实践探究
01
方言的魅力
活动一 猜一猜,写一写
你知道下面这些词语是什么意思吗?

● 拐咯() ● 安逸()
● 相因() ● 克赶场()
● 哦豁() ● 惊风火扯()
你还知道哪些有趣的家乡方言?请写出5个,
并简单说一说它们是什么意思。
01
方言的魅力
活动一 猜一猜,写一写
你知道下面这些词语是什么意思吗?
● 拐咯() ● 安逸()
● 相因() ● 克赶场()
● 哦豁() ● 惊风火扯()
你还知道哪些有趣的家乡方言?请写出5个,
并简单说一说它们是什么意思。
答案
【解析】这道题是带领我们了解以川渝方言为代表的西南特色方言,我们可以结合日常听到的长辈对话、询问家人、查阅简易的方言小资料来理解词汇含义,感受方言的独特趣味,最后结合自己的生活积累写出熟悉的家乡方言即可。
【答案】
六个西南方言词义:
拐咯(糟了/坏了,多用于感叹事情出了意外、出问题)
安逸(舒服、舒适,也可形容事物很棒合心意)
相因(价格便宜、划算)
克赶场(去集市赶集,“克”在西南方言里多表示“去”,赶场指到乡镇集市买卖货品、闲逛)
哦豁(感叹词,多用于表达遗憾、惋惜,或是发现事情搞砸了的情绪)
惊风火扯(形容人咋咋呼呼、大惊小怪,做事慌慌张张的样子)
示例的5个趣味家乡方言:
1. 巴适:意思是舒服、妥帖,用来形容事物让人十分满意。
2. 摆龙门阵:意思是唠家常、闲谈,大家聚在一起聊天讲故事。
3. 瓜娃子:字面意思是傻子,日常大多是亲昵的调侃,不是恶意骂人。
4. 扯把子:意思是吹牛、说谎,说不符合实际情况的话。
5. 打望:意思是闲逛着看风景、看热闹,也指留意看周围的人。
【答案】
六个西南方言词义:
拐咯(糟了/坏了,多用于感叹事情出了意外、出问题)
安逸(舒服、舒适,也可形容事物很棒合心意)
相因(价格便宜、划算)
克赶场(去集市赶集,“克”在西南方言里多表示“去”,赶场指到乡镇集市买卖货品、闲逛)
哦豁(感叹词,多用于表达遗憾、惋惜,或是发现事情搞砸了的情绪)
惊风火扯(形容人咋咋呼呼、大惊小怪,做事慌慌张张的样子)
示例的5个趣味家乡方言:
1. 巴适:意思是舒服、妥帖,用来形容事物让人十分满意。
2. 摆龙门阵:意思是唠家常、闲谈,大家聚在一起聊天讲故事。
3. 瓜娃子:字面意思是傻子,日常大多是亲昵的调侃,不是恶意骂人。
4. 扯把子:意思是吹牛、说谎,说不符合实际情况的话。
5. 打望:意思是闲逛着看风景、看热闹,也指留意看周围的人。
1 分别用普通话和方言说同一句话(如“吃饭了吗”),把它们记录在下面的横线上。
普通话:
方言:
它们的差异:
2 选择一首诗,分别用普通话和方言朗读一遍,并记录自己读完的感受。
我选择的诗歌:
读完之后,我的感受:

3 ★选做 查一查家乡方言所属的方言语系,试着用自己的语言概括家乡方言语系的特点。

普通话:
方言:
它们的差异:
2 选择一首诗,分别用普通话和方言朗读一遍,并记录自己读完的感受。
我选择的诗歌:
读完之后,我的感受:
3 ★选做 查一查家乡方言所属的方言语系,试着用自己的语言概括家乡方言语系的特点。
答案
1. 普通话:今天天气真好,我们一起去农场摘草莓吧。
方言(以江浙吴语为例):今朝天气瞎好,阿拉一道去农场摘草莓伐。
它们的差异:发音的声调、咬字和普通话区别很大,部分日常用词和普通话也不一样,自带本地生活的亲切感。
2. 我选择的诗歌:《静夜思》
读完之后,我的感受:用普通话朗读的时候字正腔圆,读起来通顺流畅,能很清晰地感受到诗歌里的思乡情绪;用方言朗读的时候,部分字的读音更有古韵,带着从小听长辈说话的熟悉感,读起来格外亲切,很有意思。
3. 以北方方言区为例:我的家乡方言属于北方方言语系,它的发音和普通话比较接近,大部分用词和普通话是一致的,只有少部分字的声调和平常的口语说法有区别,说起来爽朗直白,哪怕是外地的朋友也能听懂大半,交流起来很方便。
方言(以江浙吴语为例):今朝天气瞎好,阿拉一道去农场摘草莓伐。
它们的差异:发音的声调、咬字和普通话区别很大,部分日常用词和普通话也不一样,自带本地生活的亲切感。
2. 我选择的诗歌:《静夜思》
读完之后,我的感受:用普通话朗读的时候字正腔圆,读起来通顺流畅,能很清晰地感受到诗歌里的思乡情绪;用方言朗读的时候,部分字的读音更有古韵,带着从小听长辈说话的熟悉感,读起来格外亲切,很有意思。
3. 以北方方言区为例:我的家乡方言属于北方方言语系,它的发音和普通话比较接近,大部分用词和普通话是一致的,只有少部分字的声调和平常的口语说法有区别,说起来爽朗直白,哪怕是外地的朋友也能听懂大半,交流起来很方便。
解析
这是趣味语文实践类题目,引导学生对比感知普通话和方言的不同,体会汉语的多元魅力,作答时可以结合自己的生活体验,选取熟悉的日常语句、古诗完成填写即可。
登录