登录
1. 中国民间艺术_______ 2. 中国传统工艺_______
3. 由黏土制成_______ 4. 紫砂壶_______
5. 让茶味道好_______ 6. 一盏漂亮的旧灯笼_______
7. 花几个小时甚至几天的时间雕刻一个场景_______
8. 快速移动_______ 9. 制作一幅竹子图片_______
10. 一把剪刀或一把刀_______ 11. 多年的练习_______
12. 一位剪纸大师_______ 13. 以景色的形状_______
14. 用剪纸表达我们的愿望_______
15. 在新婚夫妇家挂上“双喜临门”___
16. 进行最后一次剪切_______
17. 把竹子的图片递给我_______
18. 似乎活了起来_______ 19. 仍然流行_______
20. 感受这种传统民间艺术的温暖_______
21. 让画面生动起来_______
22. 我/你/他/她/它/我们/你们/他们的一个朋友_______
23. 惠山泥人_______
24. 由一种黑色黏土制成_______
25. 用模具制造_______ 26. 手工制作
27. 具有强烈的地方色彩
28. 有简单的形状和明亮的颜色_______
29. 传统戏曲中的流行场景_______
30. 仔细看看那些明信片_______
31. 制作风筝的材料_______ 32. 有很多很酷的形状_______
33. 一项非常受欢迎的户外活动_______
34. 来自劳动人民_______ 35. 普通人的生活_______
36. 由日常材料制成_______
37. 制作绝妙的艺术品_______
38. 尊重工匠精神_______
39. 花费大量的艰苦工作和练习_______
40. 花很长时间制作_______ 41. 有创意的手工艺品_______
42. 基本情况_______ 43. 文化价值_______
44. 徽州墨_______ 45. 同类中最好的_______
46. 受画家欢迎_______
47. 大部分在今天的安徽省_______
48. 使用松木作为它的主要材料_______
49. 墨条本身就是一件艺术品。_______
50. 以其卓越的品质而闻名_______
51. 作为中国传统民间艺术的典范_______
52. 中国文化的重要组成部分_______
3. 由黏土制成_______ 4. 紫砂壶_______
5. 让茶味道好_______ 6. 一盏漂亮的旧灯笼_______
7. 花几个小时甚至几天的时间雕刻一个场景_______
8. 快速移动_______ 9. 制作一幅竹子图片_______
10. 一把剪刀或一把刀_______ 11. 多年的练习_______
12. 一位剪纸大师_______ 13. 以景色的形状_______
14. 用剪纸表达我们的愿望_______
15. 在新婚夫妇家挂上“双喜临门”___
16. 进行最后一次剪切_______
17. 把竹子的图片递给我_______
18. 似乎活了起来_______ 19. 仍然流行_______
20. 感受这种传统民间艺术的温暖_______
21. 让画面生动起来_______
22. 我/你/他/她/它/我们/你们/他们的一个朋友_______
23. 惠山泥人_______
24. 由一种黑色黏土制成_______
25. 用模具制造_______ 26. 手工制作
27. 具有强烈的地方色彩
28. 有简单的形状和明亮的颜色_______
29. 传统戏曲中的流行场景_______
30. 仔细看看那些明信片_______
31. 制作风筝的材料_______ 32. 有很多很酷的形状_______
33. 一项非常受欢迎的户外活动_______
34. 来自劳动人民_______ 35. 普通人的生活_______
36. 由日常材料制成_______
37. 制作绝妙的艺术品_______
38. 尊重工匠精神_______
39. 花费大量的艰苦工作和练习_______
40. 花很长时间制作_______ 41. 有创意的手工艺品_______
42. 基本情况_______ 43. 文化价值_______
44. 徽州墨_______ 45. 同类中最好的_______
46. 受画家欢迎_______
47. 大部分在今天的安徽省_______
48. 使用松木作为它的主要材料_______
49. 墨条本身就是一件艺术品。_______
50. 以其卓越的品质而闻名_______
51. 作为中国传统民间艺术的典范_______
52. 中国文化的重要组成部分_______
答案
1. 中国民间艺术 Chinese folk art 2. 中国传统工艺 traditional Chinese crafts
3. 由黏土制成 be made from clay 4. 紫砂壶 zisha teapots
5. 让茶味道好 make the tea taste good 6. 一盏漂亮的旧灯笼 a beautiful old lantern
7. 花几个小时甚至几天的时间雕刻一个场景 take hours or even days to carve a scene
8. 快速移动 move quickly 9. 制作一幅竹子图片 work on a picture of bamboo
10. 一把剪刀或一把刀 a pair of scissors or a knife 11. 多年的练习 years of practice
12. 一位剪纸大师 a great master of paper-cutting 13. 以景色的形状 in the shape of landscapes
14. 用剪纸表达我们的愿望 use paper-cuts to express our wishes
15. 在新婚夫妇家挂上“双喜临门”put up “double happiness” in the new couple's home
16. 进行最后一次剪切 make the last cut
17. 把竹子的图片递给我 hand me the bamboo picture
18. 似乎活了起来 seem to be alive 19. 仍然流行 be still popular
20. 感受这种传统民间艺术的温暖 feel the warmth of this traditional folk art
21. 让画面生动起来 make the picture come alive
22. 我/你/他/她/它/我们/你们/他们的一个朋友
a friend of mine/yours/his/hers/its/ours/yours/theirs
23. 惠山泥人 Huishan clay figures
24. 由一种黑色黏土制成 be made from a kind of black clay
25. 用模具制造 be made in moulds 26. 手工制作 be made by hand
27. 具有强烈的地方色彩 have strong local colour
28. 有简单的形状和明亮的颜色 have simple shapes and bright colours
29. 传统戏曲中的流行场景 popular scenes from traditional operas
30. 仔细看看那些明信片 have a close look at those postcards
31. 制作风筝的材料 materials for making kites 32. 有很多很酷的形状 come in many cool shapes
33. 一项非常受欢迎的户外活动 a very popular outdoor activity
34. 来自劳动人民 come from working people 35. 普通人的生活 ordinary people's lives
36. 由日常材料制成 be made from everyday materials
37. 制作绝妙的艺术品 make wonderful pieces of art
38. 尊重工匠精神 respect the spirit of the craftspeople
39. 花费大量的艰苦工作和练习 take a lot of hard work and practice
40. 花很长时间制作 take a long time to make 41. 有创意的手工艺品 the creative handicraft
42. 基本情况 basic information 43. 文化价值 cultural value
44. 徽州墨 Huizhou inkstick 45. 同类中最好的 the best of its kind
46. 受画家欢迎 be popular with painters
47. 大部分在今天的安徽省 largely in today's Anhui Province
48. 使用松木作为它的主要材料 use pine wood as its main material
49. 墨条本身就是一件艺术品。The inkstick itself is a work of art.
50. 以其卓越的品质而闻名 be famous for its great quality
51. 作为中国传统民间艺术的典范 as a fine example of traditional Chinese folk art
52. 中国文化的重要组成部分 an important part of Chinese culture
3. 由黏土制成 be made from clay 4. 紫砂壶 zisha teapots
5. 让茶味道好 make the tea taste good 6. 一盏漂亮的旧灯笼 a beautiful old lantern
7. 花几个小时甚至几天的时间雕刻一个场景 take hours or even days to carve a scene
8. 快速移动 move quickly 9. 制作一幅竹子图片 work on a picture of bamboo
10. 一把剪刀或一把刀 a pair of scissors or a knife 11. 多年的练习 years of practice
12. 一位剪纸大师 a great master of paper-cutting 13. 以景色的形状 in the shape of landscapes
14. 用剪纸表达我们的愿望 use paper-cuts to express our wishes
15. 在新婚夫妇家挂上“双喜临门”put up “double happiness” in the new couple's home
16. 进行最后一次剪切 make the last cut
17. 把竹子的图片递给我 hand me the bamboo picture
18. 似乎活了起来 seem to be alive 19. 仍然流行 be still popular
20. 感受这种传统民间艺术的温暖 feel the warmth of this traditional folk art
21. 让画面生动起来 make the picture come alive
22. 我/你/他/她/它/我们/你们/他们的一个朋友
a friend of mine/yours/his/hers/its/ours/yours/theirs
23. 惠山泥人 Huishan clay figures
24. 由一种黑色黏土制成 be made from a kind of black clay
25. 用模具制造 be made in moulds 26. 手工制作 be made by hand
27. 具有强烈的地方色彩 have strong local colour
28. 有简单的形状和明亮的颜色 have simple shapes and bright colours
29. 传统戏曲中的流行场景 popular scenes from traditional operas
30. 仔细看看那些明信片 have a close look at those postcards
31. 制作风筝的材料 materials for making kites 32. 有很多很酷的形状 come in many cool shapes
33. 一项非常受欢迎的户外活动 a very popular outdoor activity
34. 来自劳动人民 come from working people 35. 普通人的生活 ordinary people's lives
36. 由日常材料制成 be made from everyday materials
37. 制作绝妙的艺术品 make wonderful pieces of art
38. 尊重工匠精神 respect the spirit of the craftspeople
39. 花费大量的艰苦工作和练习 take a lot of hard work and practice
40. 花很长时间制作 take a long time to make 41. 有创意的手工艺品 the creative handicraft
42. 基本情况 basic information 43. 文化价值 cultural value
44. 徽州墨 Huizhou inkstick 45. 同类中最好的 the best of its kind
46. 受画家欢迎 be popular with painters
47. 大部分在今天的安徽省 largely in today's Anhui Province
48. 使用松木作为它的主要材料 use pine wood as its main material
49. 墨条本身就是一件艺术品。The inkstick itself is a work of art.
50. 以其卓越的品质而闻名 be famous for its great quality
51. 作为中国传统民间艺术的典范 as a fine example of traditional Chinese folk art
52. 中国文化的重要组成部分 an important part of Chinese culture
