最后回应第三个要点“家乡的游玩体验”：列举周末可以一起去中央公园划船、去街巷品尝本地特色美食的活动，最后收尾表达期待和对方见面的心情，自然衔接给定的结尾问候。
4. 整体行文用简单的衔接词串联内容，保证逻辑通顺，词数符合要求，不出现违规的真实个人信息。
【答案】
One possible version
Dear Millie,
I'm very happy to tell you something about my hometown. I'm sure you'll have a good time in my home. It's not very big but very warm and comfortable. You'll find it interesting to watch films with me in my bedroom. When we meet problems in life, our neighbours will be ready to help. They share different skills with each other. How kind they are!
There are lots of wonderful places to visit in my hometown. Why not row a boat with me at weekends in the Centre Park? It'll be fun. Also, if you like Chinese food, let's try some local food in the streets. I'm looking forward to seeing you soon.
Best wishes!
Li Ning
【知识点】
英文邮件写作，提纲类作文，日常话题表达
【点评】
本题属于贴近生活的基础应用文写作，题干明确给出了三个写作方向的提示，不需要学生自行构思复杂的内容框架，只需要紧扣指定要点，补充少量生活化的细节，就可以写出符合要求的短文，写作时注意不要遗漏要点，控制词数，避免出现真实个人信息即可拿到不错的分数。
【难度系数】
0.7
拿到这道英语邮件写作题，第一步先明确题干给出的三个必须覆盖的核心要点：1. 介绍自己家的情况；2. 介绍邻居的特点；3. 介绍家乡可以体验的特色活动。接下来按照要点顺序依次组织内容：首先承接给定的开头句，先介绍家的整体氛围，补充居家小细节让内容更生动；接着描述邻里特点，突出邻居热心友善、乐于助人的属性；再列举家乡的休闲去处和特色美食，说明可以一起体验的活动，最后自然收尾表达期待对方到来的心情，全程注意不要出现真实人名、校名，控制总词数在80左右，保证语意连贯通顺即可。
【解析】
写作步骤如下：
1. 衔接给定开头，回应第一个要点“家的情况”：描述家的规模不大但温馨舒适，补充可以一起在卧室看电影的小细节，让内容更有画面感。
2. 接着回应第二个要点“邻居的特点”：说明邻居都很友善，大家各有所长，遇到生活问题时都愿意主动提供帮助，突出邻里和睦的氛围。
3. 最后回应第三个要点“家乡的游玩体验”：列举周末可以一起去中央公园划船、去街巷品尝本地特色美食的活动，最后收尾表达期待和对方见面的心情，自然衔接给定的结尾问候。
4. 整体行文用简单的衔接词串联内容，保证逻辑通顺，词数符合要求，不出现违规的真实个人信息。
【答案】
One possible version
Dear Millie,
I'm very happy to tell you something about my hometown. I'm sure you'll have a good time in my home. It's not very big but very warm and comfortable. You'll find it interesting to watch films with me in my bedroom. When we meet problems in life, our neighbours will be ready to help. They share different skills with each other. How kind they are!
There are lots of wonderful places to visit in my hometown. Why not row a boat with me at weekends in the Centre Park? It'll be fun. Also, if you like Chinese food, let's try some local food in the streets. I'm looking forward to seeing you soon.
Best wishes!
Li Ning
【知识点】
英文邮件写作，提纲类作文，日常话题表达
【点评】
本题属于贴近生活的基础应用文写作，题干明确给出了三个写作方向的提示，不需要学生自行构思复杂的内容框架，只需要紧扣指定要点，补充少量生活化的细节，就可以写出符合要求的短文，写作时注意不要遗漏要点，控制词数，避免出现真实个人信息即可拿到不错的分数。
【难度系数】
0.7
