七、书面表达。(共 1 题;满分 25 分)
假如你是李华,正在美国参加文化交流活动。在学校的“国际文化日”展览上,作为中国学生代表,你需要介绍一幅自制的中国传统剪纸,并作简短发言。请你写一篇英文发言稿,内容包括:
1. 剪纸的制作过程(如设计、裁剪等);2. 剪纸的图案及象征意义;3. 你的感受和希望。
注意:1. 词数 100 左右,已给出部分不计入总词数;2. 可适当增加细节,以使行文连贯;3. 不得直接抄写试卷中的内容。
Dear teachers and friends,
Today,I'm honored to introduce my handmade Chinese paper - cutting.
假如你是李华,正在美国参加文化交流活动。在学校的“国际文化日”展览上,作为中国学生代表,你需要介绍一幅自制的中国传统剪纸,并作简短发言。请你写一篇英文发言稿,内容包括:
1. 剪纸的制作过程(如设计、裁剪等);2. 剪纸的图案及象征意义;3. 你的感受和希望。
注意:1. 词数 100 左右,已给出部分不计入总词数;2. 可适当增加细节,以使行文连贯;3. 不得直接抄写试卷中的内容。
Dear teachers and friends,
Today,I'm honored to introduce my handmade Chinese paper - cutting.
First, I designed the pattern, which includes two lovely fish swimming under a lotus flower.
Then, I carefully cut the red paper with scissors, following the outline I drew.
The fish symbolize surplus and luck in Chinese culture, while the lotus represents purity and harmony.
Together, they express my best wishes for a prosperous and peaceful life.
Through this experience, I deeply appreciate the charm of traditional Chinese art.
I hope my paper-cutting can help you better understand Chinese culture.
Thank you!
答案
Dear teachers and friends,
Today,I'm honored to introduce my handmade Chinese paper-cutting.
First, I designed the pattern, which includes two lovely fish swimming under a lotus flower. Then, I carefully cut the red paper with scissors, following the outline I drew.
The fish symbolize surplus and luck in Chinese culture, while the lotus represents purity and harmony. Together, they express my best wishes for a prosperous and peaceful life.
Through this experience, I deeply appreciate the charm of traditional Chinese art. I hope my paper-cutting can help you better understand Chinese culture.
Thank you!
解析
本题要求以李华的身份介绍中国传统剪纸,需涵盖制作过程、图案象征意义、个人感受和希望。写作时按发言稿格式,注意衔接词的使用,使内容连贯,并严格控制词数在要求范围内。
登录