(二)说园(节选)
陈从周
①中国园林妙在含蓄,一山一石,耐人寻味。
②立峰是一种抽象雕刻品,美人峰细看才像。九狮山亦然。鸳鸯厅的前后梁架,形式不同,不说不明白,一说才恍然大悟,竟寓鸳鸯之意。奈何今天有许多好心肠的人,唯恐游者不了解,水池中装了人工大鱼,熊猫馆前站着泥塑熊猫,如做着大广告,与含蓄两字背道而驰,失去了中国园林的精神所在,真太煞风景。鱼要隐现方妙,熊猫馆以竹林引胜,渐入佳境,游者反多增趣味。
③亭榭之额(注:题字或匾额)真是赏景的说明书。拙政园的荷风四面亭,人临其境,即无荷风,亦觉风在其中,发人遐思。而对联文字之隽永,书法之美妙,更令人一唱三叹,徘徊不已。镇江焦山顶的别峰庵,为郑板桥读书处,小斋三间,一庭花树,门联写着“室雅无须大,花香不在多”。游者见到,顿觉心怀舒畅,亲切地感到景物宜人,博得人人称好,游罢个个传诵。
④至于匾额,有砖刻、石刻,联屏有板对、竹对、板屏、大理石屏,外加石刻书条石,皆少用画面,比具体的形象来得曲折耐味。其所以不用装裱的屏联,因园林建筑多敞口,有损纸质,露天者用砖石,室内者用竹木,皆因地制宜而安排。住宅之厅堂斋室,悬挂装裱字画,可增加内部光线及音响效果,使居者有明朗清静之感。有与无,情况大不相同。当时宣纸规格、装裱大小皆有一定,乃根据建筑尺度而定。
⑤园林中曲与直是相对的,要曲中寓直,灵活应用。曲桥、曲径、曲廊,本来在交通意义上,是由一点到另一点而设置的。园林中两侧都有风景,随直曲折一下,使行者左右顾盼有景,信步其间使距程延长,趣味加深。由此可见,曲本直生,重在曲折有度。有些曲桥,定要九曲,既不临水面(园林桥一般要低于两岸,有凌波之意),生硬屈曲。行桥宛若受刑,其因在于不明
⑥造园在选地后,就要因地制宜,突出重点,作为此园之特征,表达出预想的境界。北京圆明园,我说它是“因水成景,借景西山”,园内景物皆因水而筑,招西山入园,终成“万园之园”。无锡寄畅园为山麓园,景物皆面山而构,纳园外山景于园内。网师园以水为中心。殿春一院虽无水,西南角凿冷泉,贯通全园水脉,有此一眼,绝处逢生,终不脱题。
⑦园之佳者如诗之绝句,词之小令,皆以少胜多,有不尽之意,寥寥几句,弦外之音犹绕梁间(大园总有不周之处,正如长歌慢调,难以一气呵成)。我说园外有园,景外有景,即包括在此意之内。园外有景妙在“借”,景外有景在于“时”,花影、树影、云影、水影、风声、水声、鸟语、花香,无形之景,有形之景,交响成曲。所谓诗情画意盎然而生,与此有密切关系。
7. 说明性文章讲究条理清晰,层次分明。请根据文章内容,画出段落关系图,感受作者思维的清晰与缜密。

8. 下列选项不符合文意的一项是()
A. 美人峰、九狮山、鸳鸯厅都体现着中国园林的含蓄之美,都需要细细观赏领略。
B. 拙政园的荷风四面亭、镇江焦山顶的别峰庵,两处的对联都为景色增辉,成为赏景说明书。
C. 住宅之厅堂斋室,悬挂装裱字画,作用有限,可有可无,影响不大。
D. 圆明园、寄畅园、网师园中都有水,但水的位置、用处各有不同,这是因地制宜的表现。
9. 第⑤段画线句中加点的“此理”指的是。
10. 第⑥段中,为何要提到北京和无锡等地的园林?
11. 第⑦段中说“园外有景妙在‘借’,景外有景在于‘时’”,结合苏州园林,谈谈对这句话的理解。
陈从周
①中国园林妙在含蓄,一山一石,耐人寻味。
②立峰是一种抽象雕刻品,美人峰细看才像。九狮山亦然。鸳鸯厅的前后梁架,形式不同,不说不明白,一说才恍然大悟,竟寓鸳鸯之意。奈何今天有许多好心肠的人,唯恐游者不了解,水池中装了人工大鱼,熊猫馆前站着泥塑熊猫,如做着大广告,与含蓄两字背道而驰,失去了中国园林的精神所在,真太煞风景。鱼要隐现方妙,熊猫馆以竹林引胜,渐入佳境,游者反多增趣味。
③亭榭之额(注:题字或匾额)真是赏景的说明书。拙政园的荷风四面亭,人临其境,即无荷风,亦觉风在其中,发人遐思。而对联文字之隽永,书法之美妙,更令人一唱三叹,徘徊不已。镇江焦山顶的别峰庵,为郑板桥读书处,小斋三间,一庭花树,门联写着“室雅无须大,花香不在多”。游者见到,顿觉心怀舒畅,亲切地感到景物宜人,博得人人称好,游罢个个传诵。
④至于匾额,有砖刻、石刻,联屏有板对、竹对、板屏、大理石屏,外加石刻书条石,皆少用画面,比具体的形象来得曲折耐味。其所以不用装裱的屏联,因园林建筑多敞口,有损纸质,露天者用砖石,室内者用竹木,皆因地制宜而安排。住宅之厅堂斋室,悬挂装裱字画,可增加内部光线及音响效果,使居者有明朗清静之感。有与无,情况大不相同。当时宣纸规格、装裱大小皆有一定,乃根据建筑尺度而定。
⑤园林中曲与直是相对的,要曲中寓直,灵活应用。曲桥、曲径、曲廊,本来在交通意义上,是由一点到另一点而设置的。园林中两侧都有风景,随直曲折一下,使行者左右顾盼有景,信步其间使距程延长,趣味加深。由此可见,曲本直生,重在曲折有度。有些曲桥,定要九曲,既不临水面(园林桥一般要低于两岸,有凌波之意),生硬屈曲。行桥宛若受刑,其因在于不明
此
理
(上海豫园前九曲桥即坏例)。⑥造园在选地后,就要因地制宜,突出重点,作为此园之特征,表达出预想的境界。北京圆明园,我说它是“因水成景,借景西山”,园内景物皆因水而筑,招西山入园,终成“万园之园”。无锡寄畅园为山麓园,景物皆面山而构,纳园外山景于园内。网师园以水为中心。殿春一院虽无水,西南角凿冷泉,贯通全园水脉,有此一眼,绝处逢生,终不脱题。
⑦园之佳者如诗之绝句,词之小令,皆以少胜多,有不尽之意,寥寥几句,弦外之音犹绕梁间(大园总有不周之处,正如长歌慢调,难以一气呵成)。我说园外有园,景外有景,即包括在此意之内。园外有景妙在“借”,景外有景在于“时”,花影、树影、云影、水影、风声、水声、鸟语、花香,无形之景,有形之景,交响成曲。所谓诗情画意盎然而生,与此有密切关系。
7. 说明性文章讲究条理清晰,层次分明。请根据文章内容,画出段落关系图,感受作者思维的清晰与缜密。
8. 下列选项不符合文意的一项是()
A. 美人峰、九狮山、鸳鸯厅都体现着中国园林的含蓄之美,都需要细细观赏领略。
B. 拙政园的荷风四面亭、镇江焦山顶的别峰庵,两处的对联都为景色增辉,成为赏景说明书。
C. 住宅之厅堂斋室,悬挂装裱字画,作用有限,可有可无,影响不大。
D. 圆明园、寄畅园、网师园中都有水,但水的位置、用处各有不同,这是因地制宜的表现。
9. 第⑤段画线句中加点的“此理”指的是。
10. 第⑥段中,为何要提到北京和无锡等地的园林?
11. 第⑦段中说“园外有景妙在‘借’,景外有景在于‘时’”,结合苏州园林,谈谈对这句话的理解。
答案
7. 略 8.C 9. 曲桥应随直曲折一下,重在曲折有度。 10. 提到其他地方的园林,来佐证“因地制宜,突出重点”,各个地方的园林只有根据自己本身的特征而筑,才能表达出预想的境界。 11. “园外有景妙在‘借’”,与《苏州园林》中“有墙壁隔着,有廊子界着,层次多了,景致就见得深了。可是墙壁上有砖砌的各式镂空图案,廊子大多是两边无所依傍的,实际是隔而不隔,界而未界,因而更增加了景致的深度”相印证。“景外有景在于‘时’”在《苏州园林》中也有描绘,如“高树与低树俯仰生姿。落叶树与常绿树相间,花时不同的多种花树相间,这就一年四季不感到寂寞”。这两句就点出了园林之美,富有虚实相生、自然之趣。
登录