四、阅读下面的古诗文,回答问题。(18 分)
【甲】古风二首上苏子瞻(其一)①
[宋]黄庭坚
江梅有佳实,托根桃李②场。桃李终不言,朝露借恩光。
孤芳忌皎洁③,冰雪
岁月坐成晚,烟雨青已黄。得升桃李盘,以远初见尝。
终然不可口,掷置官道旁。但使本根在,弃捐果何伤。
(选自《黄庭坚诗集注》)
【注释】①这是乙文所述《古风》二首之一。②桃李:喻指当时的权贵。下句“桃李终不言”,意思是苏轼受到当时权贵的嫉恨、排斥。③孤芳忌皎洁:孤芳因皎洁而受到妒忌。④古来和鼎实,此物升庙廊:梅子自古为有用之才,喻指人才应该成为国之栋梁。
【乙】答黄鲁直①
[宋]苏 轼
轼顿首再拜鲁直教授长官足下。轼始见足下诗文于孙莘老②之坐上,耸然异之,以为非今世之人也。莘老言:“此人,人知之者尚少,子可为称扬其名。”轼笑曰:“此人,如精金美玉,不即③人而人即之,将逃名而不可得,何以我称扬为?”然观其文以求其为人,必轻外物而自重者,今之君子④莫能用也。其后过李公择于济南,则见足下之诗文愈多,而得其为人益详,
(选自《苏轼文集》)
【注释】①元丰元年初,北京国子监教授黄鲁直致信被贬徐州的苏轼,并附《古风》二首。苏轼次韵奉和,并回了这封信。黄鲁直,即黄庭坚。②孙莘老:苏轼的朋友。下文的李公择也是。③即:靠近,这里是结交的意思。④君子:指当时的权贵。⑤阔疏:疏远。⑥辱:谦辞,意思是使对方受委屈了。
16. 诗句“孤芳忌皎洁,冰雪自香”中,请从意象塑造与情感表达角度,分析哪个字最能体现诗歌的核心意境,并阐述其精妙之处。(3 分)
A. 空
B. 寂
选择:
分析:
17. 解释加点词的意思。(4 分)
(1)耸然
(2)
(3)而得其为人
(4)不
18. 用“/”给文中画波浪线部分断句。(限断三处)(3 分)
意其超逸绝尘独立万物之表驭风骑气
19. 用现代汉语翻译下列句子。(4 分)
(1)不即人而人即之,将逃名而不可得,何以我称扬为?
(2)然观其文以求其为人,必轻外物而自重者。
20. 谈到文人风骨,有人用“真”和“纯”评价苏轼,结合甲诗、乙文加以解说。(4 分)
【甲】古风二首上苏子瞻(其一)①
[宋]黄庭坚
江梅有佳实,托根桃李②场。桃李终不言,朝露借恩光。
孤芳忌皎洁③,冰雪
空
自香。古来和鼎实,此物升庙廊④。岁月坐成晚,烟雨青已黄。得升桃李盘,以远初见尝。
终然不可口,掷置官道旁。但使本根在,弃捐果何伤。
(选自《黄庭坚诗集注》)
【注释】①这是乙文所述《古风》二首之一。②桃李:喻指当时的权贵。下句“桃李终不言”,意思是苏轼受到当时权贵的嫉恨、排斥。③孤芳忌皎洁:孤芳因皎洁而受到妒忌。④古来和鼎实,此物升庙廊:梅子自古为有用之才,喻指人才应该成为国之栋梁。
【乙】答黄鲁直①
[宋]苏 轼
轼顿首再拜鲁直教授长官足下。轼始见足下诗文于孙莘老②之坐上,耸然异之,以为非今世之人也。莘老言:“此人,人知之者尚少,子可为称扬其名。”轼笑曰:“此人,如精金美玉,不即③人而人即之,将逃名而不可得,何以我称扬为?”然观其文以求其为人,必轻外物而自重者,今之君子④莫能用也。其后过李公择于济南,则见足下之诗文愈多,而得其为人益详,
意
其
超
逸
绝
尘
独
立
万
物
之
表
驭
风
骑
气
,
以与造物者游,非独今世之君子所不能用,虽如轼之放浪自弃,与世阔疏⑤者,亦莫得而友也。今者辱⑥书词累幅,执礼恭甚,如见所畏者,何哉?轼方以此求交于足下,而惧其不可得,岂意得此于足下乎?喜愧之怀,殆不可胜。然自入夏以来,家人辈更卧病,匆匆至今,裁答甚缓,想未深讶也。《古风》二首,托物引类,真得古诗人之风,而轼非其人也。聊复次韵,以为一笑。秋暑,不审起居何如?未由会见,万万以时自重。(选自《苏轼文集》)
【注释】①元丰元年初,北京国子监教授黄鲁直致信被贬徐州的苏轼,并附《古风》二首。苏轼次韵奉和,并回了这封信。黄鲁直,即黄庭坚。②孙莘老:苏轼的朋友。下文的李公择也是。③即:靠近,这里是结交的意思。④君子:指当时的权贵。⑤阔疏:疏远。⑥辱:谦辞,意思是使对方受委屈了。
16. 诗句“孤芳忌皎洁,冰雪自香”中,请从意象塑造与情感表达角度,分析哪个字最能体现诗歌的核心意境,并阐述其精妙之处。(3 分)
A. 空
B. 寂
选择:
A
分析:
“空”字营造出空旷寂寥的冰雪环境,以环境的空寂衬托江梅独立皎洁、孤芳自赏的形象,既体现其不媚世俗的高洁品质,又暗含对其虽遭嫉恨却坚守本真的赞美,强化了诗歌孤高自守的核心意境。
17. 解释加点词的意思。(4 分)
(1)耸然
异
之(以……为异,认为……奇特
)(2)
殆
不可胜(几乎
)(3)而得其为人
益
详(更加
)(4)不
审
起居何如(知道
)18. 用“/”给文中画波浪线部分断句。(限断三处)(3 分)
意其超逸绝尘独立万物之表驭风骑气
19. 用现代汉语翻译下列句子。(4 分)
(1)不即人而人即之,将逃名而不可得,何以我称扬为?
不主动结交别人而别人会主动亲近他,想要逃避名声也不可能,哪里用得着我去宣扬呢?
(2)然观其文以求其为人,必轻外物而自重者。
然而看他的文章来推求他的为人,(他)一定是看轻身外之物而看重自身品格的人。
20. 谈到文人风骨,有人用“真”和“纯”评价苏轼,结合甲诗、乙文加以解说。(4 分)
“真”体现在苏轼对黄庭坚才华的真实赞赏,不迎合世俗,直言其如精金美玉,无需自己称扬;对与黄庭坚结交的期待与喜悦惭愧之情真挚自然,不矫揉造作。“纯”表现为他评价黄庭坚诗文、为人时纯粹以才德为标准,不掺杂功利;虽遭贬谪,仍保持对友情的纯粹态度,不因处境改变对人才的欣赏与追求,展现出文人纯粹的精神境界与品格。
答案
16. 示例:A(1 分) “空”字营造出空旷寂寥的冰雪环境,以环境的空寂衬托江梅独立皎洁、孤芳自赏的形象,既体现其不媚世俗的高洁品质,又暗含对其虽遭嫉恨却坚守本真的赞美,强化了诗歌孤高自守的核心意境。(2 分)
17. (1)以……为异,认为……奇特 (2)几乎 (3)更加 (4)知道(每空 1 分)
18. 意其超逸绝尘/独立万物之表/驭风骑气(3 分)
19. (1)不主动结交别人而别人会主动亲近他,想要逃避名声也不可能,哪里用得着我去宣扬呢?(2 分) (2)然而看他的文章来推求他的为人,(他)一定是看轻身外之物而看重自身品格的人。(2 分)
20. “真”体现在苏轼对黄庭坚才华的真实赞赏,不迎合世俗,直言其如精金美玉,无需自己称扬;对与黄庭坚结交的期待与喜悦惭愧之情真挚自然,不矫揉造作。“纯”表现为他评价黄庭坚诗文、为人时纯粹以才德为标准,不掺杂功利;虽遭贬谪,仍保持对友情的纯粹态度,不因处境改变对人才的欣赏与追求,展现出文人纯粹的精神境界与品格。(4 分)
【诗词大意】
【甲】江梅有着美好的果实,却扎根在桃李生长的地方。桃李始终不肯说它的好话,江梅只凭着朝露的恩光成长。高洁的江梅孤芳自赏,容易招致妒忌,它默默在冰雪中散发清香。古来调制羹要靠梅子,它本应进入高高的朝堂。可惜岁月空度,为时已晚,在烟雨中梅子已由青变黄。梅子跟桃李同置盘中,因它来自远方而被人品尝。但它实在不那么可口,被丢弃在官道之旁。但是只要它的根本还在,即使被抛弃又有何妨。
【参考译文】
【乙】苏轼顿首再拜鲁直教授长官足下。我当初在孙莘老的座上初次见到您的诗文,感到十分惊叹,认为(您)不是当代的人。孙莘老说:“这个人,了解他的人还很少,您可以为他宣扬名声。”我笑着说:“这个人,就像精金美玉,不主动结交别人而别人会主动亲近他,想要逃避名声也不可能,哪里用得着我去宣扬呢?”然而看他的文章来推求他的为人,(他)一定是看轻身外之物而看重自身品格的人,当今的权贵没有能任用他的。之后我在济南拜访李公择,就看到了更多您的诗文,也更详细地了解了您的为人,推测您超逸不凡、高出尘世,独立于万物之上,驾着风、骑着气,和大自然交游,不仅当今的权贵不能任用您,即使像我这样放浪不羁、自暴自弃,和世俗疏远的人,也不能和您成为朋友啊。如今蒙您寄来长信,礼节十分恭敬,像是见到了所敬畏的人,这是为什么呢?我正想凭这些(诗文)和您结交,却担心不能实现,哪里能想到能从您这里得到(这样的礼遇)?喜悦和惭愧的心情,几乎难以承受。但自从入夏以来,家里人接连生病,匆匆忙忙到现在,回信十分迟缓,想来(您)不会深深责怪吧。您的《古风》二首,托物寓意、引类譬喻,真正有古代诗人的风格,而我不是能和您匹配的人。姑且依韵和诗一首,当作玩笑。秋天天热,不知您起居怎么样?没有机会见面,千万要根据时节保重自己。
17. (1)以……为异,认为……奇特 (2)几乎 (3)更加 (4)知道(每空 1 分)
18. 意其超逸绝尘/独立万物之表/驭风骑气(3 分)
19. (1)不主动结交别人而别人会主动亲近他,想要逃避名声也不可能,哪里用得着我去宣扬呢?(2 分) (2)然而看他的文章来推求他的为人,(他)一定是看轻身外之物而看重自身品格的人。(2 分)
20. “真”体现在苏轼对黄庭坚才华的真实赞赏,不迎合世俗,直言其如精金美玉,无需自己称扬;对与黄庭坚结交的期待与喜悦惭愧之情真挚自然,不矫揉造作。“纯”表现为他评价黄庭坚诗文、为人时纯粹以才德为标准,不掺杂功利;虽遭贬谪,仍保持对友情的纯粹态度,不因处境改变对人才的欣赏与追求,展现出文人纯粹的精神境界与品格。(4 分)
【诗词大意】
【甲】江梅有着美好的果实,却扎根在桃李生长的地方。桃李始终不肯说它的好话,江梅只凭着朝露的恩光成长。高洁的江梅孤芳自赏,容易招致妒忌,它默默在冰雪中散发清香。古来调制羹要靠梅子,它本应进入高高的朝堂。可惜岁月空度,为时已晚,在烟雨中梅子已由青变黄。梅子跟桃李同置盘中,因它来自远方而被人品尝。但它实在不那么可口,被丢弃在官道之旁。但是只要它的根本还在,即使被抛弃又有何妨。
【参考译文】
【乙】苏轼顿首再拜鲁直教授长官足下。我当初在孙莘老的座上初次见到您的诗文,感到十分惊叹,认为(您)不是当代的人。孙莘老说:“这个人,了解他的人还很少,您可以为他宣扬名声。”我笑着说:“这个人,就像精金美玉,不主动结交别人而别人会主动亲近他,想要逃避名声也不可能,哪里用得着我去宣扬呢?”然而看他的文章来推求他的为人,(他)一定是看轻身外之物而看重自身品格的人,当今的权贵没有能任用他的。之后我在济南拜访李公择,就看到了更多您的诗文,也更详细地了解了您的为人,推测您超逸不凡、高出尘世,独立于万物之上,驾着风、骑着气,和大自然交游,不仅当今的权贵不能任用您,即使像我这样放浪不羁、自暴自弃,和世俗疏远的人,也不能和您成为朋友啊。如今蒙您寄来长信,礼节十分恭敬,像是见到了所敬畏的人,这是为什么呢?我正想凭这些(诗文)和您结交,却担心不能实现,哪里能想到能从您这里得到(这样的礼遇)?喜悦和惭愧的心情,几乎难以承受。但自从入夏以来,家里人接连生病,匆匆忙忙到现在,回信十分迟缓,想来(您)不会深深责怪吧。您的《古风》二首,托物寓意、引类譬喻,真正有古代诗人的风格,而我不是能和您匹配的人。姑且依韵和诗一首,当作玩笑。秋天天热,不知您起居怎么样?没有机会见面,千万要根据时节保重自己。
解析
【分析】
本题为古诗文综合阅读题,需分小题按考点逐一突破:
1. 第16题是炼字赏析题,需紧扣“意象塑造+情感表达”的要求,对比选项差异,结合甲诗江梅的高洁形象与核心意境判断;
2. 第17题是文言实词解释,需结合语境及课内迁移法分析加点词含义;
3. 第18题是文言文断句,需先理解句子大意,按语义层次划分停顿;
4. 第19题是文言文翻译,需落实重点字词、调整特殊句式,做到直译为主;
5. 第20题是古诗文人物风骨分析,需结合甲诗托物言志手法与乙文苏轼言行,提炼“真”“纯”的具体表现。
【解析】
1. 第16题:炼字需从意象与情感切入。“空”字营造空旷寂寥的冰雪环境,以环境空寂衬托江梅独立皎洁、孤芳自赏的形象,既体现其不媚世俗的高洁,又暗含对其遭嫉仍守本真的赞美,强化孤高自守的核心意境;“寂”侧重环境寂静,无法突出江梅在广阔冰雪中坚守的孤高,故选A。
2. 第17题:结合语境与课内积累:(1)“异”为意动用法,译为“以……为异,认为……奇特”;(2)“殆”译为“几乎”;(3)“益”译为“更加”;(4)“审”译为“知道”。
3. 第18题:句子大意是“推测您超逸不凡、高出尘世,独立于万物之上,驾着风、骑着气”,按语义层次划分为:意其超逸绝尘/独立万物之表/驭风骑气。
4. 第19题:(1)落实“即(结交)”“何以……为(哪里用得着……呢)”,译为:不主动结交别人而别人会主动亲近他,想要逃避名声也不可能,哪里用得着我去宣扬呢?(2)落实“轻(看轻)”“自重(看重自身品格)”,译为:然而看他的文章来推求他的为人,(他)一定是看轻身外之物而看重自身品格的人。
5. 第20题:结合甲诗托物言志(江梅喻守真的人才)与乙文苏轼言行:“真”体现在苏轼对黄庭坚才华的真实赞赏,不迎合世俗,直言其如精金美玉无需称扬;对结交的期待与愧喜之情真挚自然,不矫揉造作。“纯”表现为他评价黄庭坚时纯粹以才德为标准,不掺杂功利;虽遭贬谪仍保持对友情的纯粹态度,不因处境改变对人才的欣赏,展现文人纯粹的精神境界。
【答案】
16. A;“空”字营造出空旷寂寥的冰雪环境,以环境的空寂衬托江梅独立皎洁、孤芳自赏的形象,既体现其不媚世俗的高洁品质,又暗含对其虽遭嫉恨却坚守本真的赞美,强化了诗歌孤高自守的核心意境。
17. (1)以……为异,认为……奇特;(2)几乎;(3)更加;(4)知道
18. 意其超逸绝尘/独立万物之表/驭风骑气
19. (1)不主动结交别人而别人会主动亲近他,想要逃避名声也不可能,哪里用得着我去宣扬呢?(2)然而看他的文章来推求他的为人,(他)一定是看轻身外之物而看重自身品格的人。
20. “真”体现在苏轼对黄庭坚才华的真实赞赏,不迎合世俗,直言其如精金美玉,无需自己称扬;对与黄庭坚结交的期待与喜悦惭愧之情真挚自然,不矫揉造作。“纯”表现为他评价黄庭坚诗文、为人时纯粹以才德为标准,不掺杂功利;虽遭贬谪,仍保持对友情的纯粹态度,不因处境改变对人才的欣赏与追求,展现出文人纯粹的精神境界与品格。
【知识点】
炼字赏析、文言基础知识、古诗文人物形象鉴赏
【点评】
本题是典型的古诗文综合阅读题,涵盖文言基础(实词、断句、翻译)、古诗文鉴赏(炼字、人物风骨分析)等核心考点,既考查文言知识掌握程度,又要求结合文本与注释理解情感与品格,能有效检测学生的古诗文综合能力,符合中学古诗文阅读考查要求。
【难度系数】
0.5
本题为古诗文综合阅读题,需分小题按考点逐一突破:
1. 第16题是炼字赏析题,需紧扣“意象塑造+情感表达”的要求,对比选项差异,结合甲诗江梅的高洁形象与核心意境判断;
2. 第17题是文言实词解释,需结合语境及课内迁移法分析加点词含义;
3. 第18题是文言文断句,需先理解句子大意,按语义层次划分停顿;
4. 第19题是文言文翻译,需落实重点字词、调整特殊句式,做到直译为主;
5. 第20题是古诗文人物风骨分析,需结合甲诗托物言志手法与乙文苏轼言行,提炼“真”“纯”的具体表现。
【解析】
1. 第16题:炼字需从意象与情感切入。“空”字营造空旷寂寥的冰雪环境,以环境空寂衬托江梅独立皎洁、孤芳自赏的形象,既体现其不媚世俗的高洁,又暗含对其遭嫉仍守本真的赞美,强化孤高自守的核心意境;“寂”侧重环境寂静,无法突出江梅在广阔冰雪中坚守的孤高,故选A。
2. 第17题:结合语境与课内积累:(1)“异”为意动用法,译为“以……为异,认为……奇特”;(2)“殆”译为“几乎”;(3)“益”译为“更加”;(4)“审”译为“知道”。
3. 第18题:句子大意是“推测您超逸不凡、高出尘世,独立于万物之上,驾着风、骑着气”,按语义层次划分为:意其超逸绝尘/独立万物之表/驭风骑气。
4. 第19题:(1)落实“即(结交)”“何以……为(哪里用得着……呢)”,译为:不主动结交别人而别人会主动亲近他,想要逃避名声也不可能,哪里用得着我去宣扬呢?(2)落实“轻(看轻)”“自重(看重自身品格)”,译为:然而看他的文章来推求他的为人,(他)一定是看轻身外之物而看重自身品格的人。
5. 第20题:结合甲诗托物言志(江梅喻守真的人才)与乙文苏轼言行:“真”体现在苏轼对黄庭坚才华的真实赞赏,不迎合世俗,直言其如精金美玉无需称扬;对结交的期待与愧喜之情真挚自然,不矫揉造作。“纯”表现为他评价黄庭坚时纯粹以才德为标准,不掺杂功利;虽遭贬谪仍保持对友情的纯粹态度,不因处境改变对人才的欣赏,展现文人纯粹的精神境界。
【答案】
16. A;“空”字营造出空旷寂寥的冰雪环境,以环境的空寂衬托江梅独立皎洁、孤芳自赏的形象,既体现其不媚世俗的高洁品质,又暗含对其虽遭嫉恨却坚守本真的赞美,强化了诗歌孤高自守的核心意境。
17. (1)以……为异,认为……奇特;(2)几乎;(3)更加;(4)知道
18. 意其超逸绝尘/独立万物之表/驭风骑气
19. (1)不主动结交别人而别人会主动亲近他,想要逃避名声也不可能,哪里用得着我去宣扬呢?(2)然而看他的文章来推求他的为人,(他)一定是看轻身外之物而看重自身品格的人。
20. “真”体现在苏轼对黄庭坚才华的真实赞赏,不迎合世俗,直言其如精金美玉,无需自己称扬;对与黄庭坚结交的期待与喜悦惭愧之情真挚自然,不矫揉造作。“纯”表现为他评价黄庭坚诗文、为人时纯粹以才德为标准,不掺杂功利;虽遭贬谪,仍保持对友情的纯粹态度,不因处境改变对人才的欣赏与追求,展现出文人纯粹的精神境界与品格。
【知识点】
炼字赏析、文言基础知识、古诗文人物形象鉴赏
【点评】
本题是典型的古诗文综合阅读题,涵盖文言基础(实词、断句、翻译)、古诗文鉴赏(炼字、人物风骨分析)等核心考点,既考查文言知识掌握程度,又要求结合文本与注释理解情感与品格,能有效检测学生的古诗文综合能力,符合中学古诗文阅读考查要求。
【难度系数】
0.5
登录