一、词汇填写
1. 放松的
2. 有趣的
3. 友善的
4. 拯救
5. 美丽的
6. 杀害
7. 开心地
8. 在一起
9. 学习
10. 幸运的
1. 放松的
relaxed
2. 有趣的
interesting
3. 友善的
kind/friendly
4. 拯救
save
5. 美丽的
beautiful
6. 杀害
kill
7. 开心地
happily
8. 在一起
together
9. 学习
learn
10. 幸运的
lucky
答案
一、1. relaxed 2. interesting 3. kind/friendly
4. save 5. beautiful 6. kill 7. happily
8. together 9. learn 10. lucky
4. save 5. beautiful 6. kill 7. happily
8. together 9. learn 10. lucky
解析
【分析】本题是英语基础词汇汉译英题,要求根据给出的汉语意思,写出对应的正确英语单词,需结合所学核心基础词汇,注意单词的词性及常用对应表达即可完成作答。
【解析】根据汉语意思及英语常用对应表达,依次写出符合要求的单词:1. “放松的”对应relaxed;2. “有趣的”对应interesting;3. “友善的”对应kind或friendly;4. “拯救”对应save;5. “美丽的”对应beautiful;6. “杀害”对应kill;7. “开心地”对应副词happily;8. “在一起”对应together;9. “学习”对应learn;10. “幸运的”对应lucky。
【答案】一、1. relaxed 2. interesting 3. kind/friendly 4. save 5. beautiful 6. kill 7. happily 8. together 9. learn 10. lucky
【知识点】英语基础词汇、汉译英
【点评】本题为英语基础词汇题,考察常用英语单词的汉英对应,属于核心基础知识点,难度较低,适合巩固日常词汇积累。
【难度系数】0.9
【解析】根据汉语意思及英语常用对应表达,依次写出符合要求的单词:1. “放松的”对应relaxed;2. “有趣的”对应interesting;3. “友善的”对应kind或friendly;4. “拯救”对应save;5. “美丽的”对应beautiful;6. “杀害”对应kill;7. “开心地”对应副词happily;8. “在一起”对应together;9. “学习”对应learn;10. “幸运的”对应lucky。
【答案】一、1. relaxed 2. interesting 3. kind/friendly 4. save 5. beautiful 6. kill 7. happily 8. together 9. learn 10. lucky
【知识点】英语基础词汇、汉译英
【点评】本题为英语基础词汇题,考察常用英语单词的汉英对应,属于核心基础知识点,难度较低,适合巩固日常词汇积累。
【难度系数】0.9
二、翻译短语
1. 开阔我们视野
2. 使人们开心和放松
3. 在我七岁时
4. 一则有趣的故事
5. 对人友善
6. 七个小矮人
7. 拯救某人
8. 开心地住在一起
9. 向某人学习
10. 互相帮助
1. 开阔我们视野
open up our eyes
2. 使人们开心和放松
make people happy and relaxed
3. 在我七岁时
when I was seven years old/at the age of seven
4. 一则有趣的故事
an interesting story
5. 对人友善
be kind/friendly to sb.
6. 七个小矮人
seven short boys
7. 拯救某人
save sb.
8. 开心地住在一起
live happily together
9. 向某人学习
learn from sb.
10. 互相帮助
help each other/one another
答案
二、1. open up our eyes
2. make people happy and relaxed
3. when I was seven years old/at the age of seven
4. an interesting story
5. be kind/friendly to sb.
6. seven short boys
7. save sb.
8. live happily together
9. learn from sb.
10. help each other/one another
2. make people happy and relaxed
3. when I was seven years old/at the age of seven
4. an interesting story
5. be kind/friendly to sb.
6. seven short boys
7. save sb.
8. live happily together
9. learn from sb.
10. help each other/one another
解析
【分析】
本题为英语短语翻译题,解题思路是先准确理解每个中文短语的核心含义,再匹配对应的英语常用固定表达,同时注意冠词、介词、词性等细节:比如“一则有趣的故事”中“interesting”以元音音素开头,需用不定冠词“an”;“开心地住在一起”中“开心”修饰动词“住”,需用副词“happily”;“对人友善”“向某人学习”“互相帮助”等都是英语固定短语搭配,需准确记忆。
【解析】
1. “开阔我们视野”对应英语固定短语open up our eyes;
2. “使人们开心和放松”用“make sb + 形容词”结构,译为make people happy and relaxed;
3. “在我七岁时”常用两种标准表达:when I was seven years old 或 at the age of seven;
4. “一则有趣的故事”因“interesting”以元音音素开头,不定冠词用an,译为an interesting story;
5. “对人友善”是固定搭配be kind/friendly to sb.;
6. “七个小矮人”译为seven short boys;
7. “拯救某人”译为save sb.;
8. “开心地住在一起”中“开心”用副词happily修饰动词live,译为live happily together;
9. “向某人学习”译为learn from sb.;
10. “互相帮助”可译为help each other或help one another。
【答案】
二、1. open up our eyes
2. make people happy and relaxed
3. when I was seven years old/at the age of seven
4. an interesting story
5. be kind/friendly to sb.
6. seven short boys
7. save sb.
8. live happily together
9. learn from sb.
10. help each other/one another
【知识点】
英语短语固定搭配,英语冠词用法,英语副词用法
【点评】
本题考查基础英语短语翻译,属于英语学习的核心基础题型,主要考察学生对常用固定表达的积累,难度较低,只要平时掌握常见短语搭配即可轻松作答。
【难度系数】
0.8
本题为英语短语翻译题,解题思路是先准确理解每个中文短语的核心含义,再匹配对应的英语常用固定表达,同时注意冠词、介词、词性等细节:比如“一则有趣的故事”中“interesting”以元音音素开头,需用不定冠词“an”;“开心地住在一起”中“开心”修饰动词“住”,需用副词“happily”;“对人友善”“向某人学习”“互相帮助”等都是英语固定短语搭配,需准确记忆。
【解析】
1. “开阔我们视野”对应英语固定短语open up our eyes;
2. “使人们开心和放松”用“make sb + 形容词”结构,译为make people happy and relaxed;
3. “在我七岁时”常用两种标准表达:when I was seven years old 或 at the age of seven;
4. “一则有趣的故事”因“interesting”以元音音素开头,不定冠词用an,译为an interesting story;
5. “对人友善”是固定搭配be kind/friendly to sb.;
6. “七个小矮人”译为seven short boys;
7. “拯救某人”译为save sb.;
8. “开心地住在一起”中“开心”用副词happily修饰动词live,译为live happily together;
9. “向某人学习”译为learn from sb.;
10. “互相帮助”可译为help each other或help one another。
【答案】
二、1. open up our eyes
2. make people happy and relaxed
3. when I was seven years old/at the age of seven
4. an interesting story
5. be kind/friendly to sb.
6. seven short boys
7. save sb.
8. live happily together
9. learn from sb.
10. help each other/one another
【知识点】
英语短语固定搭配,英语冠词用法,英语副词用法
【点评】
本题考查基础英语短语翻译,属于英语学习的核心基础题型,主要考察学生对常用固定表达的积累,难度较低,只要平时掌握常见短语搭配即可轻松作答。
【难度系数】
0.8
三、翻译下列句子
1. 我们可以开阔视野。
2. 我们也可以通过讲故事使人们开心和放松。
3. 我最喜欢的故事书是《白雪公主》。
4. 当我七岁的时候,我开始读它。
5. 我非常喜欢这个故事,它是一则有趣的故事。
6. 白雪公主是一个可爱的女孩,她对人们很友善。
7. 她对人们非常友善。
8. 然后他们开心地住在一起。
9. 从这个故事中,我们能学到善良的人将是非常幸运的。
10. 所以我们应该向白雪公主学习。我们应该做善良的人并互相帮助。
1. 我们可以开阔视野。
We can open up our eyes.
2. 我们也可以通过讲故事使人们开心和放松。
We can also make people happy and relaxed by telling stories.
3. 我最喜欢的故事书是《白雪公主》。
My favourite storybook is Snow White.
4. 当我七岁的时候,我开始读它。
I began to read it when I was seven years old/at the age of seven.
5. 我非常喜欢这个故事,它是一则有趣的故事。
I love the story very much and it is an interesting story.
6. 白雪公主是一个可爱的女孩,她对人们很友善。
Snow White is a lovely girl. She is very kind/friendly to people.
7. 她对人们非常友善。
She is very kind to people.
8. 然后他们开心地住在一起。
Then they live happily together.
9. 从这个故事中,我们能学到善良的人将是非常幸运的。
From this story, we can learn that kind people will be very lucky.
10. 所以我们应该向白雪公主学习。我们应该做善良的人并互相帮助。
So we should learn from Snow White. We should be a kind person and help each other/one another.
答案
三、1. We can open up our eyes.
2. We can also make people happy and relaxed by telling stories.
3. My favourite storybook is Snow White.
4. I began to read it when I was seven years old/at the age of seven.
5. I love the story very much and it is an interesting story.
6. Snow White is a lovely girl. She is very kind/friendly to people.
7. She is very kind to people.
8. Then they live happily together.
9. From this story, we can learn that kind people will be very lucky.
10. So we should learn from Snow White. We should be a kind person and help each other/one another.
2. We can also make people happy and relaxed by telling stories.
3. My favourite storybook is Snow White.
4. I began to read it when I was seven years old/at the age of seven.
5. I love the story very much and it is an interesting story.
6. Snow White is a lovely girl. She is very kind/friendly to people.
7. She is very kind to people.
8. Then they live happily together.
9. From this story, we can learn that kind people will be very lucky.
10. So we should learn from Snow White. We should be a kind person and help each other/one another.
解析
【分析】翻译此类句子时,需先明确每个句子的核心语义,再匹配对应的英语固定表达与句式:1. “开阔视野”对应固定搭配open up one's eyes,主语为we,故译为We can open up our eyes;2. “通过讲故事”用介词短语by telling stories,“使某人开心放松”为make sb. happy and relaxed,组合后为We can also make people happy and relaxed by telling stories;3. “最喜欢的故事书”是My favourite storybook,专有名词《白雪公主》译为Snow White;4. 时间状语“当我七岁时”可译为when I was seven years old或at the age of seven,“开始做某事”用begin to do sth.,过去式为began;5. 并列句用and连接,“非常喜欢”译为love...very much;6. “可爱的女孩”为lovely girl,“对某人友善”是be kind/friendly to sb.;7. 直接对应重复语义;8. “开心地住在一起”用副词happily修饰动词live;9. “从……中学到”译为learn that,“善良的人”是kind people;10. “向……学习”是learn from,“互相帮助”为help each other/one another,需注意句式与时态正确。
【解析】1. We can open up our eyes.
2. We can also make people happy and relaxed by telling stories.
3. My favourite storybook is Snow White.
4. I began to read it when I was seven years old/at the age of seven.
5. I love the story very much and it is an interesting story.
6. Snow White is a lovely girl. She is very kind/friendly to people.
7. She is very kind to people.
8. Then they live happily together.
9. From this story, we can learn that kind people will be very lucky.
10. So we should learn from Snow White. We should be a kind person and help each other/one another.
【答案】三、1. We can open up our eyes.
2. We can also make people happy and relaxed by telling stories.
3. My favourite storybook is Snow White.
4. I began to read it when I was seven years old/at the age of seven.
5. I love the story very much and it is an interesting story.
6. Snow White is a lovely girl. She is very kind/friendly to people.
7. She is very kind to people.
8. Then they live happily together.
9. From this story, we can learn that kind people will be very lucky.
10. So we should learn from Snow White. We should be a kind person and help each other/one another.
【知识点】英语汉译英、固定短语搭配、专有名词翻译
【点评】本题为基础汉译英练习题,考查学生对常用英语词汇、固定搭配及基本句式的掌握,需注意专有名词的规范翻译、介词by的用法及时态的正确运用,属于英语学习中的基础题型。
【难度系数】0.7
【解析】1. We can open up our eyes.
2. We can also make people happy and relaxed by telling stories.
3. My favourite storybook is Snow White.
4. I began to read it when I was seven years old/at the age of seven.
5. I love the story very much and it is an interesting story.
6. Snow White is a lovely girl. She is very kind/friendly to people.
7. She is very kind to people.
8. Then they live happily together.
9. From this story, we can learn that kind people will be very lucky.
10. So we should learn from Snow White. We should be a kind person and help each other/one another.
【答案】三、1. We can open up our eyes.
2. We can also make people happy and relaxed by telling stories.
3. My favourite storybook is Snow White.
4. I began to read it when I was seven years old/at the age of seven.
5. I love the story very much and it is an interesting story.
6. Snow White is a lovely girl. She is very kind/friendly to people.
7. She is very kind to people.
8. Then they live happily together.
9. From this story, we can learn that kind people will be very lucky.
10. So we should learn from Snow White. We should be a kind person and help each other/one another.
【知识点】英语汉译英、固定短语搭配、专有名词翻译
【点评】本题为基础汉译英练习题,考查学生对常用英语词汇、固定搭配及基本句式的掌握,需注意专有名词的规范翻译、介词by的用法及时态的正确运用,属于英语学习中的基础题型。
【难度系数】0.7
四、书面表达
我校英语俱乐部正在举办用英语讲经典故事活动。请根据以下提示以“Growing up with Stories”为题,写一篇英语作文。
内容提示:
1. 讲故事的好处。
2. 简要介绍故事的主人公以及主要内容。
3. 谈谈从故事中体会到的感悟。
要求:
1. 词数:80 词左右。开头已给出,不计入总词数。
2. 语句通顺、语意连贯、语法正确。
3. 短文应包含以上全部信息,可适当发挥。
Growing up with Stories
Telling stories in English is very important. We can
我校英语俱乐部正在举办用英语讲经典故事活动。请根据以下提示以“Growing up with Stories”为题,写一篇英语作文。
内容提示:
1. 讲故事的好处。
2. 简要介绍故事的主人公以及主要内容。
3. 谈谈从故事中体会到的感悟。
要求:
1. 词数:80 词左右。开头已给出,不计入总词数。
2. 语句通顺、语意连贯、语法正确。
3. 短文应包含以上全部信息,可适当发挥。
Growing up with Stories
Telling stories in English is very important. We can
open up our eyes and make people happy and relaxed by telling stories. My favourite storybook is Snow White. I began to read it when I was seven years old. I love the story very much. It is an interesting story. Snow White was a lovely girl. She was very kind to people. But her mum died. Her new mum was a bad woman. She thought Show White was more beautiful than her. So she wanted to kill her. However, seven short boys saved her. Then they lived happily together.
答案
四、One possible version:
Growing up with Stories
Telling stories in English is very important. We can open up our eyes and make people happy and relaxed by telling stories. My favourite storybook is Snow White. I began to read it when I was seven years old. I love the story very much. It is an interesting story. Snow White was a lovely girl. She was very kind to people. But her mum died. Her new mum was a bad woman. She thought Show White was more beautiful than her. So she wanted to kill her. However, seven short boys saved her. Then they lived happily together.
From this story, we can learn that kind people will be very lucky. So we should learn from Snow White. We should be a kind person and help each other.
Growing up with Stories
Telling stories in English is very important. We can open up our eyes and make people happy and relaxed by telling stories. My favourite storybook is Snow White. I began to read it when I was seven years old. I love the story very much. It is an interesting story. Snow White was a lovely girl. She was very kind to people. But her mum died. Her new mum was a bad woman. She thought Show White was more beautiful than her. So she wanted to kill her. However, seven short boys saved her. Then they lived happily together.
From this story, we can learn that kind people will be very lucky. So we should learn from Snow White. We should be a kind person and help each other.
解析
【分析】
写作时需紧扣题目要求的三个核心要点:一是阐述用英语讲故事的好处,二是简要介绍所选经典故事的主人公及主要内容,三是结合故事谈感悟。开头已给出,先承接开头说明讲故事的益处;再选取熟悉的经典故事,简洁介绍主人公和核心情节;最后结合故事表达积极感悟,同时控制词数在80左右,确保语句通顺、语法正确。
【解析】
1. 承接开头,先说明用英语讲故事的好处:可开阔眼界,让他人开心放松;
2. 选取经典故事《白雪公主》,介绍主人公Snow White的性格及核心情节;
3. 结合故事表达感悟,确保内容完整、衔接自然,符合词数要求。
【答案】
Growing up with Stories
Telling stories in English is very important. We can open up our eyes and make people happy and relaxed by telling stories. My favourite storybook is Snow White. I began to read it when I was seven years old. I love the story very much. It is an interesting story. Snow White was a lovely girl. She was very kind to people. But her mum died. Her new mum was a bad woman. She thought Show White was more beautiful than her. So she wanted to kill her. However, seven short boys saved her. Then they lived happily together.
From this story, we can learn that kind people will be very lucky. So we should learn from Snow White. We should be a kind person and help each other.
【知识点】
英语书面表达、英语写作技巧、经典故事应用
【点评】
本文紧扣活动主题,涵盖题目要求的所有要点,选用经典故事,内容充实,语句通顺,语法正确,符合词数要求,感悟积极向上,是一篇符合要求的优秀书面表达。
【难度系数】
0.6
写作时需紧扣题目要求的三个核心要点:一是阐述用英语讲故事的好处,二是简要介绍所选经典故事的主人公及主要内容,三是结合故事谈感悟。开头已给出,先承接开头说明讲故事的益处;再选取熟悉的经典故事,简洁介绍主人公和核心情节;最后结合故事表达积极感悟,同时控制词数在80左右,确保语句通顺、语法正确。
【解析】
1. 承接开头,先说明用英语讲故事的好处:可开阔眼界,让他人开心放松;
2. 选取经典故事《白雪公主》,介绍主人公Snow White的性格及核心情节;
3. 结合故事表达感悟,确保内容完整、衔接自然,符合词数要求。
【答案】
Growing up with Stories
Telling stories in English is very important. We can open up our eyes and make people happy and relaxed by telling stories. My favourite storybook is Snow White. I began to read it when I was seven years old. I love the story very much. It is an interesting story. Snow White was a lovely girl. She was very kind to people. But her mum died. Her new mum was a bad woman. She thought Show White was more beautiful than her. So she wanted to kill her. However, seven short boys saved her. Then they lived happily together.
From this story, we can learn that kind people will be very lucky. So we should learn from Snow White. We should be a kind person and help each other.
【知识点】
英语书面表达、英语写作技巧、经典故事应用
【点评】
本文紧扣活动主题,涵盖题目要求的所有要点,选用经典故事,内容充实,语句通顺,语法正确,符合词数要求,感悟积极向上,是一篇符合要求的优秀书面表达。
【难度系数】
0.6
登录