2026年新课程能力培养八年级语文下册人教版第93页答案
11. 翻译句子。
(1) 天之苍苍,其正色邪?其远而无所至极邪?
(2) 子曰“汝安知鱼乐”云者,既已知吾知之而问我,我知之濠上也。

答案

11. (1) 天色湛蓝,是它真正的颜色吗?还是因为
天空高远而看不到尽头呢? (2) 你说“你哪里知道鱼
快乐”的话,你已经知道我知道鱼快乐而问我,我是在
濠水的桥上知道的。
阅读下面选文,完成12~14题。
梁相死,惠子欲
梁,渡河而遽$^{①}$堕水中,船人救之。船人曰:“子欲何之而遽也?”曰:“梁无相,吾欲往
之。”船人曰:“子
船楫之间而困,无我则子死矣,子何能相梁乎?”惠子曰:“子居船楫之间,则吾不如子;至于安国家,
社稷,子之比我,蒙蒙$^{②}$如未视之狗耳!”
(选自《说苑·杂言》,有改动)
【注释】①遽:匆忙。②蒙蒙:迷茫不清的样子。
12. 下面各项中加点词的意思和用法相同的一项是(
C
)
A. 惠子欲
梁 学而时习
(《〈论语〉十二章》)
B. 吾欲往
委而去(《陈太丘与友期行》)
C. 子
船楫之间 佛印
右(《核舟记》)
D.
社稷
石以为底(《小石潭记》)
13. 把下列句子翻译成现代汉语。
(1) 船人曰:“子欲何之而遽也?”
(2) 至于安国家,全社稷,子之比我,蒙蒙如未视之狗耳!
14. 选文是如何表现惠子的善辩的?请简要分析。
读写结合

答案

12. C
13. (1) 船夫问他:“你这么匆忙想去哪儿?”
(2) 至于稳定国家,保全社稷,你和我比起来,迷茫得
就像一条未睁眼的狗!
14. 惠子承认在驾船航行这方面,自己远不如船夫。
但他紧接着指出,在安定国家、保全社稷方面,船夫与
他相比,迷茫得就像一条未睁眼的狗,根本不具备可比
性。运用对比,强调各有所长,成功批驳了船夫的质疑。
【参考译文】梁国的国相死了,惠子想到梁国去。过
河时因为匆忙掉进河里,船夫救起他。船夫问:“你这样
匆忙想去哪儿?”惠子说:“梁国没有了国相,我想去做
他们的国相。”船夫说:“你置身于行船涉水的环境之中,
却陷入困顿的境地,没有我,你就淹死了。你怎能辅佐
梁国?”惠子说:“你熟悉行船涉水的事务,则我不如你;
至于稳定国家、保全社稷,你和我比起来,迷茫得就像
一条未睁眼的狗!”