背景介绍
短小而活泼的歌曲《哆来咪》来自经典音乐电影《音乐之声》。修女玛丽亚给上校家7个聪明却顽皮的小孩子做家庭教师,他们喜欢唱歌却从未有人教。玛丽亚从最基础的音符教起,“Do-Re-Mi-Fa-So-La-Ti”每个音符都有个发音相近的单词,简单易记且妙趣横生。
Doe, a deer, a female deer
Ray, a drop of golden sun
Me, a name, I call myself
Far, a long long way to run
Sew, a needle pulling thread
La, a note to follow “sew”
Tea, a drink with jam and bread
That will bring us back to Do-oh-oh
歌词大意
Doe, 一只小母鹿多灵巧 Ray, 是金色阳光照
Me, 是我把自己来叫 Far, 是向着远方跑
Sew, 是穿针又引线 La, 是紧跟着sew
Tea, 是茶点和面包 它把我们又带回Do-oh-oh
新词速递
1. sew 缝制
2. needle 缝衣针
3. thread 线
4. jam 果酱
1. 假期中学唱这两首歌曲,唱给家人听吧!
2. 你认为什么代表勇敢? 你听过有关勇敢的中国故事吗? 和家人聊一聊吧!
短小而活泼的歌曲《哆来咪》来自经典音乐电影《音乐之声》。修女玛丽亚给上校家7个聪明却顽皮的小孩子做家庭教师,他们喜欢唱歌却从未有人教。玛丽亚从最基础的音符教起,“Do-Re-Mi-Fa-So-La-Ti”每个音符都有个发音相近的单词,简单易记且妙趣横生。
Doe, a deer, a female deer
Ray, a drop of golden sun
Me, a name, I call myself
Far, a long long way to run
Sew, a needle pulling thread
La, a note to follow “sew”
Tea, a drink with jam and bread
That will bring us back to Do-oh-oh
歌词大意
Doe, 一只小母鹿多灵巧 Ray, 是金色阳光照
Me, 是我把自己来叫 Far, 是向着远方跑
Sew, 是穿针又引线 La, 是紧跟着sew
Tea, 是茶点和面包 它把我们又带回Do-oh-oh
新词速递
1. sew 缝制
2. needle 缝衣针
3. thread 线
4. jam 果酱
1. 假期中学唱这两首歌曲,唱给家人听吧!
2. 你认为什么代表勇敢? 你听过有关勇敢的中国故事吗? 和家人聊一聊吧!
答案
【解析】:
这是一道英语与中文结合的题目,主要考查学生对歌词内容的理解以及词汇的掌握,同时涉及到对勇敢这一品质的理解和相关中国故事的积累。对于第一问,需要学生学唱歌曲并唱给家人听,这属于实践类任务;对于第二问,需要学生思考什么代表勇敢,并回忆听过的有关勇敢的中国故事与家人交流。
【答案】:
1. I will learn to sing these two songs during the holiday and sing them to my family.
2. I think courage represents bravery. I have heard the story of *Kua Fu Chases the Sun*. Kua Fu was very brave to chase the sun and never gave up, which shows great courage.
这是一道英语与中文结合的题目,主要考查学生对歌词内容的理解以及词汇的掌握,同时涉及到对勇敢这一品质的理解和相关中国故事的积累。对于第一问,需要学生学唱歌曲并唱给家人听,这属于实践类任务;对于第二问,需要学生思考什么代表勇敢,并回忆听过的有关勇敢的中国故事与家人交流。
【答案】:
1. I will learn to sing these two songs during the holiday and sing them to my family.
2. I think courage represents bravery. I have heard the story of *Kua Fu Chases the Sun*. Kua Fu was very brave to chase the sun and never gave up, which shows great courage.
登录