登录
3 Read the passage. 阅读短文。
Voices of overseas Chinese
Hu Yuan, originally from Guangzhou, is now an IT engineer in New Zealand.
"To me, customs mean
I've worked in many places around the world, and many Chinese people like me still follow our traditions, especially during the Spring Festival. We get together with family and cook tasty meals at home or eat out in restaurants. Celebrating the Spring Festival reminds me of who I am.
My little daughter was born here in New Zealand, but I want her to learn about Chinese history and language, so she can appreciate where she came from. Keeping traditions like the reunion dinner and wearing red is more than just fun. It is a way to help my daughter find her roots. I hope these celebrations will give her a strong sense of belonging, so she will always be proud to say she is Chinese, no matter where she grows up.
I often think about my grandma during the festival. She passed away years ago. I miss the time I celebrated the festival with her when I was young. She taught me how important family is.
An Ping, originally from Beijing, is now a 17-year-old boarding school student in the U.S.
"I'm glad that I can work as an envoy (使者) to
This year, I'm going to spend the Spring Festival at my boarding school. The school will hold a morning meeting where Asian students will be invited to share their stories about the traditions and customs of the Spring Festival. I plan to teach my American classmates how to make jiaozi and Chinese knots. Many of my American classmates are very interested in Chinese culture. They even offered to help me decorate my room with red lanterns and paper cuttings. It will be great fun. I still miss the Spring Festival back in China — the food, fireworks and gifts. My family is what I miss the most. I'll talk to my parents through video calls and exchange best wishes. Hopefully, I'll also receive red envelopes from my family.
3-1 Choose the correct answer(s). 选出正确的答案。
(1) The Spring Festival traditions that Hu Yuan and An Ping still follow are
A. having a big dinner
B. making jiaozi
C. doing the cleaning
D. setting off fireworks
E. making best wishes
F. decorating rooms with red lanterns
G. giving out/receiving red envelopes
(2) Both Hu Yuan and An Ping miss
A. delicious food
B. celebrations
C. beloved family members
3-2 Complete Hu Yuan and An Ping's missing words and give the details or examples that can support what they say. 补全胡远和安萍的话，并从文中找出细节或例子支撑他们的话。
Voices of overseas Chinese
Hu Yuan, originally from Guangzhou, is now an IT engineer in New Zealand.
"To me, customs mean
the unique traditions that define who I am and reflect my cultural identity
."I've worked in many places around the world, and many Chinese people like me still follow our traditions, especially during the Spring Festival. We get together with family and cook tasty meals at home or eat out in restaurants. Celebrating the Spring Festival reminds me of who I am.
My little daughter was born here in New Zealand, but I want her to learn about Chinese history and language, so she can appreciate where she came from. Keeping traditions like the reunion dinner and wearing red is more than just fun. It is a way to help my daughter find her roots. I hope these celebrations will give her a strong sense of belonging, so she will always be proud to say she is Chinese, no matter where she grows up.
I often think about my grandma during the festival. She passed away years ago. I miss the time I celebrated the festival with her when I was young. She taught me how important family is.
An Ping, originally from Beijing, is now a 17-year-old boarding school student in the U.S.
"I'm glad that I can work as an envoy (使者) to
introduce Chinese culture and get more people to love it
."This year, I'm going to spend the Spring Festival at my boarding school. The school will hold a morning meeting where Asian students will be invited to share their stories about the traditions and customs of the Spring Festival. I plan to teach my American classmates how to make jiaozi and Chinese knots. Many of my American classmates are very interested in Chinese culture. They even offered to help me decorate my room with red lanterns and paper cuttings. It will be great fun. I still miss the Spring Festival back in China — the food, fireworks and gifts. My family is what I miss the most. I'll talk to my parents through video calls and exchange best wishes. Hopefully, I'll also receive red envelopes from my family.
3-1 Choose the correct answer(s). 选出正确的答案。
(1) The Spring Festival traditions that Hu Yuan and An Ping still follow are
A, B, E, F, G
.A. having a big dinner
B. making jiaozi
C. doing the cleaning
D. setting off fireworks
E. making best wishes
F. decorating rooms with red lanterns
G. giving out/receiving red envelopes
(2) Both Hu Yuan and An Ping miss
C
most.A. delicious food
B. celebrations
C. beloved family members
3-2 Complete Hu Yuan and An Ping's missing words and give the details or examples that can support what they say. 补全胡远和安萍的话，并从文中找出细节或例子支撑他们的话。
答案
3-1
(1) A, B, E, F, G (2) C
3-2
(Answers may vary.)
(1) the unique traditions that define who I am and reflect my cultural identity
(2) We get together with family and cook tasty meals at home or eat out in restaurants. Celebrating the Spring Festival reminds me of who I am.
(3) introduce Chinese culture and get more people to love it
(4) I plan to teach my American classmates how to make jiaozi and Chinese knots.
(1) A, B, E, F, G (2) C
3-2
(Answers may vary.)
(1) the unique traditions that define who I am and reflect my cultural identity
(2) We get together with family and cook tasty meals at home or eat out in restaurants. Celebrating the Spring Festival reminds me of who I am.
(3) introduce Chinese culture and get more people to love it
(4) I plan to teach my American classmates how to make jiaozi and Chinese knots.
解析
【分析】
本题为英语阅读理解题，分为两部分：3-1为选择题，需定位原文中胡远和安萍遵循的春节传统及最想念的事物；3-2为补全句子并找支撑细节，需结合原文内容补全人物表述并提取对应细节。解题时需仔细阅读原文，精准定位对应信息，逐一核对选项或内容。
【解析】
3-1(1)：逐一分析选项：A（聚餐）对应胡远提到的“get together with family and cook tasty meals”；B（做饺子）对应安萍计划教同学做饺子；E（互送祝福）对应安萍提到的“exchange best wishes”；F（用红灯笼装饰房间）对应安萍的“decorate my room with red lanterns”；G（收发红包）对应安萍提到的“receive red envelopes”，故答案为A,B,E,F,G。
3-1(2)：胡远提到“miss the time I celebrated the festival with her when I was young”（想念奶奶），安萍明确说“My family is what I miss the most”，故两人最想念的是家人，选C。
3-2：(1)胡远的话补全为“the unique traditions that define who I am and reflect my cultural identity”，支撑细节为原文中“Celebrating the Spring Festival reminds me of who I am”等内容；(2)安萍的话补全为“introduce Chinese culture and get more people to love it”，支撑细节为原文中“I plan to teach my American classmates how to make jiaozi and Chinese knots”。
【答案】
3-1 (1) A,B,E,F,G (2) C；3-2 (1) the unique traditions that define who I am and reflect my cultural identity (2) We get together with family and cook tasty meals at home or eat out in restaurants. Celebrating the Spring Festival reminds me of who I am. (3) introduce Chinese culture and get more people to love it (4) I plan to teach my American classmates how to make jiaozi and Chinese knots.
【知识点】
英语阅读理解，细节理解，信息提取
【点评】
本题考查学生对英语阅读材料的细节定位与理解能力，需梳理原文信息对应题目要求，难度适中。
【难度系数】
0.5
本题为英语阅读理解题，分为两部分：3-1为选择题，需定位原文中胡远和安萍遵循的春节传统及最想念的事物；3-2为补全句子并找支撑细节，需结合原文内容补全人物表述并提取对应细节。解题时需仔细阅读原文，精准定位对应信息，逐一核对选项或内容。
【解析】
3-1(1)：逐一分析选项：A（聚餐）对应胡远提到的“get together with family and cook tasty meals”；B（做饺子）对应安萍计划教同学做饺子；E（互送祝福）对应安萍提到的“exchange best wishes”；F（用红灯笼装饰房间）对应安萍的“decorate my room with red lanterns”；G（收发红包）对应安萍提到的“receive red envelopes”，故答案为A,B,E,F,G。
3-1(2)：胡远提到“miss the time I celebrated the festival with her when I was young”（想念奶奶），安萍明确说“My family is what I miss the most”，故两人最想念的是家人，选C。
3-2：(1)胡远的话补全为“the unique traditions that define who I am and reflect my cultural identity”，支撑细节为原文中“Celebrating the Spring Festival reminds me of who I am”等内容；(2)安萍的话补全为“introduce Chinese culture and get more people to love it”，支撑细节为原文中“I plan to teach my American classmates how to make jiaozi and Chinese knots”。
【答案】
3-1 (1) A,B,E,F,G (2) C；3-2 (1) the unique traditions that define who I am and reflect my cultural identity (2) We get together with family and cook tasty meals at home or eat out in restaurants. Celebrating the Spring Festival reminds me of who I am. (3) introduce Chinese culture and get more people to love it (4) I plan to teach my American classmates how to make jiaozi and Chinese knots.
【知识点】
英语阅读理解，细节理解，信息提取
【点评】
本题考查学生对英语阅读材料的细节定位与理解能力，需梳理原文信息对应题目要求，难度适中。
【难度系数】
0.5
