2026年作业本浙江教育出版社九年级语文上册人教版第8页答案
1. 细读教科书第12页第一处批注,参照示例,研读《我看》。

【示例】
诗人不说春风拂过青草,却说春风悄悄“揉过”丰润的青草,传达出诗人对春日晚风轻柔触感的细腻感知,以及对自然生机的温柔沉醉的独特体验,具有陌生化的效果。
【我的研读】
(1)吸入
诗人不说
飞鸟飞入晴空
,却说
飞鸟静静“吸入”深远的晴空里
,传达出诗人
与自然相融,融入无垠天地
的独特体验,具有陌生化的效果。
(2)沉醉


知识卡片
陌生化主要指在文学艺术创作中,在内容与形式上突破人们习见的常情、常理、常事,超越常境,把平淡无奇的事物变得不寻常,把习见的语言变为新异的语言,造成理解与感受上的陌生感,增加新鲜感,从而调动起欣赏者的兴趣。
2. 陌生化是现代诗创新的重要手段。请你从本单元的诗歌中摘录相关诗句,填写到表格中(如果你知道更多角度,可以继续添加)。
表1-3 陌生化处理诗句摘录

3. 与小组同学就下面的问题展开讨论,将你们的理解写下来。
诗歌写得越深奥越好吗?陌生化是否等同于晦涩难懂?


答案

1. (2) 诗人不说流云染红了大地,却说流云无意“沉醉”了凝望它的大地,赋予自然以人的情感,传达出诗人感受到大自然静谧美好的独特体验,具有陌生化的效果。
2. ①乡愁是一枚小小的邮票(余光中《乡愁》)
②笑响点亮了四面风;轻灵/在春的光艳中交舞着变。(林徽因《你是人间的四月天》)
③那轻,那娉婷,你是,鲜妍/百花的冠冕你戴着,你是/天真,庄严,你是夜夜的月圆。(林徽因《你是人间的四月天》)
④视角的转换
⑤我看飞鸟平展着翅翼/静静吸入深远的晴空里(穆旦《我看》)
3. 诗歌语言并非越深奥晦涩越好。陌生化的目的是让语言更新鲜、情感更细腻、意境更美好,增强表达效果,而不是刻意追求晦涩难懂。好的陌生化新颖独特,读者易懂且能产生共鸣。