登录
Ⅳ. 翻译句子
1. 今天的报纸上有很多最新的信息。
______
2. 如果你容易受到惊吓,就别去看它。
______
3. 这部三小时的纪录片密切关注了白天鹅的生活。
______
4. 请尽力去找出答案吧。
______
1. 今天的报纸上有很多最新的信息。
______
2. 如果你容易受到惊吓,就别去看它。
______
3. 这部三小时的纪录片密切关注了白天鹅的生活。
______
4. 请尽力去找出答案吧。
______
答案
1. There is much up-to-date information in today's newspaper. 2. If you get scared easily, (then) do not watch it. 3. This three-hour documentary takes a close look at the white swans' life. 4. Please try to find out the answer(s).
Ⅴ. 新语篇 剧本《青蛙变王子》 (2024·南通启东长江中学调研改编) 阅读理解
你知道青蛙变王子的故事吗？请读下面的剧本吧！
Narrator: There once was a beautiful princess whose favourite amusement was a golden ball. One day, the princess tossed the ball too high, and it landed in the well. As the princess cried over her lost treasure, she heard someone ask a question.
Frog: Why are you so sad, beautiful princess?
Narrator: The princess looked around and saw only a frog.
Princess: My favourite golden ball fell into the well.
Frog: I can retrieve it for you, but first, you must agree to one condition. You must promise to take me home and be my friend.
Narrator: The princess didn't want to be friends with a frog, but she promised anyway. When the frog brought her the ball, the princess snatched it from him and hurried home!
Frog: What a selfish princess. I'm certain that she has forgotten her promise. I'll just hop over to the castle to remind her.
Narrator: The frog hop-hop-hopped through the grass and knocked on the heavy door of the castle.
Princess: What are you doing here, you bumbling frog?
Frog: Dear princess, I am here to remind you of the promise you made.
Narrator: The princess slammed the door in the frog's face with a big BANG.
King: I heard a door slam. What's happening? If you made a promise, you must honour it.
Narrator: The princess was angry but obeyed her father. So, the king, the princess, and the frog enjoyed dinner together. It was mutton stew, the cook's specialty.
Frog: I was hungry, but now I'm full. Thank you for dinner. Kindly show me to my bed now.
Narrator: The princess did as she was asked, but the frog looked sad!
Frog: You have welcomed me into your home, but I can tell that you don't want to be my friend.
Narrator: The princess's face went red, for what the frog said was true. She bent down to kiss the frog, but ended up kissing a prince.
Frog: I am a prince who was turned into a frog, and your kiss turned me back. Thank you, dear friend!
Narrator: The prince and princess were wonderful friends from that day on and lived happily ever after.
1. 中考新考法 推断文章体裁 The reading material above is ____.
A. a poem
B. a play
C. an interview
D. a questionnaire
2. 中考新考法 句意理解 What's the meaning of the underlined word phrase “I can retrieve it”?
A. I can bring it back.
B. I can take it away.
C. I can break it down.
D. I can put it away.
3. Why did he frog hop over to the castle?
A. To ask the king for help.
B. To visit his friends in the castle.
C. To give the ball to the princess.
D. To remind the princess of her promise.
4. 中考新考法 事件排序 What is the right order of what the princess did in the story?
①She went back to the castle.
②She bent down to kiss the frog.
③She got help from the frog and made a promise.
④She obeyed her father and ate the meal with the guest.
A. ②④③①
B. ③①④②
C. ③④①②
D. ④③②①
5. What can we learn from the story?
A. It is often difficult to keep a friendship.
B. We shouldn't be afraid of making friends.
C. Once you make a promise, you must keep it.
D. We should ask for help when we are in trouble.
你知道青蛙变王子的故事吗？请读下面的剧本吧！
Narrator: There once was a beautiful princess whose favourite amusement was a golden ball. One day, the princess tossed the ball too high, and it landed in the well. As the princess cried over her lost treasure, she heard someone ask a question.
Frog: Why are you so sad, beautiful princess?
Narrator: The princess looked around and saw only a frog.
Princess: My favourite golden ball fell into the well.
Frog: I can retrieve it for you, but first, you must agree to one condition. You must promise to take me home and be my friend.
Narrator: The princess didn't want to be friends with a frog, but she promised anyway. When the frog brought her the ball, the princess snatched it from him and hurried home!
Frog: What a selfish princess. I'm certain that she has forgotten her promise. I'll just hop over to the castle to remind her.
Narrator: The frog hop-hop-hopped through the grass and knocked on the heavy door of the castle.
Princess: What are you doing here, you bumbling frog?
Frog: Dear princess, I am here to remind you of the promise you made.
Narrator: The princess slammed the door in the frog's face with a big BANG.
King: I heard a door slam. What's happening? If you made a promise, you must honour it.
Narrator: The princess was angry but obeyed her father. So, the king, the princess, and the frog enjoyed dinner together. It was mutton stew, the cook's specialty.
Frog: I was hungry, but now I'm full. Thank you for dinner. Kindly show me to my bed now.
Narrator: The princess did as she was asked, but the frog looked sad!
Frog: You have welcomed me into your home, but I can tell that you don't want to be my friend.
Narrator: The princess's face went red, for what the frog said was true. She bent down to kiss the frog, but ended up kissing a prince.
Frog: I am a prince who was turned into a frog, and your kiss turned me back. Thank you, dear friend!
Narrator: The prince and princess were wonderful friends from that day on and lived happily ever after.
1. 中考新考法 推断文章体裁 The reading material above is ____.
A. a poem
B. a play
C. an interview
D. a questionnaire
2. 中考新考法 句意理解 What's the meaning of the underlined word phrase “I can retrieve it”?
A. I can bring it back.
B. I can take it away.
C. I can break it down.
D. I can put it away.
3. Why did he frog hop over to the castle?
A. To ask the king for help.
B. To visit his friends in the castle.
C. To give the ball to the princess.
D. To remind the princess of her promise.
4. 中考新考法 事件排序 What is the right order of what the princess did in the story?
①She went back to the castle.
②She bent down to kiss the frog.
③She got help from the frog and made a promise.
④She obeyed her father and ate the meal with the guest.
A. ②④③①
B. ③①④②
C. ③④①②
D. ④③②①
5. What can we learn from the story?
A. It is often difficult to keep a friendship.
B. We shouldn't be afraid of making friends.
C. Once you make a promise, you must keep it.
D. We should ask for help when we are in trouble.
答案
1. B [解析]推理判断题。根据文中对话内容可推知,本文是一则话剧。故选 B。
2. A [解析]句意理解题。根据“My favourite golden ball fell into the well.”和“I can retrieve it for you, but first, you must agree to one condition.”可知,公主的球掉进了井里,青蛙说可以帮公主找回来,此处“I can retrieve it”的意思是“我可以把它拿回来”。故选 A。
3. D [解析]细节理解题。根据“I'm certain that she has forgotten her promise. I'll just hop over to the castle to remind her.”可知,青蛙跳到城堡去提醒公主她的诺言。故选 D。
4. B [解析]事件排序题。根据“You must promise to take me home and be my friend.”“When the frog brought her the ball, the princess snatched it from him and hurried home!”“The princess was angry but obeyed her father. So, the king, the princess, and the frog enjoyed dinner together.”和“She bent down to kiss the frog”可知,正确的顺序是③①④②。故选 B。
5. C [解析]推理判断题。通过青蛙和公主的故事,我们应该明白:一旦许下诺言,就必须遵守。故选 C。
2. A [解析]句意理解题。根据“My favourite golden ball fell into the well.”和“I can retrieve it for you, but first, you must agree to one condition.”可知,公主的球掉进了井里,青蛙说可以帮公主找回来,此处“I can retrieve it”的意思是“我可以把它拿回来”。故选 A。
3. D [解析]细节理解题。根据“I'm certain that she has forgotten her promise. I'll just hop over to the castle to remind her.”可知,青蛙跳到城堡去提醒公主她的诺言。故选 D。
4. B [解析]事件排序题。根据“You must promise to take me home and be my friend.”“When the frog brought her the ball, the princess snatched it from him and hurried home!”“The princess was angry but obeyed her father. So, the king, the princess, and the frog enjoyed dinner together.”和“She bent down to kiss the frog”可知,正确的顺序是③①④②。故选 B。
5. C [解析]推理判断题。通过青蛙和公主的故事,我们应该明白:一旦许下诺言,就必须遵守。故选 C。
