五、在“阳光小镇”的社区中心,几位小朋友之间发生了一点小摩擦。你读一读,运用你的智慧完成分析,并提出你的“和谐相处小建议”。
A game in the community centre
It is a sunny afternoon. Leo, Mia and Sam are playing a board game in the community centre.
Leo: It’s my turn! I get two points!(飞快地挪动棋子)
Mia: Leo, wait! You didn’t take turns. It was Sam’s turn.
Sam: Yeah...(伤心地,低声说)
Leo: Oh. Sorry, Sam. Here, you can go.
They play for a few more minutes. Then, Mia’s little sister, Lily (4 years old), comes. She wants to play too.
Lily: I want to play too!
Mia: Lily, this game is a bit difficult for you. Maybe you can play with your blocks.
Lily: No! I want THIS game!(开始哭起来)
Sam: Don’t cry, Lily. I have another idea. You can be my helper. You can roll the dice for me. Is that OK?
Lily:(停止哭泣)OK! I can roll the dice!
Lily rolls the dice for Sam. She is happy. Everyone has fun.
Mia: Thanks for your help, Sam.
Sam: You’re welcome. It’s more fun when everyone is happy.
1. 请根据上面的故事,完成这份“社交行为分析问卷”。

2. 请你作为“时光社交观察员”,为故事中的小朋友写下一两条简单的“和谐相处小建议”。
To get along well with friends, we can:
• Always remember to ① when we play games.
• When someone is sad, we can try to be ② and find a ③ to help.
• We can also say “④ ” when we want to take part in a game.
A game in the community centre
It is a sunny afternoon. Leo, Mia and Sam are playing a board game in the community centre.
Leo: It’s my turn! I get two points!(飞快地挪动棋子)
Mia: Leo, wait! You didn’t take turns. It was Sam’s turn.
Sam: Yeah...(伤心地,低声说)
Leo: Oh. Sorry, Sam. Here, you can go.
They play for a few more minutes. Then, Mia’s little sister, Lily (4 years old), comes. She wants to play too.
Lily: I want to play too!
Mia: Lily, this game is a bit difficult for you. Maybe you can play with your blocks.
Lily: No! I want THIS game!(开始哭起来)
Sam: Don’t cry, Lily. I have another idea. You can be my helper. You can roll the dice for me. Is that OK?
Lily:(停止哭泣)OK! I can roll the dice!
Lily rolls the dice for Sam. She is happy. Everyone has fun.
Mia: Thanks for your help, Sam.
Sam: You’re welcome. It’s more fun when everyone is happy.
1. 请根据上面的故事,完成这份“社交行为分析问卷”。
2. 请你作为“时光社交观察员”,为故事中的小朋友写下一两条简单的“和谐相处小建议”。
To get along well with friends, we can:
• Always remember to ① when we play games.
• When someone is sad, we can try to be ② and find a ③ to help.
• We can also say “④ ” when we want to take part in a game.
答案
1.①B ②A ③B ④B 2.①take turns ②kind ③way ④Can I play too
解析
1.①根据故事中Mia说“You didn’t take turns. It was Sam’s turn.”可知Leo没按顺序,不礼貌。②Leo回应“Oh. Sorry, Sam. Here, you can go.”即道歉并让Sam来。③Lily哭是因为她说“I want THIS game!”而Mia拒绝。④Lily停止哭泣并同意Sam的主意,说明喜欢。2.①玩游戏要轮流,对应“take turns”;②别人难过时要友好,“kind”;③想办法帮忙,“way”;④想加入游戏可说“Can I play too?”或类似表达,此处用“Can I play too”。
登录