2025年英语听读空间四年级英语上册译林版加强版第97页答案
Putting the finishing touch to a loong (龙)
导读:同学们,上一个单元我们读的故事叫《掩耳盗铃》,你们读懂了吗?这个单元我们要读的故事和画画有关。你画过龙吗?画龙最关键的步骤是什么?读一读下面的故事,看看你们能不能读懂。
In the Southern and Northern Dynasties (南北朝), there is a painter (画家) called Zhang Sengyao.


One day, he paints four loong on the wall of a temple (寺庙), but he does not draw them any eyes.
Someone asks, “How come?”
He says, “Eyes are the key parts for loong. With the eyes, the loong will fly away.”

Nobody believes (相信) this, so Zhang Sengyao draws eyes for two of the loong. The two loong come to life and fly into the sky.

我来试试
根据故事内容回答问题。
1. What happens (发生) when Zhang Sengyao draws eyes?______
2. 由这个故事而来的成语是什么?______

答案

1. The two loong come to life and fly into the sky.
2. 画龙点睛。

解析

翻译:
给龙点睛
导读:同学们,上一个单元我们读的故事叫《掩耳盗铃》,你们读懂了吗?这个单元我们要读的故事和画画有关。你画过龙吗?画龙最关键的步骤是什么?读一读下面的故事,看看你们能不能读懂。
在南北朝时期,有一位画家叫张僧繇。
一天,他在一座寺庙的墙上画了四条龙,但他没有给它们画眼睛。
有人问:“为什么呢?”
他说:“眼睛是龙的关键部位。画上眼睛,龙就会飞走。”
没有人相信这话,于是张僧繇给其中两条龙画上了眼睛。这两条龙活了过来,飞到了天空中。
我来试试
根据故事内容回答问题。
1. 张僧繇画眼睛的时候发生了什么?______
2. 由这个故事而来的成语是什么?______