手机打开“作业精灵App”扫码登录

2026年通成学典课时作业本六年级英语下册译林版江苏专版第71页答案
一、根据图片提示,默写下列单词。

1.
Disneyland

2.
photo

3.
traveller

4.
Taipei

答案

1. Disneyland
2. photo
3. traveller
4. Taipei

解析

【分析】
这是看图写词类的基础题型,解题时先逐一观察每幅图片的核心内容:第一幅图是迪士尼标志性的城堡建筑,第二幅图是印有户外风景的相片,第三幅图是挎包拉行李箱、准备出行的出行者,第四幅图是台北标志性的101大楼,结合平时积累的对应英文词汇,就能准确写出对应单词,注意专属类的专有名词首字母需要大写。
【解析】
1. 图中展示的是迪士尼乐园的标志性城堡景观,对应单词Disneyland;
2. 图中是一张印有户外风景的照片,对应单词photo;
3. 图中人物挎着包、拉着行李箱,是准备出行的旅行者,对应单词traveller;
4. 图中是台北的标志性建筑101大楼,指代城市台北,对应单词Taipei。
【答案】
1. Disneyland
2. photo
3. traveller
4. Taipei
【知识点】
图文匹配识词;常见名词拼写;专有名词书写规范
【点评】
本题通过直观的图像提示考察基础英语词汇的掌握情况,难度较低,既锻炼了学生的图像联想对应词汇的能力,也提醒学生注意特定地名、专属名称类单词首字母需要大写的书写细节。
【难度系数】
0.8
二、根据中文提示,默写下列单词。
1. 停留
stay

2. 听起来,听上去
sound

3. 旅游
travel

4. 不同的
different

答案

1. stay
2. sound
3. travel
4. different

解析

【分析】
这是一道基础的汉译英单词默写题,解题思路非常清晰:首先回忆课内要求掌握的对应中文释义的核心英语词汇,逐个匹配即可。先匹配“停留”对应的常用基础动词,接着找到感官系动词里表示“听起来”的词汇,再对应表“旅游”的通用基础词汇,最后匹配形容词“不同的”的标准拼写,这些都是课标要求的必背基础词,没有复杂变形,只要平时记牢单词的音形义对应关系就能顺利写出答案。
【解析】
1. 对应中文“停留”的常用英语单词为stay,可作动词、名词,是表达停留、逗留含义的最基础常用词汇;
2. 对应中文“听起来,听上去”的词汇为sound,属于感官系动词,后面常接形容词构成系表结构,是该含义的标准基础表达;
3. 对应中文“旅游”的常用单词为travel,可作动词和名词,泛指旅行、旅游的含义;
4. 对应中文“不同的”的形容词为different,是描述事物存在差异的核心基础形容词,常见搭配为be different from。
【答案】
1. stay
2. sound
3. travel
4. different
【知识点】
英语词汇识记,汉译英单词默写
【点评】
本题属于非常基础的词汇考察题型,选取的全是中小学阶段要求掌握的高频核心词汇,没有设置词形变换、易混词辨析类的陷阱,主要目的是考察学生对基础单词拼写和对应中文释义的记忆情况,只要日常认真背诵课本单词表就可以轻松拿到满分。
【难度系数】
0.9
三、翻译下列短语。
1. 乘出租车
take a taxi

2. 在那儿待一个月
stay there for a month

3. 拜访我的阿姨和叔叔
visit my aunt and uncle

4. 不同的计划
different plans

5. 环游世界
travel around the world

6. 参观许多地方
visit many places

7. 想要成为一名旅行者
want to be a traveller

8. 听起来很棒
sound great

答案

1. take a taxi
2. stay there for a month
3. visit my aunt and uncle
4. different plans
5. travel around the world
6. visit many places
7. want to be a traveller
8. sound great

解析

【分析】
这是一道基础汉译英短语翻译题,解题时可以按以下思路推进:首先拆解每个中文短语的核心语义,回忆课内学过的对应常用英语固定搭配,同时留意几个细节要点:一是乘坐交通工具的标准表达结构,二是描述动作持续时长需要用介词for加时间段,三是被“不同的”这类词修饰的可数名词要变为复数形式,四是牢记“想要成为”“环游世界”这类高频固定表达,不要自行编造不符合英语使用习惯的短语,逐个对应翻译即可。
【解析】
我们对照每个中文短语,给出符合英语表达习惯的标准翻译:
1. 乘出租车的通用固定搭配为take a taxi
2. 表示“在那儿待一个月”的持续动作,用stay there加for a month体现时长,即stay there for a month
3. “拜访”用动词visit,后续接对应称呼即可,即visit my aunt and uncle
4. “不同的”是different,后面接可数名词plan的复数形式plans,即different plans
5. 环游世界是通用固定常用表达travel around the world
6. 参观许多地方直接对应翻译为visit many places
7. “想要成为”用固定结构want to be,后续接对应身份a traveller,即want to be a traveller
8. 听起来很棒是常用系表结构表达sound great
【答案】
1. take a taxi
2. stay there for a month
3. visit my aunt and uncle
4. different plans
5. travel around the world
6. visit many places
7. want to be a traveller
8. sound great
【知识点】
固定短语搭配,出行类英语表达,汉译英基础
【点评】
本题全部是中小学英语课标要求掌握的日常场景基础短语,没有生僻词汇,核心考察学生对课本核心固定搭配的日常积累情况,仅需要留意可数名词复数、介词for表时长的小细节就可以拿到满分,属于典型的基础巩固类题型。
【难度系数】
0.8
四、翻译下列句子或对话。
1. 孩子们正在谈论他们的暑假计划。
The children are talking about their plans for the summer holiday.

2. 博比正在读一本游记。
Bobby is reading a travel book.

3. 萨姆对博比的计划感到兴奋。
Sam is excited about Bobby's plans.

4. 博比正在和萨姆谈论他的旅游计划。
Bobby is talking about his travel plans with Sam.

5. 我将在假期之后给你看一些照片。
I'll show you some photos after the holiday.

6. ——你将在那儿待多久? ——我将在那儿待一个月。
— How long will you stay there? — I'll stay there for a month.

7. ——你将乘飞机去北京吗? ——不,我不会(乘飞机去)。我将乘火车去。
— Will you go to Beijing by plane? — No, I won't. I'll go by train.

8. ——她将在那儿做什么? ——她将要参观海洋公园。
— What will she do there? — She will visit Ocean Park.

答案

1. The children are talking about their plans for the summer holiday.
2. Bobby is reading a travel book.
3. Sam is excited about Bobby's plans.
4. Bobby is talking about his travel plans with Sam.
5. I'll show you some photos after the holiday.
6. — How long will you stay there?
— I'll stay there for a month.
7. — Will you go to Beijing by plane? — No, I won't. I'll go by train.
8. — What will she do there? — She will visit Ocean Park.

解析

【分析】
拿到这道翻译题,首先先逐句判断时态:1-4句都出现了“正在”的提示词,说明要用现在进行时,结构为“主语+am/is/are+动词的现在分词形式+其他”;5-8句出现了“将、将要”的提示词,说明要用一般将来时,结构为“主语+will+动词原形+其他”。接下来回忆对应的固定短语搭配,比如“谈论”是talk about,“对…感到兴奋”是be excited about,“给某人看某物”是show sb. sth.,询问时长用How long引导特殊疑问句,同时注意人名、专有名词首字母大写,对话类的问答要符合英语的日常表达规范,逐句组合词汇就能得到正确译文。
【解析】
1. 句中“正在谈论”提示用现在进行时,主语The children是复数,be动词搭配are,“谈论”用固定短语talk about,“他们的暑假计划”译为their plans for the summer holiday,组合得到对应译文。
2. 句中“正在读”提示现在进行时,主语Bobby是第三人称单数,be动词用is,“读一本游记”译为read a travel book,组合得到对应译文。
3. 句中描述状态,用一般现在时即可,“对…感到兴奋”是固定搭配be excited about,主语Sam是第三人称单数,be动词用is,“博比的计划”译为Bobby's plans,组合得到对应译文。
4. 句中“正在和…谈论”提示现在进行时,主语Bobby是第三人称单数,be动词用is,“和某人谈论某事”用talk about sth. with sb.结构,“他的旅游计划”译为his travel plans,组合得到对应译文。
5. 句中“将”提示一般将来时,“给某人看某物”用固定搭配show sb. sth.,“在假期之后”译为after the holiday,组合得到对应译文。
6. 第一句是询问时长的特殊疑问句,用How long引导,一般将来时将will提前到主语you之前,“待在那儿”译为stay there;答句对应用一般将来时,“一个月”表示时长前面加介词for,得到对应问答译文。
7. 第一句是一般将来时的一般疑问句,将will提前到主语you之前,“乘飞机去北京”译为go to Beijing by plane;否定回答用No, I won't.,“乘火车去”译为go by train,组合得到对应译文。
8. 第一句是询问动作的特殊疑问句,用What引导,一般将来时将will提前到主语she之前;答句用一般将来时,“参观海洋公园”译为visit Ocean Park,注意专有名词Ocean Park首字母大写,得到对应问答译文。
【答案】
1. The children are talking about their plans for the summer holiday.
2. Bobby is reading a travel book.
3. Sam is excited about Bobby's plans.
4. Bobby is talking about his travel plans with Sam.
5. I'll show you some photos after the holiday.
6. — How long will you stay there?
— I'll stay there for a month.
7. — Will you go to Beijing by plane? — No, I won't. I'll go by train.
8. — What will she do there? — She will visit Ocean Park.
【知识点】
现在进行时,一般将来时,常用固定搭配
【点评】
本题是小学英语核心时态的基础翻译题,重点考查现在进行时和一般将来时的结构应用,以及相关场景的常用短语表达,同学们解题时要先通过提示词准确判断时态,避免混淆两种时态的谓语结构,同时注意专有名词大写、介词搭配等细节,减少不必要的失分。
【难度系数】
0.7