登录
语法附加小练习。(翻译下列句子)
1. 他正在公园里锻炼吗？
2. 我们正在电视上看龙舟赛。
3. 你现在正在做什么？
4. 他们正在吃早餐。
5. 你们正在唱歌跳舞吗？
1. 他正在公园里锻炼吗？
2. 我们正在电视上看龙舟赛。
3. 你现在正在做什么？
4. 他们正在吃早餐。
5. 你们正在唱歌跳舞吗？
答案
1. Is he exercising in the park?
2. We are watching dragon boat races on TV.
3. What are you doing now?
4. They are having/eating breakfast.
5. Are you singing and dancing?
2. We are watching dragon boat races on TV.
3. What are you doing now?
4. They are having/eating breakfast.
5. Are you singing and dancing?
解析
【分析】
首先观察所有待翻译句子都带有“正在”这一时态标志，可直接判定全部句子都需要使用现在进行时来翻译，现在进行时的核心结构为“am/is/are + 动词的现在分词形式”。接下来逐句判断句式：1、5两句是一般疑问句，需要把对应主语的be动词提前放到句首；第3句是特殊疑问句，要把特殊疑问词放在句首，后接一般疑问句语序；2、4两句是陈述句，按照“主语+be动词+动词现在分词+其他成分”的正常语序翻译即可，同时搭配对应的固定短语就能得出正确译文。
【解析】
1. 该句为现在进行时的一般疑问句：主语是he，对应的be动词为Is并提前至句首，“锻炼”的动词是exercise，现在分词形式为exercising，地点状语“在公园里”译为in the park，组合后得到对应译文。
2. 该句为现在进行时的陈述句：主语是We，对应be动词为are，“看龙舟赛”是固定搭配watch dragon boat races，watch的现在分词为watching，“在电视上”是固定短语on TV，组合后得到对应译文。
3. 该句为现在进行时的特殊疑问句：提问事物用特殊疑问词What放在句首，主语是you，对应be动词are，“做”的现在分词为doing，时间状语“现在”译为now，组合后得到对应译文。
4. 该句为现在进行时的陈述句：主语是They，对应be动词为are，“吃早餐”的固定表达为eat/have breakfast，二者的现在分词分别为eating/having，组合后得到对应译文。
5. 该句为现在进行时的一般疑问句：主语是you，对应的be动词Are提前至句首，“唱歌跳舞”的动词分别是sing和dance，现在分词形式为singing和dancing，组合后得到对应译文。
【答案】
1. Is he exercising in the park?
2. We are watching dragon boat races on TV.
3. What are you doing now?
4. They are having/eating breakfast.
5. Are you singing and dancing?
【知识点】
现在进行时，常用固定短语，英语句式语序
【点评】
本题是现在进行时的基础专项练习，覆盖了现在进行时的陈述句、一般疑问句、特殊疑问句三类核心句式，既考察学生对现在进行时基本结构的掌握程度，也考察了日常常用短语的积累，整体偏向基础巩固，能帮助学生快速熟悉现在进行时的不同句式翻译规则。
【难度系数】
0.8
首先观察所有待翻译句子都带有“正在”这一时态标志，可直接判定全部句子都需要使用现在进行时来翻译，现在进行时的核心结构为“am/is/are + 动词的现在分词形式”。接下来逐句判断句式：1、5两句是一般疑问句，需要把对应主语的be动词提前放到句首；第3句是特殊疑问句，要把特殊疑问词放在句首，后接一般疑问句语序；2、4两句是陈述句，按照“主语+be动词+动词现在分词+其他成分”的正常语序翻译即可，同时搭配对应的固定短语就能得出正确译文。
【解析】
1. 该句为现在进行时的一般疑问句：主语是he，对应的be动词为Is并提前至句首，“锻炼”的动词是exercise，现在分词形式为exercising，地点状语“在公园里”译为in the park，组合后得到对应译文。
2. 该句为现在进行时的陈述句：主语是We，对应be动词为are，“看龙舟赛”是固定搭配watch dragon boat races，watch的现在分词为watching，“在电视上”是固定短语on TV，组合后得到对应译文。
3. 该句为现在进行时的特殊疑问句：提问事物用特殊疑问词What放在句首，主语是you，对应be动词are，“做”的现在分词为doing，时间状语“现在”译为now，组合后得到对应译文。
4. 该句为现在进行时的陈述句：主语是They，对应be动词为are，“吃早餐”的固定表达为eat/have breakfast，二者的现在分词分别为eating/having，组合后得到对应译文。
5. 该句为现在进行时的一般疑问句：主语是you，对应的be动词Are提前至句首，“唱歌跳舞”的动词分别是sing和dance，现在分词形式为singing和dancing，组合后得到对应译文。
【答案】
1. Is he exercising in the park?
2. We are watching dragon boat races on TV.
3. What are you doing now?
4. They are having/eating breakfast.
5. Are you singing and dancing?
【知识点】
现在进行时，常用固定短语，英语句式语序
【点评】
本题是现在进行时的基础专项练习，覆盖了现在进行时的陈述句、一般疑问句、特殊疑问句三类核心句式，既考察学生对现在进行时基本结构的掌握程度，也考察了日常常用短语的积累，整体偏向基础巩固，能帮助学生快速熟悉现在进行时的不同句式翻译规则。
【难度系数】
0.8
