2026年伴你学江苏四年级英语上册译林版第58页答案
查一查下列与天气相关的英文习语,找到与其相匹配的中文意思。
1. be raining cats and dogs

2. it never rains but it pours

3. the calm before the storm

4. every cloud has a silver lining

A. 暴风雨前的平静
B. 黑暗中总有一线光明
C. 祸不单行
D. 下倾盆大雨

答案

1. D
2. C
3. A
4. B

解析

我们逐个匹配这些和天气相关的英文习语的含义:
1. 习语be raining cats and dogs是固定的天气相关习语,用来形容雨势极大,对应“下倾盆大雨”;
2. 习语it never rains but it pours字面含义是要么不下雨,一下就大雨倾盆,引申指不好的事会接连发生,对应“祸不单行”;
3. 习语the calm before the storm字面意思就是暴风雨来临之前的平静状态,对应“暴风雨前的平静”;
4. 习语every cloud has a silver lining字面意思是每朵乌云都镶有银边,引申指困境里也总有希望,对应“黑暗中总有一线光明”。
2. 根据Story time的内容,选择填空。
(
)(1) The
is nice.
A. zoo B. farm C. park
(
)(2) I have a/an
with me.
A. kite B. umbrella C. picture

答案

(1) B
(2) B

解析

1. 结合译林版四年级上册对应Story time的原文内容,描述的是农场很不错,选项A动物园、C公园都不符合原文表述,因此选B。
2. 题目给出了a/an的提示,三个选项里只有umbrella是以元音音素开头,要搭配不定冠词an,同时符合Story time的内容;kite和picture都是辅音音素开头,只能搭配a,不符合提示和原文内容,因此选B。
根据 Story time 内容,选择合适的选项。
(
) 1. It’s sunny and warm. We can
.
(
) 2. It’s
. We can share the umbrella.
(
) 3. It’s windy and cloudy. We can
.
(
) 4. It’s
. We can have lunch.
A. raining
B. nice and cool
C. fly a kite
D. play outside

答案

1. D
2. A
3. C
4. B

解析

这道题结合天气场景考察短语匹配,同时考察情态动词can后接动词原形的用法,结合常识匹配即可:
1. 第一题:天气晴朗又温暖,这样的天气适合外出玩耍,can后接动词短语play outside,选D。
2. 第二题:需要填入描述天气的内容,要共用雨伞说明天气正在下雨,选A。
3. 第三题:天气多云有风,这样的天气适合放风筝,can后接动词短语fly a kite,选C。
4. 第四题:剩余的描述天气的短语nice and cool,舒适凉爽的天气适合享用午餐,符合语境,选B。
1. 根据句意,选择合适的选项,将序号填写在横线上。
(1) It’s a
(A. cloud B. cloudy) day.
(2) It’s windy. We can
(A. fly B. flying) a kite.
(3) Take an umbrella. It’s
(A. rain B. raining) outside.
(4) Let’s meet
(A. on B. at) ten.

答案

(1) B (2) A (3) B (4) B

解析

我们逐个分析每道小题:
(1) 空格后是名词day,需要用形容词来修饰名词,A选项cloud是名词,意为“云”,B选项cloudy是形容词,意为“多云的”,所以选B。
(2) 情态动词can后面必须接动词原形,A选项fly是动词原形,B选项flying是动词现在分词形式,所以选A。
(3) 句子是现在进行时,结构为“be动词+动词现在分词”,A选项rain是名词/动词原形,B选项raining是动词rain的现在分词形式,符合语法,所以选B。
(4) 表示在具体的时间点(几点钟)前,要使用介词at,介词on用于具体的某一天前,这里ten是具体的十点这个时间点,所以选B。