4. It is easy to feel sleepy. 是个重要句型。
形式主语(it)是指在句子中, 为了平衡句子结构或避免头重脚轻, 在句子最开头用 it 来充当主语的一种语法现象。 形式主语(it)仅为形式上的主语, 真正的主语通常是位于句子后面的不定式(to do)结构。 这种句型就是: It is + adj. + to do sth. 如:
It is important to learn English well. 学好英语很重要。
句中, It 为形式主语, ① 为真正的主语。 那么, “It is easy to feel sleepy. ”应该怎么翻译呢? ②
Keys
Section A

4. ① to learn English well ② 很容易感到困倦。

【分析】
首先结合题干给出的形式主语相关规则来解题：题干已经明确说明It is + adj. + to do sth.句型中，it只是形式上的主语，真正的主语是句末的不定式to do结构。第一空对应给出的例句It is important to learn English well，直接提取句中的不定式部分就是真正的主语；第二空翻译时不需要生硬直译形式主语it，结合中文表达习惯，把形容词easy和不定式的含义组合成通顺的中文即可。
【解析】
① 根据题干给出的形式主语判定规则，例句It is important to learn English well里，位于句末的不定式结构就是真正主语，因此填入to learn English well。
② 套用句型翻译逻辑，easy意为“容易的”，feel sleepy意为“感到困倦”，调整为符合中文表达习惯的表述，得到翻译结果：很容易感到困倦。
【答案】
① to learn English well ② 很容易感到困倦。
【知识点】
it作形式主语；It is+adj.+to do sth.句型
【点评】
本题属于形式主语的入门基础题，题干已经给出了完整的规则提示，不需要额外拓展知识点，学生只需要对照规则对应提取内容、组合翻译即可，主要作用是帮助初学者快速理解形式主语的核心概念，掌握这个高频常用句型的结构特点。
【难度系数】
0.9