登录
【甲】送区册序
[唐]韩 愈
阳山,天下之穷处也。陆有丘陵之险,虎豹之虞。江流悍急,横波之石,廉利侔剑
戟①。舟上下失势②,破碎沦溺者,往往有之。县廓无居民,官无丞尉,夹江荒茅篁竹之
间,小吏十余家,皆鸟言夷面③。始至,言语不通,画地为字,然后可告以出租赋,奉期
约。是以宾客游从之士无所为而至愈待罪④于斯且半岁矣。
有区生者,誓言相好,自南海挐舟而来。升自宾阶⑤,仪观甚伟,坐与之语,文义卓
然。庄周云:"逃空虚者,闻人足音跫然⑥而喜矣!"况如斯人者,岂易得哉! 入吾室,闻
《诗》《书》仁义之说,欣然喜,若有志于其间也。与之翳嘉林,坐石矶,投竿而渔,陶然以
乐,若能遗外声利,而不厌乎贫贱也。岁之初吉,归拜其亲,酒壶既倾,序以识别。
【乙】答张十一功曹
[唐]韩 愈
山净江空水见沙,哀猿啼处两三家。
筼筜⑦竞长纤纤笋,踯躅⑧闲开艳艳花。
未报君恩知死所,莫令炎瘴⑨送生涯。
吟君诗罢看双鬓,斗觉霜毛⑩一半加。
【注释】①廉利:锐利。廉,棱角。侔(móu):等同于。②上下:逆流、顺流行舟。失势:失去控
制。③鸟言:讲话像鸟叫一样,听不懂。夷面:蛮夷人一样的长相。④待罪:贬官,等待处分。⑤宾
阶:西阶。古时引客上堂,宾走西阶,主人走东阶。⑥跫(qióng)然:脚步声。⑦筼筜:皮薄、节长而
竿高的竹子。⑧踯躅:杜鹃花的别名。⑨炎瘴:南方湿热致病的瘴气。⑩霜毛:白发。
10. 给下面句中加点的词语选择正确的义项,并说明理由。
若能遗外声利,而不
①吃饱;满足。 ②因过多而嫌弃。 ③憎恶,讨厌。
11. 用“/”给下列句子断句。(限断三处)
是以宾客游从之士无所为而至愈待罪于斯且半岁矣
12. 韩愈写给区册的赠序中花了很多笔墨描写当时的环境,请概括阳山当时的自然环
境和社会环境的特点。
13. 《答张十一功曹》首联中的哀猿啼鸣和颔联中的纤纤竹笋、艳艳杜鹃和谐吗? 为
什么?
14. 韩愈和区册一起谈论诗文,吟诵张十一功曹的诗,所表达的情感上有什么异同点?
[唐]韩 愈
阳山,天下之穷处也。陆有丘陵之险,虎豹之虞。江流悍急,横波之石,廉利侔剑
戟①。舟上下失势②,破碎沦溺者,往往有之。县廓无居民,官无丞尉,夹江荒茅篁竹之
间,小吏十余家,皆鸟言夷面③。始至,言语不通,画地为字,然后可告以出租赋,奉期
约。是以宾客游从之士无所为而至愈待罪④于斯且半岁矣。
有区生者,誓言相好,自南海挐舟而来。升自宾阶⑤,仪观甚伟,坐与之语,文义卓
然。庄周云:"逃空虚者,闻人足音跫然⑥而喜矣!"况如斯人者,岂易得哉! 入吾室,闻
《诗》《书》仁义之说,欣然喜,若有志于其间也。与之翳嘉林,坐石矶,投竿而渔,陶然以
乐,若能遗外声利,而不厌乎贫贱也。岁之初吉,归拜其亲,酒壶既倾,序以识别。
【乙】答张十一功曹
[唐]韩 愈
山净江空水见沙,哀猿啼处两三家。
筼筜⑦竞长纤纤笋,踯躅⑧闲开艳艳花。
未报君恩知死所,莫令炎瘴⑨送生涯。
吟君诗罢看双鬓,斗觉霜毛⑩一半加。
【注释】①廉利:锐利。廉,棱角。侔(móu):等同于。②上下:逆流、顺流行舟。失势:失去控
制。③鸟言:讲话像鸟叫一样,听不懂。夷面:蛮夷人一样的长相。④待罪:贬官,等待处分。⑤宾
阶:西阶。古时引客上堂,宾走西阶,主人走东阶。⑥跫(qióng)然:脚步声。⑦筼筜:皮薄、节长而
竿高的竹子。⑧踯躅:杜鹃花的别名。⑨炎瘴:南方湿热致病的瘴气。⑩霜毛:白发。
10. 给下面句中加点的词语选择正确的义项,并说明理由。
若能遗外声利,而不
厌
乎贫贱也。①吃饱;满足。 ②因过多而嫌弃。 ③憎恶,讨厌。
11. 用“/”给下列句子断句。(限断三处)
是以宾客游从之士无所为而至愈待罪于斯且半岁矣
12. 韩愈写给区册的赠序中花了很多笔墨描写当时的环境,请概括阳山当时的自然环
境和社会环境的特点。
13. 《答张十一功曹》首联中的哀猿啼鸣和颔联中的纤纤竹笋、艳艳杜鹃和谐吗? 为
什么?
14. 韩愈和区册一起谈论诗文,吟诵张十一功曹的诗,所表达的情感上有什么异同点?
答案
10.选择③。仿佛能够抛弃名利,而不讨厌贫贱的生活
了,表达了韩愈在失意落寞之后遇到区册的欣喜和对
现实的达观心情。 11.是以宾客游从之士/无所为而
至/愈待罪于斯/且半岁矣 12.阳山自然环境:地处荒
僻,山势险恶,虎豹出没,水流湍急,常有人发生意外;
社会环境:村落荒疏,人们相貌怪异,与外界言语不通,
文化落后。 13.示例:首联“哀猿啼鸣”以声写静,颔
联“纤纤竹笋、艳艳杜鹃”以色写闲,有声有色,由远而
近,也是诗人当时心境的外化表现,非常和谐。
14.韩愈在这荒蛮之地,竟遇到像区册这样文雅洒脱的
读书人,令他振奋欣喜;读张十一的诗,“斗觉霜毛一半
加”,则有无法掩藏的愤怒与悲愁。
【甲文参考译文】阳山,是天下荒僻的地方。陆地有丘陵
之险,虎豹之忧。江流汹涌湍急,横于江上的大石,陡直
锋利如剑戟。船在江上行驶,上下颠簸难以控制,船破
人溺的事故常常发生。县城里没有居民,官署里没有县
丞和县尉。江的两岸,荒草竹林之间,住着十多家小吏,
都是说话像鸟叫那样难懂,相貌与中原人不同。(我)刚
到阳山时,言语不通,只好在地上写字,这样之后才可以
把交纳租税的事情告诉当地人,要他们遵守约定。因
此,宾客和随游的读书人,(到这里后)都生活枯寂无聊到
了极点。我贬官到这里,等待处分,将近半年了。
有个姓区的书生,向我表示愿意和我做朋友,从南
海郡划船来到阳山。(他)从西阶上堂,仪表十分壮美。
坐下来和他交谈,言辞思想都不一般。庄周说:“巡行于
荒坟古墓间的人,听到别人的脚步声就觉得欢喜了。”何
况像区生这样的人,难道是容易遇到的吗? 他到我的屋
里,听我谈《诗》《书》仁义的道理,非常高兴,好像有志于
此。(我)和他一起在美好的林木下乘凉,坐在水边的岩
石上,投鱼竿钓鱼,非常高兴,好像能摒弃名利,而不厌恶
贫贱的生活了。正月,区生要回家探望他的父母,喝完
了壶里的酒,(我)写了这篇序来记离别。
了,表达了韩愈在失意落寞之后遇到区册的欣喜和对
现实的达观心情。 11.是以宾客游从之士/无所为而
至/愈待罪于斯/且半岁矣 12.阳山自然环境:地处荒
僻,山势险恶,虎豹出没,水流湍急,常有人发生意外;
社会环境:村落荒疏,人们相貌怪异,与外界言语不通,
文化落后。 13.示例:首联“哀猿啼鸣”以声写静,颔
联“纤纤竹笋、艳艳杜鹃”以色写闲,有声有色,由远而
近,也是诗人当时心境的外化表现,非常和谐。
14.韩愈在这荒蛮之地,竟遇到像区册这样文雅洒脱的
读书人,令他振奋欣喜;读张十一的诗,“斗觉霜毛一半
加”,则有无法掩藏的愤怒与悲愁。
【甲文参考译文】阳山,是天下荒僻的地方。陆地有丘陵
之险,虎豹之忧。江流汹涌湍急,横于江上的大石,陡直
锋利如剑戟。船在江上行驶,上下颠簸难以控制,船破
人溺的事故常常发生。县城里没有居民,官署里没有县
丞和县尉。江的两岸,荒草竹林之间,住着十多家小吏,
都是说话像鸟叫那样难懂,相貌与中原人不同。(我)刚
到阳山时,言语不通,只好在地上写字,这样之后才可以
把交纳租税的事情告诉当地人,要他们遵守约定。因
此,宾客和随游的读书人,(到这里后)都生活枯寂无聊到
了极点。我贬官到这里,等待处分,将近半年了。
有个姓区的书生,向我表示愿意和我做朋友,从南
海郡划船来到阳山。(他)从西阶上堂,仪表十分壮美。
坐下来和他交谈,言辞思想都不一般。庄周说:“巡行于
荒坟古墓间的人,听到别人的脚步声就觉得欢喜了。”何
况像区生这样的人,难道是容易遇到的吗? 他到我的屋
里,听我谈《诗》《书》仁义的道理,非常高兴,好像有志于
此。(我)和他一起在美好的林木下乘凉,坐在水边的岩
石上,投鱼竿钓鱼,非常高兴,好像能摒弃名利,而不厌恶
贫贱的生活了。正月,区生要回家探望他的父母,喝完
了壶里的酒,(我)写了这篇序来记离别。
解析
【分析】
10题需结合句子语境理解文言实词含义，先翻译句子，再匹配选项；11题根据文言语句的语法结构和停顿规则断句；12题从甲文第一段分别提取自然、社会环境的相关描述，概括特点；13题分析诗歌意象的作用，结合诗人心境判断和谐性；14题对比两篇作品中韩愈的情感，找出异同点。
【解析】
10题：先翻译句子“若能遗外声利，而不厌乎贫贱也”，意为“好像能够抛弃名利，却不厌恶贫贱的生活”，结合语境，“厌”应解释为“憎恶，讨厌”，匹配选项③。
11题：根据文言语句停顿规则，“是以”后引出对象“宾客游从之士”，故在“士”后断开；“无所为而至”是完整动作，在“至”后断开；“愈待罪于斯”是完整分句，在“斯”后断开，最终断句为：是以宾客游从之士/无所为而至/愈待罪于斯/且半岁矣。
12题：自然环境：从甲文“阳山，天下之穷处也。陆有丘陵之险，虎豹之虞。江流悍急……破碎沦溺者，往往有之”，概括为地处荒僻，山势险恶，虎豹出没，水流湍急，常有船毁人溺的危险；社会环境：从“县廓无居民，官无丞尉，夹江荒茅篁竹之间，小吏十余家，皆鸟言夷面。始至，言语不通”，概括为村落荒疏，居民稀少，人们言语不通、相貌怪异，文化落后。
13题：和谐。首联“哀猿啼鸣”以声衬静，营造阳山荒僻凄清的氛围；颔联“纤纤竹笋、艳艳杜鹃”以色写闲，展现阳山虽荒僻却有生机的景致，二者有声有色、由远及近，都是诗人贬谪阳山时心境的外化表现，故和谐。
14题：相同点：韩愈在贬谪阳山的失意处境中，遇到区册这样的文雅知己、读到张十一功曹的诗，都有遇到知音的欣喜。不同点：与区册相处时，是摆脱失意、感受到闲适的振奋欣喜；读张十一的诗时，则生发了年华老去、贬谪生涯的悲愁与愤懑。
【答案】
10. 选择③；理由：句子意为“好像能够抛弃名利，却不厌恶贫贱的生活”，“厌”在此处是“憎恶，讨厌”的意思，故选③。
11. 是以宾客游从之士/无所为而至/愈待罪于斯/且半岁矣
12. 自然环境：地处荒僻，山势险恶，虎豹出没，水流湍急，常有船毁人溺的危险；社会环境：村落荒疏，居民稀少，人们言语不通、相貌怪异，文化落后。
13. 和谐。首联“哀猿啼鸣”以声衬静，营造荒僻凄清的氛围；颔联“纤纤竹笋、艳艳杜鹃”以色写闲，展现生机闲适的景致，二者有声有色、由远及近，都是诗人贬谪心境的外化，故和谐。
14. 相同点：都有遇到知音的欣喜；不同点：与区册相处是摆脱失意的振奋欣喜，读张十一的诗是年华老去、贬谪生涯的悲愁愤懑。
【知识点】
文言实词、文言断句、文言文内容理解、古诗文情感把握
【点评】
本题围绕韩愈的两篇作品设置题目，涵盖文言基础与诗文鉴赏，既考查文言知识积累，又注重对文本情感、意象的理解，需结合语境分析，考查学生综合解读古诗文的能力。
【难度系数】
0.5
10题需结合句子语境理解文言实词含义，先翻译句子，再匹配选项；11题根据文言语句的语法结构和停顿规则断句；12题从甲文第一段分别提取自然、社会环境的相关描述，概括特点；13题分析诗歌意象的作用，结合诗人心境判断和谐性；14题对比两篇作品中韩愈的情感，找出异同点。
【解析】
10题：先翻译句子“若能遗外声利，而不厌乎贫贱也”，意为“好像能够抛弃名利，却不厌恶贫贱的生活”，结合语境，“厌”应解释为“憎恶，讨厌”，匹配选项③。
11题：根据文言语句停顿规则，“是以”后引出对象“宾客游从之士”，故在“士”后断开；“无所为而至”是完整动作，在“至”后断开；“愈待罪于斯”是完整分句，在“斯”后断开，最终断句为：是以宾客游从之士/无所为而至/愈待罪于斯/且半岁矣。
12题：自然环境：从甲文“阳山，天下之穷处也。陆有丘陵之险，虎豹之虞。江流悍急……破碎沦溺者，往往有之”，概括为地处荒僻，山势险恶，虎豹出没，水流湍急，常有船毁人溺的危险；社会环境：从“县廓无居民，官无丞尉，夹江荒茅篁竹之间，小吏十余家，皆鸟言夷面。始至，言语不通”，概括为村落荒疏，居民稀少，人们言语不通、相貌怪异，文化落后。
13题：和谐。首联“哀猿啼鸣”以声衬静，营造阳山荒僻凄清的氛围；颔联“纤纤竹笋、艳艳杜鹃”以色写闲，展现阳山虽荒僻却有生机的景致，二者有声有色、由远及近，都是诗人贬谪阳山时心境的外化表现，故和谐。
14题：相同点：韩愈在贬谪阳山的失意处境中，遇到区册这样的文雅知己、读到张十一功曹的诗，都有遇到知音的欣喜。不同点：与区册相处时，是摆脱失意、感受到闲适的振奋欣喜；读张十一的诗时，则生发了年华老去、贬谪生涯的悲愁与愤懑。
【答案】
10. 选择③；理由：句子意为“好像能够抛弃名利，却不厌恶贫贱的生活”，“厌”在此处是“憎恶，讨厌”的意思，故选③。
11. 是以宾客游从之士/无所为而至/愈待罪于斯/且半岁矣
12. 自然环境：地处荒僻，山势险恶，虎豹出没，水流湍急，常有船毁人溺的危险；社会环境：村落荒疏，居民稀少，人们言语不通、相貌怪异，文化落后。
13. 和谐。首联“哀猿啼鸣”以声衬静，营造荒僻凄清的氛围；颔联“纤纤竹笋、艳艳杜鹃”以色写闲，展现生机闲适的景致，二者有声有色、由远及近，都是诗人贬谪心境的外化，故和谐。
14. 相同点：都有遇到知音的欣喜；不同点：与区册相处是摆脱失意的振奋欣喜，读张十一的诗是年华老去、贬谪生涯的悲愁愤懑。
【知识点】
文言实词、文言断句、文言文内容理解、古诗文情感把握
【点评】
本题围绕韩愈的两篇作品设置题目，涵盖文言基础与诗文鉴赏，既考查文言知识积累，又注重对文本情感、意象的理解，需结合语境分析，考查学生综合解读古诗文的能力。
【难度系数】
0.5
