一、《韩非子》是战国末期韩非逝世后,后人结集其遗著并加入他人论述韩非学说的文章编成的作品,《郑人买履》也出自《韩非子》一书。请读读这则故事,然后完成后面的练习
郑人买履
郑人有欲买履者,先自度其足,而置之其坐。至之市而忘操之。已得履,乃曰:“吾忘持度。”反归取之。及反,市罢,遂不得履。人曰:“何不试之以足?”曰:“宁信度,无自信也。”
【注释】①郑:春秋时代一个小国的名称,在现今河南省的新郑市。②先:首先。③度(duó):测量。④置:放置,搁在。⑤之:代词,代它,此处指量好的尺码。⑥坐:通假字,同“座”,座位。⑦至:等到,直到。⑧之:到……去,往。⑨操:携带。⑩得:得到;拿到。⑪履:鞋。⑫度(dù):量好的尺码。⑬反:通假字,同“返”,返回。⑭市罢:集市散了。⑮遂:于是。⑯宁(nìng):宁可。⑰无:不。⑱自信:相信自己。
1. 翻译下列句子。
(1)何不试之以足?
(2)宁信度,无自信也。
2. 读完这则故事,如果你是郑人的家人,你想对郑人说什么?请写下来。
郑人买履
郑人有欲买履者,先自度其足,而置之其坐。至之市而忘操之。已得履,乃曰:“吾忘持度。”反归取之。及反,市罢,遂不得履。人曰:“何不试之以足?”曰:“宁信度,无自信也。”
【注释】①郑:春秋时代一个小国的名称,在现今河南省的新郑市。②先:首先。③度(duó):测量。④置:放置,搁在。⑤之:代词,代它,此处指量好的尺码。⑥坐:通假字,同“座”,座位。⑦至:等到,直到。⑧之:到……去,往。⑨操:携带。⑩得:得到;拿到。⑪履:鞋。⑫度(dù):量好的尺码。⑬反:通假字,同“返”,返回。⑭市罢:集市散了。⑮遂:于是。⑯宁(nìng):宁可。⑰无:不。⑱自信:相信自己。
1. 翻译下列句子。
(1)何不试之以足?
(2)宁信度,无自信也。
2. 读完这则故事,如果你是郑人的家人,你想对郑人说什么?请写下来。
答案
1. (1)为什么不用自己的脚去试试鞋子呢?
(2)宁可相信量好的尺码,也不相信自己的脚。
2. 你做事太死板了,买鞋本来可以直接用脚试,却非要回家拿尺码,结果错过了买鞋的机会。以后遇到事情要灵活变通,多相信自己的判断呀。
(2)宁可相信量好的尺码,也不相信自己的脚。
2. 你做事太死板了,买鞋本来可以直接用脚试,却非要回家拿尺码,结果错过了买鞋的机会。以后遇到事情要灵活变通,多相信自己的判断呀。
二、读下面这则故事,然后按要求答题
今者臣来,见人于大行①,方②北面③而持其驾④,告臣曰:“我欲之⑤楚⑥。”臣曰:“君之楚,将⑦奚⑧为北面?”曰:“吾马良。”臣曰:“马虽良,此非楚之路也。”曰:“吾用多。”臣曰:“用⑨虽多,此非楚之路也。”曰:“吾御者善⑩。”此数者⑪愈善,而离楚愈远耳。
——选自刘向《战国策·魏策四》
【注释】①大行(háng):大路。②方:正在。③北面:面向北方。④持其驾:驾着他的车。⑤之:动词,到……去。⑥楚:楚国,在魏国的南面。⑦将:又。⑧奚:为何。⑨用:费用,钱财。⑩御:驾驭车马。者:……的人。御者善:车夫驾车的技术高超。⑪此数者:这几个条件。
1. 请给这则故事取个题目,写在下面的横线上。
2. “此数者愈善,而离楚愈远耳”的原因,故事告诉了我们吗?如有,请用“”画出。
今者臣来,见人于大行①,方②北面③而持其驾④,告臣曰:“我欲之⑤楚⑥。”臣曰:“君之楚,将⑦奚⑧为北面?”曰:“吾马良。”臣曰:“马虽良,此非楚之路也。”曰:“吾用多。”臣曰:“用⑨虽多,此非楚之路也。”曰:“吾御者善⑩。”此数者⑪愈善,而离楚愈远耳。
——选自刘向《战国策·魏策四》
【注释】①大行(háng):大路。②方:正在。③北面:面向北方。④持其驾:驾着他的车。⑤之:动词,到……去。⑥楚:楚国,在魏国的南面。⑦将:又。⑧奚:为何。⑨用:费用,钱财。⑩御:驾驭车马。者:……的人。御者善:车夫驾车的技术高超。⑪此数者:这几个条件。
1. 请给这则故事取个题目,写在下面的横线上。
2. “此数者愈善,而离楚愈远耳”的原因,故事告诉了我们吗?如有,请用“”画出。
答案
1. 南辕北辙
2. 此非楚之路也
2. 此非楚之路也
登录