【甲】庆历中,有布衣毕昇,又为活板。其法:用胶泥刻字,薄如钱唇,每字为一印,火烧令坚。先设一铁板,其上以松脂、蜡和纸灰之类冒之。欲印,则以一铁范置铁板上,乃密布字印,满铁范为一板,持就火炀之;药稍镕,则以一平板按其面,则字平如砥。若止印三二本,未为简易;若印数十百千本,则极为神速。常作二铁板,一板印刷,一板已自布字,此印者才毕,则第二板已具,更互用之,瞬息可就。每一字皆有数印,如“之”“也”等字,每字有二十余印,以备一板内有重复者。不用,则以纸帖之,每韵为一帖,木格贮之。有奇字素无备者,旋刻之,以草火烧,瞬息可成。不以木为之者,木理有疏密,沾水则高下不平,兼与药相粘,不可取;不若燔土,用讫再火令药镕,以手拂之,其印自落,殊不沾污。
(选自《梦溪笔谈校证》,有删减)
【乙】凡稻,防旱藉①水独甚五谷。天泽②不降,则人力挽③水以济。凡河滨有制筒车者,堰陂④障流,绕于车下,激轮使 转,挽水入筒,一一倾于枧⑤内,流入亩中。昼夜不息,百亩无忧。不用水时,栓木碍止 ,使轮不转动。其湖池不流水,或以牛力转盘,或聚数人踏转。大抵一人竟日之力,灌田五亩,而牛则倍之。
(文段选自《天工开物》,有删改;图片选自《中国历史》七年级下册)

【注释】①藉(jiè):凭借,依靠。②天泽:雨露。③挽:引。④堰陂(bēi):堰,挡水的低坝。此处指筑坝。陂,堤岸。此处指筑堤。⑤枧(jiǎn):同“笕”,引水的管道。
1.根据提示解释加点的词语。
|文言语句|方法提示|字词释义|
| ---- | ---- | ---- |
|激轮使 转|查阅词典法:①命令,派遣;②出使;③致使,让。(《古代汉语词典》)
|(1)使:
|栓木碍止 |课内迁移法:一狼得骨止 (《狼》)|(2)止:
2.将下面选自【乙】文的句子翻译成现代汉语。
昼夜不息,百亩无忧。
3.【甲】文介绍活板的排版,先后有六个步骤,请把空缺的三个步骤填在横线上。
设置铁板→
4.中国古代科技始终贯穿着“顺天应人”的创造智慧,既遵循自然规律,又满足民众的需求。
(选自《梦溪笔谈校证》,有删减)
【乙】凡稻,防旱藉①水独甚五谷。天泽②不降,则人力挽③水以济。凡河滨有制筒车者,堰陂④障流,绕于车下,激轮
(文段选自《天工开物》,有删改;图片选自《中国历史》七年级下册)
【注释】①藉(jiè):凭借,依靠。②天泽:雨露。③挽:引。④堰陂(bēi):堰,挡水的低坝。此处指筑坝。陂,堤岸。此处指筑堤。⑤枧(jiǎn):同“笕”,引水的管道。
1.根据提示解释加点的词语。
|文言语句|方法提示|字词释义|
| ---- | ---- | ---- |
|激轮
③
(填序号)||栓木碍
停止
|2.将下面选自【乙】文的句子翻译成现代汉语。
昼夜不息,百亩无忧。
(筒车)日夜不停地运转,(即便浇灌)上百亩田地也无须担忧。
3.【甲】文介绍活板的排版,先后有六个步骤,请把空缺的三个步骤填在横线上。
设置铁板→
药物覆盖
→放置铁范→密布字印
→以火炀板
→按平板面4.中国古代科技始终贯穿着“顺天应人”的创造智慧,既遵循自然规律,又满足民众的需求。
答案
1.(1)③ (2)停止
2.(筒车)日夜不停地运转,(即便浇灌)上百亩田地也无须担忧。
3.药物覆盖 密布字印 以火炀板
2.(筒车)日夜不停地运转,(即便浇灌)上百亩田地也无须担忧。
3.药物覆盖 密布字印 以火炀板
解析
【分析】
本题考查文言字词解释、文言文翻译及文本内容梳理。解题时,第1题需结合语境和方法提示判断字词义;第2题翻译要补出省略成分,准确落实重点词;第3题需从甲文活板制作的原文中按顺序提取步骤。
【解析】
1. (1)“激轮使转”意为激起轮转动,“使”表致使、让,对应词典义③;(2)课内迁移《狼》中“一狼得骨止”的“止”,此处“栓木碍止”指栓木头阻碍让轮停止,故“止”为停止。
2. 翻译时补出省略主语“筒车”,“不息”是不停,“百亩无忧”指浇灌上百亩田地也无需担忧,整句译为:(筒车)日夜不停地运转,(即便浇灌)上百亩田地也无须担忧。
3. 梳理甲文活板排版步骤:原文“先设一铁板,其上以松脂、蜡和纸灰之类冒之”对应“药物覆盖”;“乃密布字印”对应“密布字印”;“持就火炀之”对应“以火炀板”,最后按平板面。
【答案】
1.(1)③ (2)停止
2.(筒车)日夜不停地运转,(即便浇灌)上百亩田地也无须担忧。
3.药物覆盖 密布字印 以火炀板
【知识点】
文言字词解释、文言文翻译、文言文内容理解
【点评】
本题围绕古代科技文考查文言基础与文本梳理能力,是语文学习的常规考点,需学生掌握解词方法、翻译技巧及文本信息提取能力。
【难度系数】
0.7
本题考查文言字词解释、文言文翻译及文本内容梳理。解题时,第1题需结合语境和方法提示判断字词义;第2题翻译要补出省略成分,准确落实重点词;第3题需从甲文活板制作的原文中按顺序提取步骤。
【解析】
1. (1)“激轮使转”意为激起轮转动,“使”表致使、让,对应词典义③;(2)课内迁移《狼》中“一狼得骨止”的“止”,此处“栓木碍止”指栓木头阻碍让轮停止,故“止”为停止。
2. 翻译时补出省略主语“筒车”,“不息”是不停,“百亩无忧”指浇灌上百亩田地也无需担忧,整句译为:(筒车)日夜不停地运转,(即便浇灌)上百亩田地也无须担忧。
3. 梳理甲文活板排版步骤:原文“先设一铁板,其上以松脂、蜡和纸灰之类冒之”对应“药物覆盖”;“乃密布字印”对应“密布字印”;“持就火炀之”对应“以火炀板”,最后按平板面。
【答案】
1.(1)③ (2)停止
2.(筒车)日夜不停地运转,(即便浇灌)上百亩田地也无须担忧。
3.药物覆盖 密布字印 以火炀板
【知识点】
文言字词解释、文言文翻译、文言文内容理解
【点评】
本题围绕古代科技文考查文言基础与文本梳理能力,是语文学习的常规考点,需学生掌握解词方法、翻译技巧及文本信息提取能力。
【难度系数】
0.7
登录