2 Write a proper response according to each given situation. 根据所给情境,写出恰当的应答句。
(1) Your friend went to Rome to see the Colosseum. When he got there, he found it was under repair and covered with scaffolding (脚手架).
He says, "I was so excited to see the Colosseum, but half of it was covered."
You:
(2) Your classmate visited the Oriental Pearl TV Tower. She waited for two hours, but the line was still very long. Finally, she left without going up.
She says, "I waited for two hours but still couldn't get in."
You:
(3) Your friend travelled to another city to visit a famous tower. She saved up for a long time to buy a souvenir there, but when she got to the gift shop, it was closed.
She says, "I really wanted to get something to remember the trip, but the gift shop was closed."
You:
(4) Your friend travelled a long way to visit a famous skyscraper. When he arrived, the top floor was closed because of bad weather.
He says, "I came all the way, but couldn't go up to the top."
You:
(5) Your neighbour took her grandson to see the old building where she grew up. But when they got there, the building was gone.
She says, "I wanted to show my grandson my childhood home, but it's not there anymore."
You:
(1) Your friend went to Rome to see the Colosseum. When he got there, he found it was under repair and covered with scaffolding (脚手架).
He says, "I was so excited to see the Colosseum, but half of it was covered."
You:
Oh no, what a shame! Bad timing.
(2) Your classmate visited the Oriental Pearl TV Tower. She waited for two hours, but the line was still very long. Finally, she left without going up.
She says, "I waited for two hours but still couldn't get in."
You:
Poor you! Two hours in line for nothing.
(3) Your friend travelled to another city to visit a famous tower. She saved up for a long time to buy a souvenir there, but when she got to the gift shop, it was closed.
She says, "I really wanted to get something to remember the trip, but the gift shop was closed."
You:
That's too bad. At least you still got to see the tower.
(4) Your friend travelled a long way to visit a famous skyscraper. When he arrived, the top floor was closed because of bad weather.
He says, "I came all the way, but couldn't go up to the top."
You:
What a pity! I know how much you wanted to see the top. Maybe next time!
(5) Your neighbour took her grandson to see the old building where she grew up. But when they got there, the building was gone.
She says, "I wanted to show my grandson my childhood home, but it's not there anymore."
You:
Oh, that's terrible! It must be sad to see it gone.
答案
(Answers may vary.)
(1) Oh no, what a shame! Bad timing.
(2) Poor you! Two hours in line for nothing.
(3) That's too bad. At least you still got to see the tower.
(4) What a pity! I know how much you wanted to see the top. Maybe next time!
(5) Oh, that's terrible! It must be sad to see it gone.
(1) Oh no, what a shame! Bad timing.
(2) Poor you! Two hours in line for nothing.
(3) That's too bad. At least you still got to see the tower.
(4) What a pity! I know how much you wanted to see the top. Maybe next time!
(5) Oh, that's terrible! It must be sad to see it gone.
解析
【分析】本题为英语情景交际题,需根据每个情境中对方的遗憾、失望情绪,使用符合日常英语对话习惯的礼貌用语进行安慰与共情,确保应答贴合场景且自然合理。
【解析】结合各情境的遗憾点,运用日常英语安慰用语作答:
(1) 对方因罗马斗兽场一半被覆盖而遗憾,应答为Oh no, what a shame! Bad timing.
(2) 对方排队两小时未进入东方明珠,应答为Poor you! Two hours in line for nothing.
(3) 对方攒钱想买纪念品但礼品店关门,应答为That's too bad. At least you still got to see the tower.
(4) 对方长途前往摩天大楼但顶层因天气关闭,应答为What a pity! I know how much you wanted to see the top. Maybe next time!
(5) 对方带孙子看童年旧建筑但建筑消失,应答为Oh, that's terrible! It must be sad to see it gone.
【答案】(1) Oh no, what a shame! Bad timing.
(2) Poor you! Two hours in line for nothing.
(3) That's too bad. At least you still got to see the tower.
(4) What a pity! I know how much you wanted to see the top. Maybe next time!
(5) Oh, that's terrible! It must be sad to see it gone.
【知识点】情景交际、日常英语用语
【点评】本题考查日常英语情景交际能力,要求学生根据不同遗憾场景运用恰当的安慰表达,贴近生活实际,难度适中。
【难度系数】0.3
【解析】结合各情境的遗憾点,运用日常英语安慰用语作答:
(1) 对方因罗马斗兽场一半被覆盖而遗憾,应答为Oh no, what a shame! Bad timing.
(2) 对方排队两小时未进入东方明珠,应答为Poor you! Two hours in line for nothing.
(3) 对方攒钱想买纪念品但礼品店关门,应答为That's too bad. At least you still got to see the tower.
(4) 对方长途前往摩天大楼但顶层因天气关闭,应答为What a pity! I know how much you wanted to see the top. Maybe next time!
(5) 对方带孙子看童年旧建筑但建筑消失,应答为Oh, that's terrible! It must be sad to see it gone.
【答案】(1) Oh no, what a shame! Bad timing.
(2) Poor you! Two hours in line for nothing.
(3) That's too bad. At least you still got to see the tower.
(4) What a pity! I know how much you wanted to see the top. Maybe next time!
(5) Oh, that's terrible! It must be sad to see it gone.
【知识点】情景交际、日常英语用语
【点评】本题考查日常英语情景交际能力,要求学生根据不同遗憾场景运用恰当的安慰表达,贴近生活实际,难度适中。
【难度系数】0.3
登录