Ⅰ 汉译英,熟悉本课中介绍不同产品的短语。
Introducing different products:
1. 由银制成
2. 由……制成(看不出原料)
3. 在某地制成
4. 因……而出名
5. 被种植
6. 被采摘
7. 被打包
8. 被送往

1. be made of silver
2. be made from
3. be made in
4. be famous for
5. be grown
6. be picked
7. be packed
8. be sent to

Ⅱ 完成句子,明确本课重点句型。
1. 课桌是由木材制成的。
The desks are ______ ______ wood.
2. 丝绸是在中国制造的。Silk ______ ______ ______ China.
3. are the shirts ______ ______?
4. 杭州以茶叶出名。
Hangzhou is ______ ______ its tea.

1. made of
2. is made in
3. What；made of
4. famous for

1. 根据句意“课桌是由木材制成的”，我们可以确定这里需要用到的是“be made of”这个短语，表示“由…制成”，且原材料能够看出来。因此，第一个空应填“made”，第二个空应填“of”。
2. 对于句子“丝绸是在中国制造的”，我们需要用到“be made in”这个短语，表示“在…制造”。由于主语“Silk”是不可数名词，所以“be”动词用“is”。因此，第一个空应填“is”，第二个空应填“made”，第三个空应填“in”。
3. 对于问题“这些衬衫是什么材料做的？”，我们需要用到询问材料的句型“What are…made of?”。因此，第一个空应填“What”，第二个空应填“made”，第三个空应填“of”。
4. 对于句子“杭州以茶叶出名”，我们需要用到“be famous for”这个短语，表示“以…出名”。因此，第一个空应填“famous”，第二个空应填“for”。

课文再现 它是银制成的吗？
Is it silver?
迁移运用 The bread is wheat and it's ______ ______ hand.

made of; made from; made by

“由……制成”且能看出原材料用"be made of"，“由……制成”且看不出原材料用"be made from"，“手工制作”用"be made by hand"。银是金属，制成物品后能看出原材料，所以第一空填"made of"；面包由小麦制成，看不出原材料，所以第二空填"made from"；“手工”用"made by hand"，所以第三空填"made by"。

课文再现 中国因茶闻名,对吗？China is tea, right?
迁移运用 1. 中国因瓷器而出名。China china.
2. 莫言作为一个作家而出名。Mo Yan a writer.

famous for; is famous for; is famous as

“因……闻名”常用短语“be famous for”。课文再现处需填“famous for”。迁移运用1中“瓷器”是中国闻名的事物，用“is famous for”；2中“作为一个作家”强调身份，用“is famous as”。

课文再现 茶产自中国哪里？Where tea in China?
迁移运用 1. 我们可以在市场上买到农产品。We can buy farm on the market.
2. 丝绸生产于苏州。Silk in Suzhou.

【解析】：对于第一题，需要填写茶在中国哪里生产的英文表达，使用被动语态"be produced"表示某物在哪里被生产，由于tea是不可数名词，所以使用"is"作为be动词。对于迁移运用的第一题，需要填写农产品的英文表达，"农产品"的英文是"farm produce"。对于迁移运用的第二题，需要填写丝绸在哪里生产的英文表达，同样使用被动语态，silk是不可数名词，所以使用"is"作为be动词，后面接生产的过去分词"produced"。
【答案】：is；produced；produce；is；produced