登录
Sentences
1. 你在哪个班级？
2. 这些是我的新同学。
3. 丹尼尔总是充满能量/精力充沛。
4. 我擅长打电脑游戏。
5. 运动有助于我们保持健康。
6. 本周日下午我们和五班有一场乒乓球比赛。
7. 我经常在周末和我爷爷下中国象棋。
8. 我的新同学彼此之间很友好。
9. 你呢？
10. 凯蒂（Kitty）留着长发。
1. 你在哪个班级？
Which class are you in?
2. 这些是我的新同学。
Here are my new classmates.
3. 丹尼尔总是充满能量/精力充沛。
Daniel is always full of energy.
4. 我擅长打电脑游戏。
I’m good at playing computer games.
5. 运动有助于我们保持健康。
Sport helps us stay healthy.
6. 本周日下午我们和五班有一场乒乓球比赛。
We have a ping-pong match with Class 5 this Sunday afternoon.
7. 我经常在周末和我爷爷下中国象棋。
I often play Chinese chess with my grandpa at the weekend/at weekends.
8. 我的新同学彼此之间很友好。
My new classmates are friendly to each other.
9. 你呢？
What/How about you?
10. 凯蒂（Kitty）留着长发。
Kitty’s hair is long./Kitty has long hair.
答案
1. Which class are you in?
2. Here are my new classmates.
3. Daniel is always full of energy.
4. I’m good at playing computer games.
5. Sport helps us stay healthy.
6. We have a ping-pong match with Class 5 this Sunday afternoon.
7. I often play Chinese chess with my grandpa at the weekend/at weekends.
8. My new classmates are friendly to each other.
9. What/How about you?
10. Kitty’s hair is long./Kitty has long hair.
2. Here are my new classmates.
3. Daniel is always full of energy.
4. I’m good at playing computer games.
5. Sport helps us stay healthy.
6. We have a ping-pong match with Class 5 this Sunday afternoon.
7. I often play Chinese chess with my grandpa at the weekend/at weekends.
8. My new classmates are friendly to each other.
9. What/How about you?
10. Kitty’s hair is long./Kitty has long hair.
解析
【分析】本题为汉译英题型，需根据每个中文句子的含义，运用正确的英语句式、固定短语及语法规则翻译。先确定句子类型（特殊疑问句/陈述句），再匹配对应英语表达，注意人称、时态、固定搭配（如be good at、full of energy等）的正确使用，符合英语表达习惯。
【解析】1. 特殊疑问句询问班级，对应Which class are you in?；2. 表达“这些是我的新同学”，对应Here are my new classmates.；3. “充满能量”用be full of energy，对应Daniel is always full of energy.；4. “擅长”是be good at，后接动名词，对应I’m good at playing computer games.；5. “有助于保持健康”用help us stay healthy，对应Sport helps us stay healthy.；6. 结合“乒乓球比赛、和五班、本周日下午”，对应We have a ping-pong match with Class 5 this Sunday afternoon.；7. “下中国象棋、在周末”对应I often play Chinese chess with my grandpa at the weekend/at weekends.；8. “彼此之间友好”对应My new classmates are friendly to each other.；9. “你呢？”对应What/How about you?；10. “留着长发”有两种译法，对应Kitty’s hair is long./Kitty has long hair.
【答案】1. Which class are you in?
2. Here are my new classmates.
3. Daniel is always full of energy.
4. I’m good at playing computer games.
5. Sport helps us stay healthy.
6. We have a ping-pong match with Class 5 this Sunday afternoon.
7. I often play Chinese chess with my grandpa at the weekend/at weekends.
8. My new classmates are friendly to each other.
9. What/How about you?
10. Kitty’s hair is long./Kitty has long hair.
【知识点】汉英互译、固定短语搭配、英语基本句式
【点评】本题考查基础汉英翻译，涉及日常交际、校园生活类常用表达，难度适中，需掌握基础英语句式及固定搭配，适合初中低年级学生练习。
【难度系数】0.6
【解析】1. 特殊疑问句询问班级，对应Which class are you in?；2. 表达“这些是我的新同学”，对应Here are my new classmates.；3. “充满能量”用be full of energy，对应Daniel is always full of energy.；4. “擅长”是be good at，后接动名词，对应I’m good at playing computer games.；5. “有助于保持健康”用help us stay healthy，对应Sport helps us stay healthy.；6. 结合“乒乓球比赛、和五班、本周日下午”，对应We have a ping-pong match with Class 5 this Sunday afternoon.；7. “下中国象棋、在周末”对应I often play Chinese chess with my grandpa at the weekend/at weekends.；8. “彼此之间友好”对应My new classmates are friendly to each other.；9. “你呢？”对应What/How about you?；10. “留着长发”有两种译法，对应Kitty’s hair is long./Kitty has long hair.
【答案】1. Which class are you in?
2. Here are my new classmates.
3. Daniel is always full of energy.
4. I’m good at playing computer games.
5. Sport helps us stay healthy.
6. We have a ping-pong match with Class 5 this Sunday afternoon.
7. I often play Chinese chess with my grandpa at the weekend/at weekends.
8. My new classmates are friendly to each other.
9. What/How about you?
10. Kitty’s hair is long./Kitty has long hair.
【知识点】汉英互译、固定短语搭配、英语基本句式
【点评】本题考查基础汉英翻译，涉及日常交际、校园生活类常用表达，难度适中，需掌握基础英语句式及固定搭配，适合初中低年级学生练习。
【难度系数】0.6
