2026年经纶学典5星学霸七年级英语上册译林版第69页答案
话题写作积累
1. 精力充沛
be full of energy

2. 健康饮食
have a healthy diet

3. 一片奶酪
a piece of cheese

4. 吃得很丰盛
have a big meal

5. 不吃早餐去上学
go to school without breakfast

6. 多于;不仅仅
more than

7. 我很难拒绝薯片。
It is hard for me to say no to chips.

8. 我还会在两餐之间喝一瓶果汁或两杯茶。
I drink a bottle of juice or two cups of tea between meals.

9. 为了保证充足的睡眠,我不应该熬夜到太晚。
To make sure I get enough sleep, I should not stay up too late.

10. 健康的饮食是美好生活的关键。
Healthy eating is the key to a good life.

答案

1. be full of energy
2. have a healthy diet
3. a piece of cheese
4. have a big meal
5. go to school without breakfast
6. more than
7. It is hard for me to say no to chips.
8. I drink a bottle of juice or two cups of tea between meals.
9. To make sure I get enough sleep, I should not stay up too late.
10. Healthy eating is the key to a good life.

解析

【分析】本题是英语常用表达积累题,需根据中文含义,结合平时积累的英语固定短语、句型进行汉译英,注意冠词、介词等细节的正确使用,比如“一片”对应a piece of,“多于”对应more than,还有“It is + adj + for sb to do sth”这类常用句式的运用。
【解析】1. “精力充沛”对应固定短语be full of energy;2. “健康饮食”对应have a healthy diet;3. “一片奶酪”对应a piece of cheese;4. “吃得很丰盛”对应have a big meal;5. “不吃早餐去上学”对应go to school without breakfast;6. “多于;不仅仅”对应more than;7. “我很难拒绝薯片”用固定句式It is hard for me to say no to chips;8. “我还会在两餐之间喝一瓶果汁或两杯茶”译为I drink a bottle of juice or two cups of tea between meals;9. “为了保证充足的睡眠,我不应该熬夜到太晚”用不定式作目的状语,译为To make sure I get enough sleep, I should not stay up too late;10. “健康的饮食是美好生活的关键”译为Healthy eating is the key to a good life。
【答案】1. be full of energy
2. have a healthy diet
3. a piece of cheese
4. have a big meal
5. go to school without breakfast
6. more than
7. It is hard for me to say no to chips.
8. I drink a bottle of juice or two cups of tea between meals.
9. To make sure I get enough sleep, I should not stay up too late.
10. Healthy eating is the key to a good life.
【知识点】固定短语、汉译英、常用句型
【点评】本题为英语基础积累类题目,考察学生对日常常用英语表达的掌握,是英语写作的必备基础,需平时多积累相关搭配与句式。
【难度系数】0.3